SbZ-Archiv - Stichwort »Wörterbuch«

Zur Suchanfrage wurden 339 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 2006, S. 6

    [..] dien. Es sind fast alle Bereiche, in welchen menschliche Beziehungen hergestellt werden. Auf über Seiten, am Ende des Buches, befindet sich je ein kurzes deutschrumänisches und rumänisch-deutsches Wörterbuch zum Nachschlagen. Das Buch ist allen Reisenden aus Rumänien zu empfehlen, die noch keinen oder nur geringen Kontakt zum deutschen Sprachraum hatten. Es bietet den Rumänen die Möglichkeit zur Erweiterung ihrer Kenntnisse über eine andere Kultur. Die Nachfrage nach solch [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2006, S. 5

    [..] essen soeben auf Deutsch erschienen Band ,,Elf Elegien" vor. Veranstaltungsort ist die Leipziger Buchmesse, Halle IV, Stand . Ebenfalls im Rahmen der Buchmesse werden am . März, . Uhr, das ,,Wörterbuch der Banater Schriftsteller" von Dr. Horst Fassel und am . März, , Uhr, eine zweisprachige Ausgabe von Rainer Maria Rilke, erschienen im Verlag ,,Paralela " vorgestellt. Beide Neuerscheinungen werden am Nationalstand Rumäniens, Halle IV, Stand D , präsentiert [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2006, S. 3

    [..] in Afrika jährlich - (wenn nicht mehr) Sprachen verschwinden, die zumeist gar nicht dokumentiert sind. Im Falle unserer siebenbürgisch-sächsischen Dialekte ist gerade erst das Nordsiebenbürgische Wörterbuch fertig gestellt worden (das älteste Projekt des Kulturrates), und ich zweifle nicht daran, dass die Dialekte in ihrer Gesamtheit es wert sind, erhalten und dokumentiert zu werden, gerade in dieser außergewöhnlichen Vielfalt. Es gibt allerdings keine Liste für das immat [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2006, S. 5

    [..] auch in Zukunft gerecht werden. Das Institut mit der Bibliothek und dem Archiv darf daher nicht aus finanzieller Not zugrunde gehen. Während einzelne Projekte, wie z.B. das Siebenbürgisch-Sächsische Wörterbuch, Chancen haben, öffentlich gefördert zu werden, müssen wir für die Personal-, Miet-, Neben-, Instandhaltungs- und Materialkosten selbst aufkommen. Auch Ausleihe, Recherche, Korrespondenz, Versand, Inventur, Pflege der Bestände, Herausgabe von Zeitschriften, Hilfe bei d [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 7

    [..] der wurde Georg Daniel Teutsch. erreichte man den Höchststand von Mitgliedern. Junge Wissenschaftler nahmen sich neue Projekte vor: neben anderen Vorhaben wurde das siebenbürgisch-sächsische Wörterbuch begonnen (gegenwärtig bei Buchstabe P). Hervorzuheben sind in den Jahrzehnten um die Jahrhundertwende die so genannten Vereinstage, die in Städten und größeren Landgemeinden abgehalten wurden. Hier trafen sich anlässlich der Jahresversammlungen von Gustav-Adolf-Verein [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 8

    [..] rten sich auf jeweils einen Forschungsschwerpunkt. Plenarvorträge hielten Prof. Dr. Volker Hoffmann (München) und Doz. Dr. Markus Fischer (Heidelberg) zur Neubearbeitung von Hermann Pauls ,,Deutschem Wörterbuch" bzw. zur Gegenwartsbewältigung in Johann Lippets Erzählung ,,Der Totengräber". Die wissenschaftliche Tagung wurde in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens und dem Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilia [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2005, S. 8

    [..] rojekten wird aktuell gearbeitet? Das sind vor allem drei große Vorhaben: das ,,Urkundenbuch der Deutschen in Siebenbürgen", dessen nächster Band erscheinen wird; das ,,Siebenbürgisch-sächsische Wörterbuch", bei dem nach vielen Unterbrechungen am Band ,,R" gearbeitet wird; und das biobibliographische ,,Schriftstellerlexikon"; daneben die Quelleneditionen sowohl zu den bedeutenden Städten Kronstadt und Hermannstadt, aber auch mit neuen Projekten zu Kirchenordnungen des [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2005, S. 7

    [..] chrieben und auf dem leider zu klein geratenen Stadtplan eingezeichnet. Die Hinweise mit konkreten Angaben zu Übernachtung und Verpflegung, aber auch zu Einkaufsmöglichkeiten runden mit einem kleinen Wörterbuch unter ,,Merken" das reiche Angebot ab. Dieses ansprechende, handliche Buch ist der erste Band in der Reihe: ,,Transsilvania compact" des Hermannstädter hora-Verlages, in dem noch weitere Stadtführer für Schäßburg, Mediasch, Heltau / Michelsberg und Kronstadt in Vorbere [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2005, S. 10

    [..] . Thede Kahl Späte Bewunderung für Lehrer Zu dem Artikel ,,Schulgeschichte wird weiter erforscht", Siebenbürgische Zeitung vom . Juli , Seite : ,,Held" wird im Duden, dem ,,Deutschen Universal Wörterbuch" von , als jemand definiert, der sich mit Unerschrockenheit und Mut einer schweren Aufgabe stellt, eine ungewöhnliche Tat vollbringt, die ihm Bewunderung einträgt. Außer der Bewunderung trifft in dem bedeutungsschweren Hergang, auf den ich hier eingehen möchte, all [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2005, S. 19

    [..] Landwirtschaft in Zeiden referierte Erhard Kraus. Das Manuskript ist kurz vor Fertigstellung und soll als Buch im Sommer erscheinen. Hans Wenzel berichtete von seinem Kampf mit dem PC und dem Zeidner Wörterbuch, das mittlerweile Wörter umfasst. Er ist guter Dinge und hofft, Ende diesen Jahres Licht am Ende des Tunnels zu sehen. Auf gutem Wege ist auch die Theaterdokumentation von Franz Buhn, die in der Reihe ,,Zeidner Denkwürdigkeiten" erscheinen wird. Ebenfalls in Arb [..]