SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänien Buch«

Zur Suchanfrage wurden 3599 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 30. Juni 2002, S. 28

    [..] oder Rechnung. Mathias Henning Steuerberater Weiß Heidenheim Telefon: () Fax:() ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch · Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M. A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: Sie sucht Ihn Ich bin Jahre alt, geschieden, ohne Kinder, Rumänin, in Rumänien lebend, ohne Fremdsprachenkenntnisse, habe braune Augen, bin cm groß, wieg [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 9

    [..] n Dinkelsbühl zum Motto des Heimattages ,,Mit der Jugend in die Zukunft" In der Podiumsdiskussion zum Abschluss des Heimattages bezeichneten siebenbürgische Jugendliche aus Deutschland, Österreich und Rumänien den weltweiten Jugendaustausch als ,,existenzwichtig". Gleichwohl sei auch ein Dialog zwischen Jung und Alt notwendig, damit Jugendliche sich siebenbürgisch-sächsische Werte von der älteren Generation aneignen. Unter der Moderation von Thorsten Schuller, stellvertretend [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 12

    [..] olge der meist gespielten Stücke folgen die Märchenbearbeitung Das kalte Herz und Lessings Emilia Galotti. Im Vergleich etwa mit dem binnendeutschen Theaterbetrieb drängt sich die Frage auf, wie es bei der relativ niedrigen Gesamtzahl der rumäniendeutschen Bevölkerung möglich war, derart hohe Besucherzahlen zu verzeichnen. Christian Maurer nannte als einen der Gründe: es sei die ,,Muttersprache" gewesen, ,,das vornehmste Werkzeug unserer Arbeit", man habe sich ,,als Träger un [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 13

    [..] iebenbürgens an Europa". Diese einmalige Ausstellung einer ,,Kronstädter Künstler-Dynastie" ist bis zum . August, täglich außer Montag, zwischen . und . Uhr im Jänos-Xäntus-Museum, Györ, SzechenyiPlatz (Stadtzentrum), geöffnet. Anna Conrad Briefmarkenserie ,,Kirchenburgen in Rumänien" Im April dieses Jahres gab die rumänische Post eine für uns Siebenbürger interessante Briefmarkenserie heraus, die in der philatelistischen Zeitschrift ,,Michel-Rundschau" unter den N [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 14

    [..] ; der Burghof ist ungepflegt, das einstige Rathaus eingestürzt und nur noch als unkrautüberwucherte Ruine sichtbar. Dieser Einsturz beschreibt eindringlich und repräsentativ die gegenwärtige Situation der evangelischen Kirche A.B. in Rumänien: Mit der Massenauswanderung der deutschen Bevölkerung zerbrachen nicht nur Traditionen und gewachsene Strukturen, auch die Betreuung und Verantwortung der von den Vorfahren errichteten Bauten, die heute geschützte Denkmäler sind (!), ver [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 27

    [..] legen. Nach dem Sektempfang fand die traditionelle Klassenstunde statt, die Rita sehr geschickt abhielt. Alle ehemaligen Schülerinnen und Schüler ließen die letzten zehn oder noch mehr Jahre Revue passieren. Arnulf Einschenk war als Einziger der noch in Rumänien lebenden Klassenfreunde anwesend und konnte auch über andere Schulfreunde in Kronstadt berichten. Rita verlas die Grußworte nichtanwesender Schulfreunde. Zum Schluss wurde der bereits Verstorbenen gedacht. Für die Org [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2002, S. 28

    [..] verstreut, eine neue Heimat gefunden. Aber die Zeit unserer Kindheit, unserer gemeinsamen Schuljahre in Hunedoara, hat jeder mitgenommen. So waren die wenigen Stunden, die wir hier verbringen durften, gleichsam eine Reise in die Vergangenheit. Äußerlich gealtert, haben wir, trotz allem Ernst des Lebens, das Gemüt der damaligen Kinder bewahrt: unbeschwert, frohsinnig, freimütig. In Rumänien hatten wir uns während der sechziger Jahre zu einer Zelle des Deutschtums in Eisenmarkt [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2002, S. 5

    [..] kenswerte Engagement des Klavierkünstlers, des Musikpädagogen und seines UdV-Mitstreiters würdigte, die bereits in den frühen neunziger Jähren geschlagene musikalische Brücke zwischen Deutschland und Rumänien tragfähig zu erhalten. Kunst, im speziellen Falle die Musik, sei eine der ,,wesentlichen Dimensionen des europäischen Kulturraums" und in der Lage, über Grenzen ,,eigentliche Bindungen" entstehen zu lassen. Dass sich dabei einjunger Künstler vom Range des konzerti [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2002, S. 9

    [..] t, dass der Text mit allen bisherigen Tonsätzen gesungen werden kann. Zusätzlich hat der aus Heldsdorf stammenden Musiker Sergiu Eremia auch einen Tonsatz für gemischten Chor geschrieben. Das Lied wird in Rumänien über mehrere Kanäle Verbreitung finden. Ob es die gleiche Popularität erfahren wird wie vormals das deutsche Original, bleibt abzuwarten. Wenn nicht, haben wir zumindest unsere Pflicht getan und die Voraussetzungen dafür geschaffen. Immerhin hat es über Jahre ge [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2002, S. 22

    [..] mich abzutreten (natürlich gegen Bezahlung), wäre ich sehr dankbar. Meine Anschrift: Marianne Schaser, , Schwabmünchen, Telefon () . Nachrichten aus der alten Heimat und Informationen aus erster Hand über Rumänien bietet Ihnen die ,,Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" (ADZ) Die ADZ erscheint fünfmal in der Woche. Es ist möglich, auch nur eine der fünf Ausgaben zu abonnieren. In begrenztem Maße ist die Zeitung auch im Freiverkauf zu erhalten, an [..]