SbZ-Archiv - Stichwort »Trappold«

Zur Suchanfrage wurden 363 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 1996, S. 19

    [..] tille, Herr, laß mich schlafen ein, nach deinem Rat und Willen, wann kommt mein Stündelein. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von Katharina Wagner geborene Henning geboren am . . in Trappold gestorben am . . in Traunreut In stiller Trauer: Andreas Wagner mit Familie Erwin Wagner Walther Wagner mit Familie Hartmut und Grete Fredel Die Trauerfeier fand am Donnerstag, dem .., auf dem Waldfriedhof in Traunreut statt. Allen Verwandten, Freunden und B [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1996, S. 12

    [..] bayerische Allgäu in diesem Jahr kaum verwöhnt wurde, Auftrieb verlieh. Sie waren wieder dabei, Schönauer und Zeidner, Agnethler und Hermannstädter, Heltauer, Schellenberger, Neppendorfer und die aus Trappold sowie aus anderen Ortschaften Siebenbürgens. Wenn vorerst rund um Grillrost und Fleisch über die Machart eines zünftigen Holzfleisches - meistens von Männern - gefachsimpelt wurde und die Frauen über Familie, Kinder und Enkelkinder erzählten, kamen - nachdem der erste Wi [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1996, S. 18

    [..] er nahmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante Anna Christine Henning geborene Pielder *am.. t am . . in Trappold in Bergheim Im Namen aller Angehörigen: Andreas Henning Die Träuerfeier mit anschließender Beerdigung fand am Dienstag, dem . . , auf dem Friedhof in Bergheim-Thorr statt. Auf diesem Wege möchten wir danken für ein stilles Gebet, für eine stumme Umarmung, für das [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1996, S. 8

    [..] sche Zeichen sächsischer Kultur aus, die man in enger Zusammenarbeit mit den rumänischen und ungarischen Mitmenschen vor Ort erhalten wolle (Agnetheln, Eibesdorf, Kirtsch, Mönchsdorf, Stein, Tartlau, Trappold, Urwegen, Waldhütten, Wurmloch). Auch eine Rückführung sächsischer Kulturgüter ist nach Meinung Schusters möglich: die rumänischen Behörden seien diesbezüglich durchaus offen. Die vielen und komplexen Aufgaben hinsichtlich der Pflege siebenbürgischen Kulturgutes machen e [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1996, S. 30

    [..] gkeit. Schenk Gott dirRuh' undFrieden! Ruhe sanfl und habe Dank! Wir trauern um unseren guten Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel Friedrich Schnell geboren am . . in Trappold gestorben am . . in Gaimersheim In stiller Trauer: Reinhold Schnell, Sohn mit Familie Michael Schnell, Sohn mit Familie Friedrich Schnell, Sohn mit Familie Die Trauerfeier fand am . . auf dem Friedhof in Gaimersheim statt. Wir danken allen Verwandten und Be [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1996, S. 14

    [..] as in Sindelfingen' auch nicht mehr so genau und klangvoll wie ehemals gespielt wurden, so ist die Freude und Lust am Musizieren dennoch bei den meisten bis heute erhalten geblieben. ErichSimonis HOG Trappold Geschichte Trappold, rumänisch Apold, ungarisch Apoldya, liegt in einem weitläufigen Talkessel, Kilometer südöstlich von Schäßburg, zwischen dem Kokel- und Harbachtal. Die Talweitung des Ortes öffnet sich nur wenig über ebene Flächen, so daß die Trappolder Gemarkung d [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1996, S. 9

    [..] rbunden, indem er über Jahre in seiner ersten Gemeinde Meeburg Vertretungsdienste versah. Noch während seiner Dienstjahre hatte er in den beiden Nachbargemeinden von Schaas, in Peschendorf und Trappold, gleichfalls häufiger seine Amtsbrüder vertreten. übersiedelte er mit seiner Frau in die Bundesrepublik, wo er zunächst bis bei seinem Sohn in Kirchhain und danach bis zu seinem Tode am . Januar im Siebenbürgerheim in Gundelsheim lebte. war seine Fr [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1996, S. 20

    [..] plötzlich und unerwartet verstarb unsere liebe Gattin, Mutter, Großmutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante Sara Kraus geborene Henning geboren am .. gestorben am .. in Trappold/Siebenbürgen in Homburg/Saar In tiefer Trauer: Johann Kraus Familie Haupt Familie Ardeleanu Familie Henning Wir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme und die Spenden. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserer Mutter, [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1996, S. 25

    [..] mber . Zu dem Treffen laden wir alle ein, die in Bistritz geboren sind oder jemals in Bistritz gewohnt und gelebt haben. Einzelheiten geben wir rechtzeitig bekannt. Die HOG Bistritz Aufruf an die Trappolder! Das Heimatbuch Trappold ist im Entwurf bereits fertig und wird voraussichtlich im kommenden Frühling in Druck gegeben. Im Anhang der Dorfchronik wird die Namens- und Adressenliste der hier in Deutschland lebenden Trappolder veröffentlicht. Diese Liste ist leider unvol [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1995, S. 23

    [..] n; schlafe wohl und habe Dank. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter Anna Kraus geborene Bedner geboren am . . in Trappold gestorben am . . .-...· in Manzen In stiller Trauer: Sohn Andreas Kraus und Familie Tochter Katharina Manchen und Familie Wir danken allen Verwandten und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme, die lieben Trostworte, Blumen und Spenden. Du hast gesorgt und hast [..]