SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Englisch Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 533 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 15. August 1991, S. 18

    [..] ebenbürgen anbieten, das zu einer Beteiligung am Gemeindeleben bereit ist. Größe der Wohnung: ca. qm + Keller + Speicher. Mietkosten: - DM. Zuschriften an: Evang.-Luth. Pfarramt, , Peißenberg Achtung! Einmalig echter siebenbürgischer Schmuck. Trachtenschmuck von bleibendem Wert (in großer Auswahl). Ausstellung und Verkauf am Hermannstädter Treffen in Dinkelsbühl, im Evangelischen Pfarrheim, am . und . . . Martin Lorenz (früher Hermannsta [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1990, S. 11

    [..] usenburg Coburg · · Telefon () Sprechstunden nach Vereinbarung ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig. Stuttgart , , Telefon () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fe [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1990, S. 23

    [..] st ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM Auf Bestellung senden wir per Nachnahme. Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt preiswert und schnell (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer (ehemals Übersetzungsbüro Hermannstadt) , München , Tel.: () Auch Beratu [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1990, S. 11

    [..] eck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM Auf Bestellung senden wir per Nachnahme. ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig. Stuttgart , , Telefon () Beglaubigte Übersetzungen aus u [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1989, S. 19

    [..] tschaft eines seriösen Herrn. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, , München , unter KA -. ÜBERSETZUNGEN BEGLAUBIGUNGEN Dlpl.-Ing. FRIEDRICH STOLZ staatlich geprüfter und gerichtlich beeidigter Übersetzer D- LUDWIGSBURG Tel. () (ab Uhr) ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT, PROMPT und GUT Oipl-Ök. Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1989, S. 19

    [..] Einzelteile zum Empfang von TV-Programmen in Rumänien. · · · Bitte fordern Sie das komplette Infotmationsmate.rial an ! Autofahren ist nicht schwer, Sie lernen's leicht bei Günther Beer in Heilbronn, . Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich; Telefon () . Rundschleifer · Dreher gesucht. Wohnungen können gestellt werden. Firma Manfred Schauber · Wellendingen · Tel.: () - Briefmarkensammler , [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1989, S. 15

    [..] nz Goldschmiedemeister (früher Hermannstadt) Einmalig echter siebenbürgischer Trachtenschmuck von bleibendem Wert in großer Auswahl. Ausstellung und Verkauf zu Pfingsten in Dinkelsbühl/Konzertsaal. Autofahren ist nicht schwer, Sie lernen's leicht bei Günther Beer in Heilbronn, . Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich; Telefon () . Für unseren Bauernhof mit Kühen suchen wir einen Mitarbeiter oder ein Ehepaar Familie Böhm, Altenbe [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1988, S. 12

    [..] sen, Mitnahme von Urkunden anläßlich der Aussiedlung, Versand von Geschenkpaketen u.a. . Die Beschaffung von Dokumenten durch diese Botschaft ist n i c h t möglich, wenn der Antragsteller noch die rumänische Staatsangehörigkeit besitzt (d. h. wenn das entsprechende Präsidentialdekret nicht vorliegt). Dies gilt auch dann, wenn neben der rumänischen bereits die deutsche Staatsangehörigkeit erworben wurde. In diesen Fällen ist ausschließlich die Botschaft der Sozialistischen Re [..]

  • Folge 6 vom 30. April 1988, S. 19

    [..] assen Sie sich persönlich und unverbindlich durch Ihre Landsfrau Heidemarie Melitta Weiske beraten. Auch an Sonn- und Feiertagen möglich. Telefon: () Gaststätte Schönaicher First Rumänische Küche Jeden Tag: Ciorbä de burtä, ciorbä de perisoare, Krautwickel (sarmale), mititei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: täglich von bis Uhr. Montag Ruhetag. Inhaber: Familie Jannelli, , Böblingen, Telefon: () Original d [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1986, S. 11

    [..] kennenlernen, für eventuelle gemeinsame Zukunft. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, , München , unter KA . Biete Mitfahrgelegenheit nach Hermannstadt, - Tage über Pfingsten. Klaus Branner, , Besigheim Mitarbeiter(in) für internationale Hilfsorganisation in München gesucht. Wenn Sie englisch, rumänisch und/oder ungarisch sprechen und Maschine schreiben, gern in einem kleinen Team arbeiten, rufen Sie uns bitte an: ( [..]