SbZ-Archiv - Stichwort »Sachsesch Wält«

Zur Suchanfrage wurden 174 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 25. September 2018, S. 6

    [..] m, dyï as ålle wyïert, as ås Lyïwen hei af deserYiërd. Nou der Bladderproojcht doch det Aulder kmm, do um Burzeflåss beim Birrebm. Schon in Folge der Siebenbürgischen Zeitung wurde in der Rubrik ,,Sachsesch Wält" auf die von Angelika Meltzer und Rosemarie Chrestels herausgegebene großangelegte verdienstvolle Liedersammlung ,,E Liedchen hälft ängden", die etwa Lieder enthält, hingewiesen. Rose Chrestels erläutert ihre Verschriftung der Mundarttexte auf den Seiten - [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2018, S. 6

    [..] endt, Vorsitzende des Kreisverbands Nürnberg, dankte allen Mitwirkenden für ihren Beitrag. Doris Hutter freute sich ganz besonders über die gehörten Mundartgedichte und regte an, einiges davon in der Sachsesch Wält (siehe oben) zu veröffentlichen. Doris Hutter Das Lied ,,Wenn du noch eine Mutter hast ..." sieht unsere Mutter als die für uns Sorgende. ,,Und hast du keine Mutter mehr und kannst du sie nicht mehr beglücken, dann ..." kann man sich z.B. dankbar an sie erinnern. W [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 14

    [..] ntlichung in Mundart Kängdervärschker (), Spännen as Ålden? ­ Än der nåen Himet (München ) sowie in den Anthologien Vill Sprochen än der Wält, , Wat mir schreiwen, , Barbes, , und Sachsesch Wält, . Für ihr Jugendtheater Nürnberg, das sie gründete, um über das Theaterspielen bei den Jugendlichen mit Wurzeln in Siebenbürgen Gemeinschaftsgefühl und Verständnis für die alte Heimat Siebenbürgen zu fördern, schrieb sie mehrere Einakter, auch in Mundart, [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 9

    [..] Angelika Meltzer und Rosemarie Chrestels, beide Herausgeberinnen des Liederbuches ,,E Liedchen hälft ängden", begann ein interessantes Seminar. Auf Anregung von Bernddieter Schobel, der die Kolumne ,,Sachsesch Wält" in der Siebenbürgischen Zeitung mit Hanni Markel betreut, wurden einige allgemeine Richtlinien zu Schreibung und Aussprache von Mundarttexten aus den Jahren / bekräftigt oder aktualisiert. So wird der in der deutschen Schriftsprache nicht vorhandene stimmh [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 6

    [..] im Bändchen von W. Roth und O. Kessler ,,Wat mir schreiwen. Texte zum siebenten Siebenbürger Mundartdichtertreffen", Augsburg, .... (im Selbstverlag), beziehungsweise in der Mundartrubrik Sachsesch Wält der Siebenbürgischen Zeitung. Hanni Markel und Bernddieter Schobel · . März K U LT U R S P I E G E L Die Autorin Ioana Heidel hat diesen Roman zuerst in ihrer Muttersprache Rumänisch geschrieben (die erste Auflage erschien unter dem Titel ,,Dincolo de [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 1

    [..] Rückschlag für die Justiz . . . . . . Apfelbäumchen in Klausenburg . . Hilfe für die Honterusschule . . . . Kulturspiegel . . . . . . . . . . . . . - Richard Wagners Vorlass . . . . . . . Sachsesch Wält: Neujahrsgrüße . . Stadtschreiberin von Kronstadt . . Film über Hermann Oberth . . . . . Dies und das . . . . . . . . . . . . . . . Jugendforum . . . . . . . . . . . . . . . Meldungen aus Österreich . . . Kirche und Heimat . . . . . . . . . . Glückwü [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 6

    [..] erten Sachverhalt in einer speziellen Kolumne, die von Hanni Markel und Bernddieter Schobel betreut wird, nieder. Die hier in einem gewissen Zeitraum veröffentlichten Mundartdichtungen sind im Band ,,Sachsesch Wält. Mundart-Texte in der Siebenbürgischen Zeitung ", München , zusammengefasst. Die dort veröffentlichten Richtlinien zur Schreibung sind abrufbar auch unter: https://www.siebenbuerger.de/portal/daten/dokumente/rechtschreibvorschlaege-siebenbuergisch-saech [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2017, S. 6

    [..] n der Ortsmundart von Paßbusch mit Weilauer Einschlag (beide Nordsiebenbürgen) geschrieben. Worterklärungen: kent ­ kennt nast ­ nicht; nichts hollt ­ bringt saikn ­ suchen Wenn die nächste Folge von Sachsesch Wält erscheint, werden wir schon das Jahr schreiben. Dass uns die Zeit wie im Fluge vergeht, ist hinlänglich bekannt. Was die Autorin jedoch bedauert, ist die dadurch bedingte Teilnahmslosigkeit der Zeit uns gegenüber: Stereotyp kehrt im Gedicht der Ausspruch wiede [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2017, S. 19

    [..] ren Leistungen sind sehr groß." Die leuchtenden Augen und das Nicken mehrerer Zuhörer zeugten davon, dass unser Landsmann ihnen aus der Seele sprach. Danach stellten Maria und Johann Krech das Buch ,,Sachsesch Wält" kurz vor und lasen daraus Gedichte wie ,,Det sachsesch Riaden net vergeßt", ,,Wem gehiert de Hiehn?" und einen kurzen Text vor. Auch dieser Beitrag wurde vom Publikum mit viel Applaus gewürdigt. Am reich gedeckten Büchertisch mit siebenbürgisch-sächsischer Literat [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2017, S. 6

    [..] in Heltau oder Hermannstadt. ,,Junge Jahre", ,,Vom Herkommen" oder ,,Spätaussiedler" heißen einige Abschnitte im Gedichtband, die zugleich Abschnitte im Lebenskreis ansprechen. Für diese Folge von ,,Sachsesch Wält" wurde mit Blick auf die Gedenktage gegen Jahresende hin ein Gedicht mit ernstem Hintergrund ausgewählt. Hanni Markel und Bernddieter Schobel Seite . . Oktober K ULTU RS PIEG EL Siebenbürgische Zeitung Anzeige Bergel hat viel geschrieben. Jedoch hat er auc [..]