SbZ-Archiv - Stichwort »Scherg«

Zur Suchanfrage wurden 341 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 1989, S. 10

    [..] ungssitzung am Hohen Kreuz statt. Heute steht unsere Kreisgruppe zahlenmäßig an . Stelle unter den Kreisgruppen Bayerns. Der erste Vorstand mit Helmut Weißkirchner, Adolf und Herta Auner, Ursula Scherg, Edith Jakob, Evelyne Niegl, Johann Schobel, Simon Gockel, Johann Dörr, Wilhelm Graef, Erika Draser, Marianne Hasenmeier u.a. prägte den Rahmen der landsmannschaftlichen Tätigkeiten und formte die Kreisgruppe zur lebendigen Organisation der Siebenbürger aus Regensburg und [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 9

    [..] Autoren haben immer wieder auch erfolgreich - versucht, Eminescu zu übersetzen. Von Viktor Orendi-Hommenau über Alfred Margul-Sperber und Zoltan Franyo bis zu den Zeitgenossen Hans Diplich und Georg Scherg reihen sich die Nachdichtungen. Sie werden wohl auch in Zukunft fortgeführt werden müssen, denn Eminescus einmalige Musikalität ins Deutsche zu übertragen, bleibt eine Daueraufgabe. Eminescu versuchte selbst, einige seiner Verse ins Deutsche zu übertragen. Als Beispiel daf [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1989, S. 8

    [..] utschsprachige Literatur des Auslandes und des Kritikers Not mit der Bewertung Aussprache Abendessen Autorenlesung: Lyrik und Prosa Eingeladen: Franz Hodjak (Klausenburg) Oskar Pastior (Berlin) Georg Scherg (Hermannstadt) Sonntag, den . September Gottesdienst Kapelle des Ev. Zentrums Rissen, Iserbarg Predigt: Prof. Dr. Hermann Ritter (Hermannstadt) Mitgliederversammlung Dr. Horst Schuller-Anger (Kronstadt): Entdeckte Volksdichtung - Die Ballade ,,Honnes Moler" Tagesordnun [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 8

    [..] zeption deutschsprachiger Literatur des Auslands. In: Neue Literatur Jg. (), Heft , S. -. Schenker, Michael: Heimat Siebenbürgen: Erinnerungen an Draas. Ohne Ort: Selbstverlag , S. Scherg, Georg: Die verhohlene Münze: Erzählungen. Cluj-Napoca: Dacia Verl., . S. Schüller-Flöcklmüller, Brigitte: Die Siebenbürger Sachsen: Geschichte, Literatur, Dorfgeschichten / Brigitte Schüller-Flöcklmüller, Pietro Tomasini. Zürich: Univers., Liz.Arb. von . S [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1988, S. 5

    [..] : Heimatbuch der Gemeinde Urwegen in Siebenbürgen: mit e. Bericht über d. Verschleppung d. Frauen u. Männer zur Zwangsarbeit nach Rußland, verf. von Thomas Buortmes. Neheim: Selbstverlag, , S. Scherg, Georg: Die Schuldbürger: Roman. Bukarest: Kriterion , S. Schuller, Horst: Hand in Hand mehr vollbringen, Peschendorfer Alltag mit Ausblick und Erinnerungen. In: Karpartenrundschau, Jg. , Nr. , v. . Sept. , S. ,. Abb. Stein, Karl: Am Beispiel eines Autor [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 7

    [..] uster genannt. - kamen viele Schriftsteller, die damals in Rumänien lebten, zu einer Lesung nach Bukarest: aus Siebenbürgen Bettina Schuller, Astrid Connerth, Ursula Bedners, Ilse Hehn, Georg Scherg, Joachim Wittstock, Günther Schulz, Hilde Fischer u.a., aus dem Banat Richard Wagner - damals Lyzealschüler in Neurad --, Ludwig Schwarz, Luise Fabry, Michael Belgrader u.a.; aus Bukarest Alfred Kittner, Roswith Capesius, Franz Storch, Dieter Schlesak, Franz Heinz, Immanue [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 11

    [..] ben Jahrhundert an derZeit", daß sich die Geschichte wiederholt! Da kann man nur hoffen, daß die Deutschen ,,seelisch" inzwischen etwas gesünder sind, als es der Autor an die Wand malt. Dr. Christian Scherg Kassel * Man kann mit Formulierungen im einzelnen bei Konrad Wolffeinverstanden sein oder nicht: die Grundtendenz seiner sorgenvollen Ausführungen scheint mir richtig. Daß die (Bundes)Deutschen ,,ein kaputtes Volk", daß sie ,,ein sterbendes Volk" u.a.m. seien, sindÄußerung [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1988, S. 9

    [..] htliche Abschnitt als endgültig abgeschlossen angesehen werden. Sein Ende hatte spektakuläre Ausmaße. ,,: Fünf siebenbürgisch-deutsche Schriftsteller - Andreas Birkner, Wolf von Aichelburg, Georg Scherg, Hans Bergel und Harald Siegmund - werden verhaftet und unter der Beschuldigung .verbrecherischer Unterwühlung der sozialistisch-kommunistischen Gesellschaftsordnung' vom Klausenburger Kriegsgericht zu Freiheitsstrafen zwischen zehn und fünfundzwanzig Jahren verurteil [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1988, S. 15

    [..] ", ,,Die Elemente", ,,Lob der Venus", ,,Variationen" u.a.), Wolf von Aichelburg (*), Moses Rosenkranz, (*; ,,Gemalte Fensterscheiben", ,,Die Tafeln", ,,Gedichte"), Alfred Margul-Sperber, Kurt Scherg (-), Hermann Kloess (-), der Bauerndichter Michael Wolf-Windau (-), Arnold Roth (-; ,,Himmel im Blut", ,,Glaube und Schwert", ,,Es geht ein Pflug im Osten") oder der Eminescu-Übersetzer Viktor Orendi-Hommenau (-) und andere. Vor dies [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1987, S. 9

    [..] n der älteren bzw. mittleren Schriftstellergeneration gibt es einige, die in den letzten zehn Jahren eine beachtliche Anzahl von Buchtiteln herausbrachten und oft gute Kritiken erhielten - z.B. Georg Scherg, Ursula Bedners. Ricarda Terschak, Hedi Hauser, Claus Stephani, Joachim Wittstock, Franz Hodjak. andere wieder sind aus unbekannten Gründen verstummt: Anneliese Suchanek, Werner Bossert, Arnold Hauser, Christian Maurer. Seltene Auftritte in der ,,literarischen Arena" hatte [..]