SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 1983, S. 2

    [..] Ost bis hin zur Donau und den entlegenen tartarischen, griechischen und türkischen Gebieten durch Handelsbeziehungen verbunden zu haben; fruchtbaren westlichen Einfluß auf die alte, orientalisch geprägte rumänische Kultur ausgeübt, zum Sieg der nationalen Sprache der Rumänen über die mittelalterlichen Kulturformen der slawischen Sprache beigetragen zu haben x-- das alles schafft Rechte und Verdienste (der Siebenbürger Sachsen) für die Kultur im allgemeinen und für die der Rum [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1983, S. 3

    [..] m Beitrag ,,Deutschland im Spiegel des bulgarischen Erziehungs- und Bildungswesens" hin. Zwei wichtige Beiträge sind politisch-historischen Themen gewidmet und führen die heikle wie brisante Auseinandersetzung mit rumänischen beziehungsweise ungarischen Historikern weiter: Lutz Tilleweid betrachtet in der Darlegung ,,Zur Herkunftsfrage der Rumänen" kritisch die rumänische Kontinuitätstheorie, die durch Feststellungen des Ortsnamensforschers Gottfried Schramm erneut widerlegt [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1983, S. 4

    [..] d die Selbstverständlichkeit des Umgangs wie der" Verständigung mit Menschen verschiedener Sprache und Nationalität. In die entscheidenden Jahre seiner Entwicklung fiel der Zusammenbruch der Donaumonarchie, der für Siebenbürgen einen Staatswechsel von der ungarischen zur rumänischen Hoheit bedeutete. Die Lehren jener Umbruchsjahre wurden bestimmend für seine Charakterentwicklung. Veranlagung und Jugenderfahrungen fügten sich auf glückliche Weise zur Entfaltung eines weltoffen [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1983, S. 12

    [..] smarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Ansch [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1983, S. 1

    [..] ,,Wie kann eine Regierung, die von der freien Welt Hilfe erbittet und Hilfe braucht", schreibt Edward R. S c h n e i d e r , Präsident des Zentralverbandes der Siebenbürger Sachsen in den USA, an den rumänischen Botschafter Mircea Malitza in Washington, ,,eine Regierung, die vorgibt, Verständnis für die Nöte der Bürger ihres Landes zu haben, einen solchen Rückschritt tun und die Lebensbedingungen für diese fiberbelasteten und leidenden Bürger weiter verschlechtern? Die Sieben [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1983, S. 2

    [..] nig rühmlichen -- Tradition Bukarests im Umgang mit der nationalen Minderheit. Anmerkung: Viele Gesetze und andere Vorschriften betreffen ihrer Formulierung nach nicht speziell die Deutschen, sondern alle rumänischen Staatsbürger, wirken sich jedoch ihrer Natur nach ganz besonders auf die Deutschen aus (Bodenfondsgesetz, Dekret Nr. /, jüngstes Dekret). Ein Großteil der Benachteiligungen erfolgte allerdings ohne gesetzliche Grundlage (z. B. Evakuierung, Deportation der [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1983, S. 4

    [..] Verband der Donauschwaben in Oberösterreich. Die Einladung war an alle Organisationen ergangen, mit der Aufforderung, nach Möglichkeit in Tracht zu erscheinen, um auch nach außen zu bekunden, daß das rumänische Dekret vom . Oktober uns alle angeht und wir unsere Angehörigen in Rumänien nicht im Stich lassen. Über Landsleute waren der Aufforderung gefolgt, darunter viele in Tracht. Bei der Eröffnung der Kundgebung konnte der Obmann der Landsmannschaft der Siebenbürg [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1983, S. 5

    [..] en Zehntfrauen, ohne das Engagement der Mitglieder unseres Geschäftsführenden Landesvorstandes. In den vergangenen Wochen stand unsere Gemeinschaft unter dem Eindruck der Menschenrechtsverletzungen durch das rumänische Dekret vom . Oktober v. J. Das Dekret löste unter den Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben in Deutschland und überall, wo diese in der westlichen Welt leben, Empörung aus. Die Reaktion unserer Kreisgruppen auf den Aufruf zur Protestkundgebung in Köln am [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1983, S. 12

    [..] der , INGOLSTADT Telefon ( ) Sprechstunden: Montag-Donnerstag .-. und .-. Uhr Freitag - Uhr -- Alle Kassen -und nach Vereinbarung VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visa-Angelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Dünnwalder Mauspfad · Köln - Tel. () Preise: Arad Dlemrlch Mühlbach Hermannstadt Mediasch Schäßburg Reps Kronstadt ,,,,-,,,,DM [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1982, S. 1

    [..] rgang Weihnachtsgruß : Solidarität mit unseren Landsleuten in Siebenbürgen Großkundgebung der Siebenburger und Bängter vor dem Kölner Dom eine eindrucksvolle Veranstaltung Minister Farthmann: Rumänisches Dekret Verletzung der MenschenrechteZu einer eindrucksvollen Massenveranstaltung wurde die Kundgebung der Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben am . Dezember vor dem Kölner Dom. Nach Schätzungen der Kölner Ordnungsbehörden hatten sich am frühen Nachmittag rund [..]