SbZ-Archiv - Stichwort »Beglaubigung Und übersetzung«

Zur Suchanfrage wurden 32 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 15. August 1978, S. 8

    [..] ACKER (ehem. Rechtsanwalt In Bukarest) Öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Übersetzer Langjährige Praxis mit Ubersetzerzeugnis der Rum. Akademie Graßng b. München, (S bis Gräting Stadt. Richtung Ebersberg). Ruf: -. Übersetzung und Beglaubigung rumänischer Urkunden durch gerichtlich vereidigte Dipl.-Übersetzerin HERGARD OCHSENFELD schnellste und zuverlässige Erledigung Frankfurt/M. , b Telefon () abe [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1978, S. 8

    [..] , . Og., Köln , Tel. ( ) VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visaangelegenheiten mit Befreiung vom Pflichtumtausch (dovada). Dr. Ulrich und Ulrike Manie Köln Telefon () Übersetzung und Beglaubigung rumänischer Urkunden durch gerichtlich vereidigte Dipl.-Obersetzerln HERGARD OCHSENFELD schnellste und zuverlässige Erledigung Frankfurt/M. , b Telefon () [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1978, S. 4

    [..] bestätigten die Richtigkeit der von der Bayerischen Staatsregierung vertretenen Auffassung, die Verbände im größtmöglichen Umfang in die Betreuungsarbeit einzubeziehen.' Ohne deren Engagement wäre die Eingliederung der Aussiedler in Bayern nicht denkbar. ÜBERSETZUNG und BEGLAUBIGUNG sämtlicher Urkunden und Schriftstücke, preisgünstig und schnell durch Übersetzer- und Beratungsbüro Dipl.-Ing. Udo Krasser öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Urkundenübersetzer und Ge [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1978, S. 8

    [..] ldschmiedemeisterin früher Hermannstadt jetxt Schmuckladen in M Ü N C H E N , Tel. A n - und V e r k a u f von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck . Eigene W e r k s t a t t Für unsere AUKTION am . . suchen wir noch Siebenbürg. fcun|tgegen|tänöe Einlieferungen bis . . und vom .-. Juli . KUNSTAUKTIONSHAUS JÜRGEN FISCHER Heilbronn, , Telefon () Übersetzung und Beglaubig [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1978, S. 12

    [..] d preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , Heinrich-Heine-Allee / Ruf () RUMÄNISCHE SPRACHE Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) Übersetzung und Beglaubigung rumänischer Urkunden durch gerichtlich vereidigte Dipl.-Übersetzerin HERGARD OCHSENFELD schnellste und zuverlässige Erledigung [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1978, S. 10

    [..] ür seine immerwährende Liebe und Treue zur Heimat Siebenbürgen und für sein stilles Wirken zum Wohle der Landsleute, als wirtschaftlicher Berater und als Organist! Die Landesleitung war vertreten durch Ehrenobmann Ernst Haltrich, Sozialreferentin Herta Schell, LOST. Oswald Schell und Landeskassier Johann Mathes. Dr. Seh. Übersetzung und Beglaubigung rumänischer Urkunden durch gerichtlich vereidigte Dipl.-Obersetzerin HERGARD OCHSENFELD schnellste und zuverlässige Erledigung [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1975, S. 5

    [..] ge oberste Landesbehörde oder die von ihr beauftragte Stelle bestätigt, daß der höhere Satz im Einzelfall notwendig und angemessen ist. . Kosten des Sonderbedarfs: Als Sonderbedarf gelten insbesondere Kosten der Übersetzung, der Beglaubigung und Anerkennung von Vorbildungsnachweisen für die Beschaffung von Ersatzurkunden, ferner einmalige Bekleidungshilfe, kultureller Bedarf, Kosten für Krankenversicherung, von der Krankenversicherung nicht gedeckte Kosten für unaufschiebba [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 5

    [..] bitten alle Landsleute, die schriftliche Anfragen an uns richten, ihren Schreiben das für die Antwort nötige Porto in Form von Briefmarken beizulegen; bei Einsendung von Aktenstücken - zwecks Übersetzung, Beglaubigung o. a. -- bitten wir, das Porto für ,,Einschreiben" zu berücksichtigen. Sie helfen uns auf diesem Wege, Arbeitszeit einzusparen, die wir anderweitig dringend benötigen. Gleichzeitig danken wir allen Landsleuten, die bisher im oben angegebenen Sinne verfuhren! Wal [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 1

    [..] telle München an alle Landsleute Wir bitten alle Landsleute, die schriftliche Anfragen an uns richten, ihren Schreiben das für die Antwort nötige Porto in Form von Briefmarken beizulegen; bei Einsendung von Aktenstücken -- zwecks Übersetzung, Beglaubigung o. a. -- bitten wir, das Porto für ,,Einschreiben" zu berück sichtigen. Sie helfen uns auf diesem Wege, Arbeitszeit einzusparen, die wir anderweitig dringend benötigen. Gleichzeitig danken wir allen Landsleuten, die bisher i [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1974, S. 5

    [..] Lehrers geboren -- machte die guten und die bösen Zeiten der Landsmannschaft mit. Daß dies im Amt eines Bundesgeschäftsführers nicht immer leicht war, läßt sich am Gesicht des Fünfundsechzigjährigen ablesen. Über zwei Jahrzehnte Dienst in der Geschäftsstelle, Kundenverkehr mit Tausenden von Landsleuten und Bittstellern, die Auseinandersetzung mit Abertausenden von Problemen -- von der organisatorischen Vorbereitung der Heimattage in Dinkelsbühl bis hin zur Übersetzung und Be [..]