SbZ-Archiv - Stichwort »Englisch«

Zur Suchanfrage wurden 1100 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 1. Februar 2016, S. 15

    [..] , Trostworte, Blumen und Spenden. Müh und Arbeit war dein Leben treu und fleißig deine Hand Ruhe hat dir Gott gegeben fern von deinem Heimatland In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Maria Englisch geb. Schuster * . . . . Du bleibst in unseren Herzen: Deine Töchter Anneliese und Marianne mit Familien, Enkeln und Urenkeln Lichtenfels, den . . Urnentrauerfeier am Freitag, den . Januar , in Lichtenfels. Für [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2016, S. 20

    [..] BAUMSTRIEZEL-VERSAND süß ­ fluffig ­ verführerisch Telefon: () www.Baumstriezel-Macher.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Dr. Manfred Weber Zahnar [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2016, S. 27

    [..] ngen Richard Kaufmann, Johannes-Schriefers-Weg , Willich E-Mail: · Telefon: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER BAUMSTRIEZEL-VERSAND süß [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2015, S. 31

    [..] L, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER süß ­ salzig ­ außergewöhn [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 8

    [..] ia Lzrescu für die Übersetzung verantwortlich und liefert einen sehr gelungenen rumänischen Text. Bereits erschien das Buch in den USA (,,How I Became An American"), übertragen ins amerikanische Englisch von James Skofield, und wurde mit dem Mildred L. Batchelder Award, dem Preis des Amerikanischen Bibliothekenverbandes, für das beste ins Englische übersetzte Kinderbuch des Jahres ausgezeichnet. dr Karin Gündisch, ,,Das Paradies liegt in Amerika. Paradisul este în Americ [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 15

    [..] auchten, kam noch die ,,Prusikschlinge" dazu. Das gute Gefühl in einer Gruppe zu sein, umfing uns mehr und mehr, und bald steckten wir die Köpfe zusammen und halfen uns gegenseitig. Es wurde deutsch, englisch und rumänisch gesprochen, sogar sächsisch, wir waren ja unter uns! Am zweiten Tag sollte es ans Eingemachte gehen. Was wir am Vortag im ,,Sitzen" geübt und theoretisch besprochen hatten, sollte nun in die Tat umgesetzt werden. ,,Darf ich dich anfassen?" ­ diese Frage ist [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 27

    [..] bei uns Bücher ausleihen. www.casanoastraromaneasca.de (Facebook) , München Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bettina's Baumstriezel S [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 9

    [..] n einem deutschen Gymnasium und arbeitete mit an Lehrbüchern für deutsche Literatur (Muttersprache). Es folgten literaturkritische Publikationen und Übersetzungen aus dem Rumänischen wie auch aus dem Englischen. siedelte er mit Frau und Tochter nach Deutschland um und arbeitete als Korrektor und Abteilungsleiter in einer Setzerei in Bonn. Seit ist er Redakteur bei der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat (Deutsche Kultur im östlichen Europa), ebenfalls in Bonn, seit Kurz [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 10

    [..] aben. Am besten fanden wir die Geschichte über Max und Moritz. Sie nochmals zu hören, da wurde uns klar, wie gemein die Jungs gegenüber Herrn Böck waren. Es wurden uns Passagen aus der Geschichte auf Englisch, Deutsch, Sächsisch und Luxemburgisch vorgelesen. Danach wurde uns die Geschichte von der CD vorgespielt. Wir konnten in deutscher und englischer Sprache alles verstehen, nur auf Luxemburgisch und Sächsisch weniger. Es war mal was anderes und eine tolle Idee. Natalie Mey [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 31

    [..] , M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDERsüß ­ salzig ­ außergewöhnl [..]