SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Produkte«

Zur Suchanfrage wurden 211 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 2016, S. 4

    [..] lhändler auf ihn zu. Zur weiteren Verbreitung seiner Produkte nutzte Winkler auch das Internet und der Kundenkreis wurde immer größer. Inzwischen bedient ,,Winklerswurst" knapp Privatkunden, mehrere rumänische Einzelhändler und einen Großhändler mit über Filialen. Aus einem kleinen Betrieb, in dem anfangs drei Leute arbeiteten, ist im Laufe der Jahre ein prosperierendes Unternehmen mit Mitarbeitern geworden. Auch der Betrieb musste bereits vier Mal vergrößert wer [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2016, S. 9

    [..] Diskussionen statt, in der beide die Absurdität der erforderlichen Winkelzüge und Zwischen-denZeilen-Taktiken lebhaft vor Augen führten. Unterschiedliche Rezensenten nannten dieses Buch einen ,,Schlüsselroman" über die Protagonisten des rumänischen Geisteslebens, erklärt Hannes Schuster. ,,Ihre im Roman oft nur leicht veränderten Namen lassen den einst mitimplizierten Zeitzeugen, als den ich mich wohl bezeichnen darf, unschwer auf die realen Personen schließen", fährt er fort [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2016, S. 6

    [..] a im Nürnberger Haus der Heimat; Beatrice Ungar, Chefredakteurin der Hermannstädter Zeitung (Hermannstadt): Die gegenwärtige Lage der Roma in Rumänien; Christel Ungar-opescu, Programmchefin der Deutschen Sendung des öffentlich-rechtlichen rumänischen Fernsehens TVR (Bukarest): Weiterleben nach dem großen Exodus. Filmzeugnisse über die verbliebene deutsche Minderheit in Rumänien. Ebenso wird uns Karin Scheiner / Hessen mit einem Diavortrag über Peru den Abend verschönern. Die [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2016, S. 6

    [..] sschen unverheiratet bleiben. (Claudia Cardinale) Wenn die Eltern wenigstens einsehen würden, wie sehr sie ihre Kinder langweilen. (George Bernard Shaw) Blumen sollte man nicht erst am Friedhof schenken. (Conny) Auf dem Weg zum Herrgott fressen einen die Heiligen. (Rumänisches Sprichwort) Eine kluge Frau fragt nicht, wo ihr Mann gewesen ist; eine kluge Frau weiß es. (Marcel Achard) Im Leben eines Mannes gibt es zwei Perioden, in denen er eine Frau nicht versteht: die eine vor [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2016, S. 11

    [..] Siebenbürgische Zeitung H EIMATTAG / R UND SC HA U . Mai . Seite Andrei Pleu, Vorsitzender des unlängst gegründeten Rumänisch-Deutschen Forums und ehemaliger rumänischer Außenminister unterstrich die Rolle des deutschen Vorbilds für die rumänische Elite des . und frühen . Jahrhunderts: Eine ganze Reihe von namhaften Repräsentanten der Kultur und Politik ­ unter anderen der Dichter Mihai Eminescu, der Literaturkritiker Titu Maiorescu, der Historiker Nicolae Iorga [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2016, S. 2

    [..] chte durch ihn an Kräfte zu appellieren, die dieser offenen (und doch innerrumänisch versteckten) Brüskierung der deutschen Minderheit entgegenwirken wollten und gekonnt hätten. An mir hing damals noch ein wenig die Aura des Heidelberger Universitätsprofessors, der rumänische Kollegen zu wissenschaftlichen Tagungen in den Westen einladen konnte; was immer wieder honoriert wurde. Dass es im Falle Radeln nicht genützt hat, gehört in die Liste der mancherlei Anläufe, die nur Feh [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2015, S. 5

    [..] mmermeister Fabian Fahr. An den Kirchenburgen haben deutsche Auszubildende im Zimmererhandwerk die Möglichkeit, die traditionellen Handwerkstechniken zu erlernen und anzuwenden, und können so zu ihrem Erhalt beitragen. In der Jugendbauhütte in Pretai können rumänische Jugendliche sich innerhalb eines sechsmonatigen Kurses handwerklich ausbilden lassen und eine anerkannte Qualifikation erwerben. Diese Konzepte lassen sich ausweiten, und es ist noch viel Potential auszuschöpfen [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2015, S. 26

    [..] nd Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: () , Fax: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postve [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2015, S. 34

    [..] das selten erlebt. Ich versuche jedoch in diesem ,,Wortherkunftslabyrinth" eine logische Spur zu finden. Zuerst wurde behauptet, das Wort käme aus dem Ungarischen (kukorica), dann aus dem Türkischen. Nach Bertelsmann ist es rumänischer Herkunft (cucuruz), nach Duden leitet es sich aus dem Serbischen (kukuruz) oder Tschechischen (kukurice) her und nach Duden ist es einfach ,,slawisch" In den meisten Wörterbüchern (Lexikons) steht jedoch bei Herkunft türkisch oder slawisch [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2015, S. 35

    [..] ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () -jährige Erfahrung Michael Thellmann M.A. & Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RU [..]