SbZ-Archiv - Stichwort »Trachten Aus Hermannstadt«

Zur Suchanfrage wurden 1921 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1969, S. 6

    [..] tner Kasino" neben dem schönen Park. Wohl waren auf der Wiese des Restaurants am . Okt. d. J. Baumaterialien gestapelt,- doch entschädigte ein mit viel Spaß aufgeführtes Kasperltheater mit Marionettenfiguren die kleine Welt. Auch für Reigenspiel überließen die Erwachsenen großmütig die Tanzfläche. Lebhafte neuartige Hüpftänze, die in den langröckigen sächsischen Trachten entsprechend wirkten, wurden von der von ihren Auftritten in Irland heimgekehrten Volkskunstgruppe vorgef [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1969, S. 6

    [..] FÜR UNSERE FRAUEN Welser Trachtenfest aus der Sicht einer Frau Als Mutter von drei kleinen Kindern und Frau eines sehr beschäftigten Landarztes, hat man meist Schwierigkeiten zu verreisen; sei es auch nur für eineinhalb Tage zum Trachtenfest nach Wels. Doch war ich dazu entschlossen, dem Alltag zu entfliehen und mich zur Gemeinschaft meiner Landsleute zu gesellen. Wo ein Wille, da findet sich auch ein Weg! Mein Mann hatte Sonntagsdienst, und so fuhr ich alleine los. In Wels t [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1969, S. 4

    [..] se haben. Tatsächlich besitzen die meisten Siebenbürgerinnen solche schönen Stickereien, Kissen mit den traditionellen Kreuzstichmustern, Wandbehänge und Decken, nicht zuletzt die wunderschönen Trachten. Machen sie sich auch Gedanken darüber, daß jede dieser zum Teil ererbten Handarbeiten sozusagen ein Stück siebenbürgische Geschichte darstellt? Selbst, wenn diese Stickereien erst in neuerer Zeit gearbeitet wurden, so sind doch die meisten der typisch siebenbürgischen Muster [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1969, S. 6

    [..] st" ab. · Eintrittspreise: S ,--, für Kinder von bis Jahren S ,--. Kleinere Kinder haben freien Eintritt. Da wir den vielen Kindern und Enkeln unserer Landsleute Gelegenheit geben wollen, dia sächsischen Trachten kennenzulernen, wird die von ihrer Auftrittsfahrt in Irland heimgekehrte Volkskunstgruppe in Tracht einige Proben ihrer zahlreichen Volkstänze geben. Auch ein Kasperltheater wird unsere Kleinsten zum Lachen bringen. Für lustige Wettspiele sind Prämien vorber [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1969, S. 6

    [..] äß sind wir bestrebt besser zu leben, aber sie haben es ja am eigenen Leibe erfahren, wie unsicher die materiellen Werte sind, wenn Stürme über die Völker hingehen, und sehen Sie, wir wollen mit unseren und Sie mit Ihren Volkstrachten, mit unseren Überlieferungen dazu beitragen, daß wir dieses Land frei erhalten, frei mit all den Kräften, die. uns aus den Trachten symbolisiert entgegentreten." Landeshauptmann Dr. Gleißner gedachte im weiteren Verlauf seiner Rede auch der Sieb [..]

  • Beilage LdH: Folge 190/191 vom August 1969, S. 5

    [..] g und ohne Gewalt aufgegeben hatten, um sich einer ganz anderen Ordnung zu unterstellen, daß sie sich einen Volksgruppenführer von Berliner nationalsozialistischen Stellen einsetzen und einen Parteigenossen als Bischof ihrer Kirche aufzwingen ließen, daß die Trachten den braunen Uniformen zu weichen begannen, daß sie die kirchlichen Schulen der nationalsozialistischen Volksgruppenführung übergeben hatten, lange bevor der kommunistische Staat sie in Staatsschulen umwandelte, d [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1969, S. 3

    [..] Reise führte, offizielle Einladungen der jeweiligen Volksräte zu Konzerten bzw. öffentlichen Veranstaltungen vor. Der Münchner Chorkreis, der in bayerischer Tracht reiste (verschiedene Dirndl, Bundhose, Trachtensakko bzw. -weste), wurde in allen Städten Siebenbürgens, vor allem aber von den Siebenbürger Sachsen, herzlich, ja begeistert empfangen. Die Säle waren brechend voll. Der überaus freundliche und zuvorkommende Empfang des Münchner Chorkreises fand äußerlich Ausdruck du [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1969, S. 4

    [..] eiten und Herbstlaub geschmückt. Die Landsleute Alfred und Elfriede Klein und Michael Kessler hatten Holzfleisch gebraten. Der neue Wirt, Herr Ott, servierte dazu Brot und ,,Mädchentraube". Die Siebenbürgische Trachtenkapelle aus Ober-Saulheim/Pfalz bot die flotte Festmusik. Nach dem Eröffnungsmarsch trug die Gesangsgruppe ,,Melodia" aus Heidelberg zwei Lieder vor. In der anschließenden Ansprache des Kreisvorsitzenden Gustav A. S c h w a b kam die Freude zum Ausdruck, daß sov [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1969, S. 5

    [..] Generation modern aber nicht modernistisch sein wolle. In einem Bericht schrieb Annemarie in der Au unter anderem: ,,Die Quelle aller Arbeit aber bleibe das Volk mit seinem Denken und Fühlen, mit seinen Trachten, Sehnsüchten, Nöten, Freuden und seinem unverfälschten Sinn für das Schöne und Erhabene. Schon die Titel ihrer Arbeiten -- etwa: Hermannstadt, Siebenbürgisches Dorf, Klausenburger ' Feuerwehrturm, Amerikanische Erinnerung, Schwarzmeerküste, Schäßburger Häuser, Bäueri [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1969, S. 7

    [..] ten Endes nach einem Leben, das ihn befriedigt. Wie aber kann er es erlangen? Denn das Leben in all seinen vielfachen Erscheinungen ist eine Kunst, die dem Menschen nicht einfach zufällt, sonAchtung! Frauen und Mädchen! Beim Trachtenfest in Wels wird eine Beratungsstelle eingerichtet, bei der Sie sich beim Trachtenanziehen und Umziehen und Bockein helfen lassen können. E. P. gesteckten Ziele erreicht werden sollen. Oft taucht die Frage auf: Kann ich diesen Zielen überhaupt ge [..]