SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 20. Januar 2020, S. 2

    [..] er Künstler: Der Maler, Grafiker, Bildhauer und Lyriker war europaweit als bedeutender Avantgardist angesehen und stellte mehrmals zusammen mit bekannten Künstlern wie Kandinski, Chagall, Klee oder Brâncui aus. In der rumänischen Avantgarde wirkt er zusammen mit Marcel Iancu, Victor Brauner und M. H. Maxy in der Bukarester Gruppe Contimporanul, die auch internationale Ausstellungen organisierte. In der Nachkriegszeit gründete er in Kronstadt eine Künstlergesellschaft und eröf [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2020, S. 3

    [..] . Januar · R U N D S C H AU Das Rumänische Kulturinstitut, , in Berlin (Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von .. Uhr) zeigt vom . Januar bis . Februar ausdrucksvolle Porträts von Russlanddeportierten aus Rumänien. Die Eröffnung der Ausstellung ,,ORDER ­ Marc Schroeders Zeitzeugen-Porträts einer Deportation" fand am . Januar statt mit einer Einführung der Kulturreferentin für Siebenbürgen, Dr. Heinke Fabritius, und anschließende [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2020, S. 4

    [..] Vortrag einen Einblick in die Entwicklung der politischen Landschaft. Die USR werde, im Gegensatz zur postkommunistischen PSD, vor allem von Wählern mit hoher Internetund Facebook-Affinität gewählt. Nicht nur die rumänische Gesellschaft, sondern auch die siebenbürgisch-sächsische Gemeinschaft hat sich durch die Vernetzung via Internet verändert. Anhand von praktischen Beispielen zeigte Hans-Detlev Buchner, dass heutzutage vieles möglich ist, was vor einigen Jahren noch als U [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2020, S. 5

    [..] berg und des Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturpreises nahm mit herzlichem Dank auch den Johann-Wenzel-StamitzPreis entgegen. Er wurde damit in die lange Reihe der Preisträger eingereiht, zu denen auch die Siebenbürger Dieter Acker, Hans Peter Türk, Hans Eckart Schlandt, die rumänische Komponistin Violeta Dinescu sowie der Laudator Dr. Dietmar Gräf gehören. Auch die Programmauswahl an diesem Abend war ein Beweis dafür, dass Heinz Acker seine alte Heimat nie vergessen hat und i [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2020, S. 28

    [..] aße , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: () , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: () DUO RHYTHMIK Das Spitzenduo für Hochzeiten, Bälle usw. Tel.: () und () . * STERN * Duo / Trio (auch Mann) Telefon: ( ) [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2019, S. 6

    [..] im Landesforum, die sich regelmäßig zu Sitzungen treffen. Da sind schwierige Probleme an der Tageordnung, zum Beispiel der Lehrermangel und die Lehrbücher. Letztere fehlen zum Teil, werden nicht rechtzeitig übersetzt aus dem Rumänischen, oder ­ wenn sie auf Deutsch verfasst werden sollen ­ ist es nicht leicht, die passenden Autoren zu finden. Wir haben seit einigen Monaten deshalb eine ,,Schulbuchbeauftragte" beim Forum angestellt. Sie befasst sich eigens mit diesen Probleme [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2019, S. 10

    [..] cm Auf gute Partnerschaft in einem starken Europa Am . Dezember feierte das Generalkonsulat von Rumänien in München den Nationalfeiertag Rumäniens in den Räumen der Hanns-Seidel-Stiftung in München. Auch einige Vertreter des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland waren der Einladung von Generalkonsulin IuliaRamona Chiriac gefolgt. Der rumänische Nationalfeiertag am . Dezember erinnert eigentlich an die Entstehung Großrumäniens im Jahr . In ihrem Grußwort be [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2019, S. 23

    [..] erg unter Telefon: ( ) , E-Mail: Als Prudner danke ich Harald Nötzold, allen Neuprudnern und dem Restore-Verein unter der Leitung von Helga Nürnberger. Zusammen haben sie in Pruden etwas Großartiges geleistet und haben noch viel vor. Auf Initiative des Prudner Bürgermeisters Nicu Lazr wurde unser Heimatbuch Pruden ins Rumänische übersetzt und gedruckt. Mihai Florea hat als Übersetzer hervorragende Arbeit geleistet. Einen ganz besonderen Dank möchte [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2019, S. 28

    [..] ng (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: () DUO ERNST & MICHAEL Musik für alle Feste Handy: () Telefon: ( ) & ( ) DUO RHYTHMIK Das Spitzenduo für Hochzeiten, Bälle usw. Tel.: [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2019, S. 10

    [..] iebenbürgen klärten offene wissenschaftliche Fragen zur Reformationsgeschichte Siebenbürgens, beeindruckten mit höchstem Niveau und bereicherten uns mit ihren Ausführungen. Etwa Zuhörerinnen und Zuhörer aller Altersgruppen ab folgten den spannenden, simultan ins Rumänische übersetzten Referaten u.a. von Irene Dingel, Volker Leppin, Christine Mundhenk oder Kenneth Appold mit viel Interesse, beteiligten sich an den anschließenden Diskussionen und führten im Anschluss an d [..]