SbZ-Archiv - Stichwort »Englisch«

Zur Suchanfrage wurden 1100 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1988, S. 10

    [..] wanziger Jahren hinzugefügt. Seiten, Blätter Anhang, DM ,-/OS ,-. Bergel, Hans: Siebenbürgen - Bilder einer europäischen Landschaft (dritte Auflage) Text und Bilder dieses einmaligen, auch englisch erschienenen Bandes ergeben eine ausgewogene Synthese der dargestellten Kulturlandschaft Siebenbürgens. Seiten, Abbildungen, davon zwölf ganz- und doppelseitige Farbaufnahmen, DM .-/ÖS ,-. Sigerus, Emil: Slebenbürgisch-sächsische Leinenstickereien ,,Es war ei [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1988, S. 12

    [..] da , Bukarest , Tel.: , Telex: b, Zivilund Strafrecht, Korrespondenz: deutsch, Dr. C. D. Visinescu, Str. Concordiel , Bukarest, Tel.: , Zivil- und Strafrecht, Korrespondenz: englisch, französisch, nur bedingt deutsch Klausenburg (rum.: Cluj-Napoca) Ludwig Azzola, Piata Libertatii , Cluj-Napoca , Tel.: , Zivil- und Strafrecht, Korrespondenz: deutsch. N.B. Zwischen den Anwälten und der Botschaft besteht kein rechtlich bindendes Verhältnis-, [..]

  • Folge 7 vom 15. Mai 1988, S. 4

    [..] internationalen Teilnehmern werden die Hauptstadt Bukarest, Orte Siebenbürgens, der Moldau und Walachei, die Schwarzmeerküste, Museen, Hochschulen und andere Einrichtungen besucht. Umgangssprache ist englisch, doch sind Rumänischkenntnisse von Vorteil. Der Eigenbeitrag beläuft sich auf US S Kursgebühren und die Kosten für die Hin- und Rückfahrt. Da nur wenige Plätze zu vergeben sind und der Anmeldeschluß vor der Tür steht, wird um umgehende Bewerbung unter Angabe von Alter [..]

  • Folge 6 vom 30. April 1988, S. 19

    [..] d vereidigter Übersetzer und Dolmetscher für Rumänisch in Baden-Württemberg. , D- Freiburg, Telefon () , () ÜBERSETZUNGSUND SCHREIBDIENST Übersetzungen in und aus Englisch und Rumänisch sowie Schreibarbeiten aller Art mit eigenem PC. Professionell und preiswert. Monica M. Theil Absolventin der FAK für Übersetzer und Dolmetscher München München , /III (Nähe Goetheplatz), Telefon () Prompte Erledigung, fai [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1987, S. 5

    [..] achen und arbeitete - als Übersetzerin und Dolmetscherin. Nach einem weiteren Studium an der PH Augsburg hatte sie ihre Kenntnisse so sehr vervollkommnet, daß sie als diplomierte Fachlehrerin Englisch lehrte. Ihrem tiefempfundenen Wunsch folgend, begann sie an der Freien Kunstschule Nürtingen ein umfassendes Kunststudium, erlernte Zeichnen. Ölmalerei. Aquarellieren, alle graphischen Techniken. Seit einigen Jahren lebt sie als freie Künstlerin allein ihrer großen [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 2

    [..] ngefunden. Die Sprachwissenschaftler wiederum erforschen und erfassen in den Sprachen Südosteuropas erhalten gebliebenen Türzismen (Wörter und Redewendungen). Die insgesamt Referate - teilweise in Englisch und Französisch - wie auch die Diskussionsbeiträge ergaben ein hochinteressantes und erstaunlich vielseitiges Bild wissenschaftlicher Erkenntnisse über die Osmanenzeit und deren Nachwirkungen in Südosteuropa. Da die Erforschung der osmanischen Hinterlassenschaft erst in [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 18

    [..] zte drauflos, daß ich vor Überraschung meine Mutter herbeirief und ihr das Wunder zeigte: ein Russe, der fließend Caesar übersetzt! Von Homer sprach er, und daß er auch Altgriechisch gelernt habe und Englisch. Lernten das die ,,slawischen Untermenschen"? Eine Welt stürzte für mich zusammen . . . Und dann, sagte Iwan, marschierten Hitlers Truppen in Rußland ein. Iwan wurde Matrose. Das Kriegsschiff, auf dem er Dienst tat, sollte Konstanza beschießen. Eine Stuka-Bombe traf den [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1987, S. 11

    [..] hen Kenntnisse nicht, da man fortwährend angehalten ist, das ,,know-how" im eigenen Metier aufzufrischen. Verständigt hat sich Hans Kessler mit den türkischen und südafrikanischen Führungskräften auf englisch. Mindestens eine Fremdsprache ist für die Arbeit als Senior-Experte Voraussetzung. Der. Erfolg eines Senior-Experten hängt nicht nur von seiner fachlichen Qualifikation ab - auch auf geschickte Menschenführung kommt es an. Denn häufig ist es für einen Europäer nicht einf [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1987, S. 1

    [..] der weithin bekannte, aus Siebenbürgen stammende Sprach- und Literaturforscher Karl Kurt Klein gewirkt hatte - später hatte der Banater Schwabe Horst Fassel hier gelehrt-, wird nur noch Rumänisch und Englisch als Sprach- und Literaturstudium auf dem Lehrplan der Universität haben. Erkennbar wurde die Absicht des Bukarester Unterrichtsministeriums zum erstenmal, als die Deutschlehrstühle in Klausenburg, Jassy und Temeschburg wieder keine Studienplätze für das Fach Deutsch zuge [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1987, S. 3

    [..] Gesamterfolg bei. Durch das Programm führte Dr. Hans Lienert. Mit Rücksicht auf diejenigen Zuhörer, die Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache hatten, erfolgte die Ansage von Fall zu Fall auch in englisch, wie auch die Kurzansprachen Dr. von Hochmeisters zweisprachig das Verständnis erleichterten. Nach amerikanischem Brauch begann jedes Konzert mit der amerikanischen bzw. der kanadischen und der deutschen Hymne. Am Ende jeder Vorstellung sangen Chor und Publikum gemeinsam [..]