SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänien«

Zur Suchanfrage wurden 14373 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 2

    [..] ium des Landes schon in der ersten Hälfte des . Jahrhunderts nachweisen kann; freilich als Schule der Siebenbürger Sachsen. Aber gehören diese nicht zur Geschichte des Landes? Man fragt sich, warum Rumänien sich der Möglichkeit begibt, den Reichtum seines Landes durch die vielfältigen kulturellen Traditionen zu vermehren, die auf seinem Boden gewachsen sind. Rumänischer Gesetzentwurf zur Förderung der beruflichen Fortbildung Der Ministerrat der Sozialistischen Republik Rumä [..]

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 3

    [..] lnummern (und natürlich auch Jahrgänge) von Zeitschriften und Zeitungen, ebenso Fotos und Ansichtspostkarten, kurz alles, was für eine Dokumentation geeignet ist, sofern es mit Siebenbürgen (oder mit Rumänien und Ungarn) in irgend einem Zusammenhang steht. In der Bibliothek und im angeschlossenen Archiv werden diese Dinge sorgfältig aufbewahrt und stehen der Allgemeinheit zur Verfügung. Adressieren Sie Ihre Sendung an: Siebenbürgische Bücherei -- Wissenschaftliche Bibliothek [..]

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 4

    [..] en Existenz gewisser ,,Bleibt-dort"-Briefe, geschrieben aus dem sichern Nest im Westen; die knallige Antwort auf die genügsam bekannte Feststellung rührend ahnungsloser Bundesbürger: ,,Sie kommen aus Rumänien? Sie sprechen aber gut deutsch!" ... und anderes mehr waren Zielscheibe dieses pointierten Humors, der die Besucher durch seine ,,Uns alle betrifft's"-Bezogenheit ansprach. Mit charmanter Sicherheit und viel Schwung meisterte Inge Müller das schwierige Geschäft der Confe [..]

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 5

    [..] nsehen (Hier werden Arbeiten über Siebenbürgen oder von Siebenbürgern regelmäßig angezeigt) In einer großangelegten Sendefolge beschäftigte sich Radio Bremen zwischen dem . und . Februar d. J. mit Rumänien, wobei die Akzente auf dem Kulturellen lagen: Proben aus der rumänischen Gegenwartsliteratur, Konzerte rumänischer Volks- und Kunstmusik, Hörspiel, Jazz, Opernfragmente, Märchen. Autoren, Verlage, Formationen (Chor u. a.) wurden vorgestellt; einem Rückblick auf die Hochw [..]

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 7

    [..] bersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKf Nürnberg , F.-v.-Röfh-Str. / Ruf: ( lll^T übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell uffd günstig Offizielle Beschaffung"'aus Rumänien *) PersonenstamJsurkunden sowie Ajroeltsbeschtrffiigungen für Rentewnttäge usy*'* Bei Anfrigen bitte P»rv^>eiyf legen. ^ ·>.· Sam.änische und ungarische Übersetzungen führt aus'mul beglaubigt Dr. Jur. KARt GROSS j vereidigter Dolmetsdier -i,.'beim Landgericht Düsseldor [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1971, S. 2

    [..] karester Konzertprogramms scharf ins Gericht und schlägt vor, daß der Ausfall von Veranstaltungen dem Publikum gegenüber begründet wird. Schließlich erfährt das Buch des Schweizers Hans Leuenberger ,,Rumänien" (erschienen im Geograflschen Verlag Kummerly Frey in Bern, Großformat Seiten und Farbfotografien) eine begeisterte Besprechung. Die Romania Literara bringt in ihrer Nr. / erneut einen Kontinuitätsnachweis für die Rumänen in Siebenbürgen, indem sie die besonde [..]

  • Beilage LdH: Folge 208 vom Februar 1971, S. 2

    [..] s Volkes, Mir berichteten darüber ausführlich in der letzten Ausgabe dieses Blattes, Zur gleichen Zeit wurde in der Unibeisilätsbibliothck eine Gedenkausstellung eröffnet, Namens des Botschafters von Rumänien sprach der Kulturattachö, Prof. Gheorghe ?Ußcß. Er dankte vor allem dem Initiator der Feier und der Ausstellung, Herrn Prof, Di, Paul ?killppi, für seine Bemühungen um einen wissenschaftlichen und kulturellen Austausch zwischen Deutschland und Rumänien, Anschließend gab [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1971, S. 3

    [..] sdorfer Tanzgruppe beschloß das Festprogramm. ,,... Beiträge zur deutschen Literatur in Siebenbürgen" Neben dem Kriterion Verlag in Bukarest, der sich ausschließlich der Pflege des Schrifttums der in Rumänien lebenden Nationalitäten annimmt, gibt auch der Dacia Verlag in Klausenburg (Cluj) Bücher in deutscher Sprache heraus. Im Verlagsprogramm finden wir den Studienband ,,Literaturhistorische Beiträge zur deutschen Literatur in Siebenbürgen" von Michael Markel, Assistent [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1971, S. 4

    [..] IMA" (Union Internationale de la Marionette), der Weltorganisation des Puppenspiels, haben wir freundschaftliche Verbindungen zu den Puppentheatern der ganzen Welt. Der Plan einer Gastspielreise nach Rumänien geht zurück auf ein Gespräch mit der Direktorin des Bukarester staatlichen Puppentheaters ,,Tandarica", Frau Margarete Niculescu, das wir im Dezember in Hamburg führten. Im September war es dann endlich -nachdem die Flutkatastrophe in Rumänien unsere Vorbereitu [..]

  • Beilage LdH: Folge 208 vom Februar 1971, S. 4

    [..] reters" in den vollen Bischofstitcl schon im Gang. Von seinem persönlichen Zuschnitt her war Timre Filcp längst als Bischof anerkannt, Sein Beitrag bei den N-jahr-Fciern d^^ Unitarischcn Kirche in Rumänien und Ungarn (s, ,,Licht der Heimat" Nr, ) wird den Teilnchmcrn unvergeßlich bleiben. Am , Januar wurde Pfarrer Karl Neinerth, früher Hermannstadt, jetzt Lauffen am Neckar, Jahre alt, Hilfskomitee und Landcstundcvcrein -- letzterer durch eine Delegation -- ent [..]