SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 2

    [..] Die nächste Ausgabe der Siebenbürgischen Zeitung erscheint am . Februar . Redaktionsschluss ist der . Februar , . Uhr. Notizen aus Siebenbürgen DFDR erhält höhere Zuwendung Hermannstadt ­ Rund , Millionen Lei (umgerechnet , Millionen Euro) werden dem Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) in diesem Jahr aus dem rumänischen Staatshaushalt für seine Kulturvorhaben und Verwaltungskosten zur Verfügung stehen. Das sind über Millione [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 5

    [..] en Verlierern und dem Auslöser dieser beiden Katastrophen der Weltgeschichte gegeben hat. Dies hat zum erheblichen gegenseitigen Misstrauen beigetragen und die daraus resultierenden Repressalien seitens der rumänischen Behörden ausgelöst. Ein Höhepunkt dieser ungerechten Vergeltungsmaßnahmen, die das Vertrauen der Sachsen in den rumänischen Staat stark erschüttern sollten, waren die Enteignungen und die Deportation nach Russland. Er erinnert an das Memorandum der Siebenbürger [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 9

    [..] ein entsprechendes Gesetz aus, welches vom Außenministerium erarbeitet worden ist. Demnach wird Rumänien einen Beitrag in Höhe von Millionen Dollar für den Bau des Museums für die Opfer des Kommunismus in Washington sowie die Ausstattung der den rumänischen Opfern gewidmeten Abteilung bereitstellen. Das Gesetz sieht des Weiteren vor, dass die zuständigen rumänischen Behörden ­ Außenministerium, Landesrat zur Aufarbeitung der Securitate-Archive (CNSAS) , Rumänische Akademie [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 1

    [..] rein, bezüglich der besprochenen Anliegen in engem Dialog zu bleiben. Der BdVPräsident lud die Kulturstaatsministerin ein, Verbandsveranstaltungen zu besuchen, um Vielfalt und Breite der Tätigkeit kennenzulernen. So bekräftigte er eine Einladung des Bundesvorsitzenden des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Rainer Lehni, zur Teilnahme am Heimattag in Dinkelsbühl zu Pfingsten . Außerdem überbrachte er eine Einladung des Abgeordneten des Demokratischen Forums [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 2

    [..] e an Bedürftige und alte Landsleute verteilten. Wie freudig wurden wir empfangen. Inzwischen aber war dieses Veto in aller Munde, ja sogar in allen Fernsehsendern wurde darüber berichtet. Wir wurden darauf angesprochen, um unsere Meinung kundzutun. Uns wurde berichtet, wie enttäuscht die rumänische Bevölkerung darauf reagiert. Von Boykott an Tankstellen und an der Industrie wurde gesprochen. Ich wurde bleich im Gesicht und wollte mir gar nicht ausmalen, was für eine Kettenrea [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 4

    [..] eit erreichen den Bundesrechtsreferenten des Verbandes wiederholt Anfragen von Landsleuten zu obigen Rechtsbereichen. Hierzu nimmt der Bundesrechtsreferent wie folgt Stellung: A. Müssen rumänische Behörden, insbesondere Grundbuchämter ein in Deutschland ausgestelltes Europäisches Nachlasszeugnis anerkennen? I. Einleitung / Sachverhalt In den konkreten Fällen der Betroffenen liegt, im Wesentlichen, folgender Sachverhalt vor: Die im Bundesgebiet lebende Person verstirbt und hin [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 5

    [..] erheit angehöre, schnell sein müsse. Hodjak, der zum Teil slowakischer Herkunft ist, gehörte in Rumänien zur Minderheit der Siebenbürger Sachsen ­ ein polyglotter Mensch, dessen Muttersprache Deutsch ist und der in der DDR lange vor ,,Sehnsucht nach Feigenschnaps" als Übersetzer aus dem Rumänischen und Ungarischen von sich reden machte. Hodjak rückt das Schicksal des Individuums während der ,,Blütezeit/ roter Gespenster" in den Mittelpunkt, als es in ständiger Angst lebte, al [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 8

    [..] chenburgen geprägt sind. Durch den Einsatz der sächsischen Bauhandwerker habe sich das ursprünglich siebenbürgisch-sächsische Zwei- bzw. Dreizimmerhaus jedoch weit über das sächsische auch ins ungarische und rumänische Siedlungsgebiet ausgebreitet (Csángo-Siedlungsgebiete, Hermannstädter Umland/Mrginime, Fogarascher Gegend/ara Oltului, Siebendörfer bei Kronstadt/apte sate). Zur äußerlichen Unterscheidung finde sich auf den rumänischen Giebeln das orthodoxe Kreuz, während die [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 14

    [..] er Mädchen vergangener Zeit", aufgeführt am . Adventssonntag in der Auferstehungskirche zu München, zog das Publikum vom ersten Augenblick an in ihren Bann. Die berührende Beschreibung der Plünderung des rumänischen Dorfes in der Bukowina durch die sowjetischen Soldaten und die anschließende Deportation der Bevölkerung nach Sibirien rief Erinnerungen an Erzählungen der eigenen Eltern wach, die nach dem Zweiten Weltkrieg in die Ukraine verschleppt worden waren und dort fünf l [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 36

    [..] umänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Bestattungshilfe Irmgard Eberle Erd-, Feuer-, Berg- und Seebestattungen, Vorsorgen, Überführungen nach Rumänien in Begleitun [..]