SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 1989, S. 3

    [..] nschen zu uns reisen können. Die hundert Mark Begrüßungsgeld brinOhne Hoffnung auf Besserung Ceausescus Parteitag Unmittelbar vor Redaktionsschluß für diese Ausgabe hat in Bukarest der . Kongreß der Rumänischen Kommunistischen Partei im Bukarester ,,Palast der Nation" begonnen. Nach der Eröffnungsrede des Staats- und Parteichefs Nicolae Ceau§escu scheint vorerst jede Hoffnung auf einen Reformkurs in Rumänien vergeblich zu sein. Der Conducator beharrt auf seinem stalinistisc [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1989, S. 6

    [..] chnitte ausmachen. - Die VerkaufsAusstellung ist noch bis zum . Dezember , Montag bis Freitag - Uhr, im Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg , München (Tel. / ) geöffnet. Dokumentation, an der sich auch der rumänische Staat beteiligen solle, sei dringlichst erforderlich. Was die Finanzierungen von Sanierungsprojekten anlange, müsse im Einvernehmen mit den rumänischen Behörden gehandelt werden. Die Bundesrepublik werde ein leiser, aber effektiver Ans [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1989, S. 9

    [..] urde u.a. auch Generalsekretär des siebenbürgischen Gewerbeverbandes und Sepp, unser Jubilar, wurde Bankbeamter. Ich war noch ein kleiner Schuljunge, als Sepp, Ende des Ersten Weltkrieges, alsjunger Leutnant nach Hause heimkehrte. Wie viele seiner Kriegskameraden konnte er sich anscheinend mit der Tatsache nicht abfinden, sein zukünftiges Leben in diesem neuen rumänischen Vaterland verbringen zu müssen, denn er trug noch einige Tage seine alte Uniform, in welcher er eines Tag [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1989, S. 13

    [..] () Wir erwarten mit Freude Ihren Besuch im Lokal ,,Klein-Bukarest" München · · Tel.: Dienstag Ruhetag Warme Küche von .-. und .-. Uhr SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fächmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldo [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1989, S. 1

    [..] n zu erstaunlichen Veränderungen geführt. In der DDR haben unsere mitteldeutschen Landsleute gegen den Widerstand der Staatsmacht Veränderungen gefordert, deren Entwicklung erst begonnen hat. Wann wird die rumänische Staatsführung die Zeichen der Zeit erkennen und den Wünschen der Menschen Rechnung tragen? Die in der Bundesrepublik Deutschland aufgrund der hohen Aussiedlerzahlen vor allem aus der UdSSR und Polen eingetretene Situation hat einerseits zu Irritationen und zur Ve [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1989, S. 2

    [..] der Rentenberechnung gestrichen wurden. Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte hatte bei der Berechnung der Rente eines aus Rumänien stammenden Pfarrers die Jahre von Botschaft versichert: Pakete ohne Einschränkung Der rumänische Botschafter in Bonn, Marcel Dinu, hat die Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen wissen lassen, daß in dem Paketverkehr zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Rumänien keine Änderungen eintreten werden. Dinu nahm in einem Telefongesprä [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1989, S. 3

    [..] ragen den entwickelten kapitalistischen Ländern bereits voraus sind." Dieser kühne Satz findet sich in den landesweiten Erörterungen zur Programmdirektive und zu den Thesen für den . Parteitag der Rumänischen Kommunistischen Partei (RKP), mit denen seit Monaten die Bevölkerung des Landes in den staatlich gelenkten Medien auf dieses politische Großereignis eingestimmt werden soll. Der Parteitag findet vom . bis . November statt. Als glanzvoller Höhepunkt gilt die ,,trium [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1989, S. 11

    [..] neration heranwuchs -, auch die Kindervolkstanzgruppe. Bei allen Auslandsauftritten dieser Gruppe war sie dabei. Seit Jahren ist sie Seniorhörerin für Romanistik an der Universität Wien, um die ihr unbekannte rumänische Sprache beherrschen zu lernen, da sie seit dreißig Jahren fast alljährlich die Heimat ihres Vaters und ihres Gatten, Siebenbürgen, besucht. Traute Zoltner ist Ehrenmitglied im ,,Verband Niederösterreichische Heimatpflege" und Inhaberin des Goldenen Ehrenzeiche [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1989, S. 14

    [..] Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anruf erbeten · Telefon () Übersetzungs-Dienst Dipl. Ing. E. Depner u. OStR A. Depner Gerichtl. bevollm. Übersetzer und Dolmetscher der rumänischen Sprache Übersetzen und beglaubigen. Preisgünstig und schnell. Rumänische und deutsche Dokumente jeder Art. Velbert -Tel. / SICHERN SIE IH [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1989, S. 15

    [..] ) Wir suchen qualifizierten Offsetdrucker (GTO und Roland Kl. ) BUCH- und OFFSETDRUCK JOSEF JÄGERHUBER Starnberg, . , Tel. ( ) Autofahren ist nicht schwer, Sie lernen's leicht bei Günther Beer in Heilbronn, . Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich; Telefon () . kg Paket Ein kg Bohnenkaffee, vier kg Zucker, zwei kg (vier Dosen) Sonnenblumenmargarine, zwei Dosen BLAM-Rindfleisch, zwei Dose [..]