SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Notar Düsseldorf«

Zur Suchanfrage wurden 48 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 5 von 5
|<
<
2
3
4
5

Folge 14 vom 15. September 2004, S. 36

[..] . Der ideale Zwischenstopp auf Ihrer Reise nach Rumänien. Pension Arpad in Györ-Szentivän Familie Jenei, Golyaret (nur vier Kilometer von der Autobahn). Wir bieten: EinzelDoppelzimmer mit Dusche, Fernseher, Frühstück und Parkplatz im Hof. Wir sprechen Deutsch, Rumänisch und Ungarisch. Auskünfte unter Tel.: (-) . www.hotels.hu/arpad-panzio. Hotel Kasper Übernachtung mit Frühstück, Dusche und WC, ,- Euro pro Person, inklusive Parkplatz im Hof. XI. Straße [..]
Folge 13 vom 10. August 2004, S. 28

[..] Reise nach Rumänien. Pension Arpad in Györ-Szentivän Familie Jenei, Gölyaret (nur vier Kilometer von der Autobahn). Wir bieten: Einzel-ZDoppelzimmer mit Dusche, Fernseher, Frühstück und Parkplatz im Hof. Wir sprechen Deutsch, Rumänisch und Ungarisch. Auskünfte unter Tel.: ( -) . www.hotels.hu/arpad-panzio. Zweitwohnsitz/Niederlassung in Ungarn - ab Mai Mitgliedstaat der EU. Fordern Sie unseren Gratiskatalog mit etwa Immobilienangeboten ab - Euro [..]
Folge 10 vom 30. Juni 2004, S. 10

[..] r ,,Wusch", ein Ehrenplatz eingeräumt wurde. Als ,,besondere Zeitereignisse" wurden in den Band aufgenommen Bilder vom Besuch des bayerischen Königs Ludwig und des österreichischen Thronfolgers Karl in Schäßburg, von den Besuchen des rumänischen Königs Karl II. und des Thronfolgers Mihai im Jahre sowie der Königin-Mutter Elena in der siebenbürgisch-sächsischen Lehrerinnenbildungsanstalt, von dem Empfang deutscher Wehrmachtseinheiten (), vom Aufmarsch unifor [..]
Folge 5 vom 31. März 1996, S. 28

[..] Haushaltshilfe, dem Mann: Hilfe nach Bedarf im Garten. Nach Absprache müßte bei Abwesenheit auch die Beaufsichtigung des Hauses übernommen werden. Dr. K.-H. Berneike, Stüfelkoppel , Hamburg, Tel.: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . - Beglaubi [..]
Folge 19 vom 30. November 1995, S. 28

[..] kg rohe Bratwurst ,-- DM kg Leberwurst ,-- DM kg Blutwurst ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst/Debrecziner ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. Rumänisch - Englisch - RuSSiSCh Rich ;!rd Kaufmann, vereidigter Dolmetscher ^ Leverkusen: Langenfel [..]
Folge 8 vom 20. Mai 1995, S. 21

[..] chulgeschichte Vor Jahren wurde in Rumänien, also auch in Siebenbürgen, die altbewährte Matura durch das Bakkalaureat ersetzt. Die neue Reifeprüfung sah vor, daß vier von acht Prüfungsgegenständen in rumänischer Sprache abzulegen sind. Zum ersten Jahrgang, der sich dem Bakkalaureat unterziehen mußte, gehörte auch ich. Für uns war das ein böser Streich, denn außer dem Fach Rumänisch war die Unterrichtssprache am Brukenthalgymnasium in Hermannstadt durchgehend Deutsch. Die P [..]
Folge 9 vom 31. Mai 1987, S. 9

[..] ine erste Fahrt nach dem Krieg nach Deutsch-Zepling. Es ist vieles anders geworden. Der Lodsbach wird weiterrauschen, aber die Menschen werden anders sein. Am Abend saßen wir bis spät in die Nacht hinein mit alten Freunden und erzählten, erzählten . . . Dort kam der Gedanke an ein Treffen nach Jahren, an dieses Treffen . . . . . . von den Sachsen leben noch kaum Seelen hier, das Dorf ist rumänisch geworden, die Häuser in grellen Farben gestrichen. Wir begegnen auch dem [..]
Folge 18 vom 15. November 1966, S. 5

[..] bundene Ungartum Ausdruck gegeben. Diese künstlerische Freiheit wird nun dadurch entwertet, daß Hartwig im deutschsprachigen Text stets die ungarischen Ortsnamen statt der deutschen verwendet und Wagner-Regenys Heimatland Siebenbürgen, das in ungarischer Sprache Erdely, rumänisch Ardeal oder Trähssilvania heißt, im Text Tränssylvanien nennt. Würde der Verfasser jedoch die Staatssprache von heute gebrauchen, so müßte er statt ,,Szäszregen" rumänisch ,,Reghinul" schreiben. Für [..]