SbZ-Archiv - Stichwort »Det Frähjohr Kit En De«

Zur Suchanfrage wurden 75 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 2014, S. 19

    [..] e artenreichsten Wiesen Europas zu finden sind. Da wachsen auf Quadratkilometern noch über Pflanzenarten und leben viele seltene Schmetterlinge. Zum Abschluss sangen wir gemeinsam die Lieder ,,Det Frähjohr kit en de Wegden" und ,,Kein schöner Land", bevor sich alle mit vielen guten Eindrücken auf den machten. Den Organisatorinnen Karin Roth, Brita Kirschner, Erika Csuhran und dem Bonner Frauenteam, allen Helfern und natürlich Herrn Generalkonsul Mihai Botorog u [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2013, S. 6

    [..] , mit dem Singkreis zusammen eines ihrer eigenen Lieder, ,,Näckest warden ech vergeßen", vertont von Johann Barth, singen zu dürfen. Hilde Juchum (geboren in Maldorf, gelebt in Frauendorf) trug ihr Gedicht ,,Gedriemt" vor und zählte in ,,De Reechnung" auf, wie ,,unbezahlbar" hausfrauliche Arbeit sei. Margarete Menning-Gierer (geboren in Denndorf) erinnerte im Gedicht ,,Frähjohr" an die Namen vieler Blumenund Vogelarten. In ,,De Lech" erzählte sie in Versen die Anekdote von de [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2013, S. 15

    [..] Vorschläge oder Ergänzungen zur Tagesordnung können Sie auch bei der Mitgliederversammlung stellen. In der Pause gibt es Kaffee, Kuchen und Getränke. Michael Konnerth Siebenbürger Sachsen Kreis Böblingen e.V. ,,Det Frähjohr kit än de Wegden" Selbst dieses Lied, das der Böblinger Chor mit viel Inbrunst sang, konnte die eisigen Temperaturen nicht zum Weichen bewegen, die die Natur noch am Erwachen hindern. Wer allerdings beim Kulturellen Nachmittag im Bürgerhaus in Maichingen [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 6

    [..] iwert Lånd necklich äosgebriet. Eangder dem Gesims, do stohn Näster steall uch kålt. Wihmeat less de Schwalw zeräck, und se kitt net båld än de Hiemet hiër zeräck. ­ Norr wonn´t Frähjohr kitt, saingt sä eangder dem Gesims friuh det Hiemetlied. Driw de Wealt vu nå´m erwacht, Frähjohrsstämmen hirt. Wat de Hiemettroa bedegt, eas det Schwalwke lihrt. Mit seinen herbstlichen Stimmungsbildern passt dies Gedicht gut in die gegenwärtige Jahreszeit. Der optimistische Ausblick auf den [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2011, S. 10

    [..] Fähndelcher floddern se hih iwrem Bäsch, se spillen und ploddern äm Stappelfiëld fräsch. Um Owend ellienchen giht jedet zer Rah, et liëcht sich unt Rienchen und diet d'Uuen za. Do driemt et vum Sommer, vum Frähjohr gorr huuld, do schråt et vol Kommer munch Zehrche vu Guuld. Und kitt noo der Morjen und se' se erwacht, u jedem verborjen en Daatreepche lacht. Dåt gliesert und blankert wä Guuld esi rien, dåt flinkert und flankert wä Äddelgestien. Und wore s'uch nedder bedaat und [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2011, S. 6

    [..] kt abgeschlossen werden. Unter dem Titel ,,Wohnkultur und bemalte Wohneinrichtung im ländlichen Siebenbürgen" fand am . September die offizielle Einweihung der guten Stube statt. Raum der Erinnerung Martha Scheiner Sachsesch Wält Äng, wonn det Frähjohr za es kitt, hirt em et tschirpsen: Tschiwitt, tschiwitt. Na hirt em uch dett Lied erklängen, de Vijjelcher frih et sängen: ,,Ir läw Sachsen, kutt alle guer erbä, vill Sachseschet äs fir ich hä: Erschienen äs dett Bach ,Sachse [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2011, S. 11

    [..] Harry Schuster (), Michael Groß (), Karina Mattes (), Clarissa Kuttesch () TanzenTanzen Beim Singen hatten wir mit unserem netten Lehrer Herr Taub viel Spaß. Wir lernten das sächsische Lied ,,Det Frähjohr kit en de Wegden", das klang sehr fröhlich und lustig. Erst übten wir die Melodie mit Hilfe des Akkordeons ein. Dann lasen wir den sächsischenText vom Blatt ab, was sehr schwer war, weil wir nicht alle Wörter verstanden, z. B. heißt ,,Bäsch" ,,Wald" und ,,Flirchen" , [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 6

    [..] Elisabeth Kessler Frähjohr Miërzlaft strëift durch menge Guerten, fräsch, vol Hoffnung äs de Iërd; kom kun ech et noch erwuerden, bäs em de wëiß Gleekcher hiert. Und ech säh mich äm und säcken, horchen, schnäffeln ämeränk, Miërzsann lacht mer än de Räcken, Buëicher sommen, flejen, säcken wai uch ech dai irscht wëiß Glok. Miërzwängd brängt en Wulk erunner, schärfer fiëjt de Laft verbai. Buëichen, jang uch anerfueren, sätzt af menger Schulder hai. Schliet noch zwemol mät de Fli [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2010, S. 6

    [..] r Hülle offenbar Menschen in aller Herren Länder besonders berührt und verbunden, auch wenn sie davon nichts ahnten. In der Folgezeit entstanden weitere Gedichte, die Kirchner vertonte: ,,Wånderld", ,,Hrd er de Roff erklaingen?", ,,W huët den Streoß gebeangden?", ,,Hmetstroa" (das ist die . und . Strophe des später als ,,Zeisken" bekannten Liedes), ,,De Breokt vun Urbijen", ,,Dea äm Frähjohr af der Wis" und ,,De grän Jäjer". wurde Römer als Pfarrer nach Agnetheln gewäh [..]

  • Beilage: Sonderausgabe vom Mai 2010, S. 7

    [..] s Kreuz mit demDas Kreuz mit dem Siebenbürgisch-SiebenbürgischSächsischenSächsischen Acht Wörter waagerecht ­ kein einziges senkrecht! Es ist trotzdem zu lösen, wenn Du Sächsisch kannst. Die Wörter findest Du ebenso wie das grau unterlegte Lösungswort (sächsischer Ausdruck für Pfeife) im Lied ,,Det Frähjohr kit än de Wegden" von Grete LienertZultner. Wenn Du es nicht kennst, lass es Dir von Mama oder Oma vorsingen. Feld, Palmkätzchen, Kränze, Träumen, Wald, Schatte [..]