SbZ-Archiv - Stichwort »Popa Florian«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 16 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 25. Juli 2022, S. 21

    [..] einer Handvoll Sprechern im Gegensatz zur Eröffnung des Heimattages am Pfingstwochenende mit elf übersichtlich war. Groß war die Freude, dass aus Zeiden neben dem Organisten Klaus Dieter Untch auch der neue Kurator Christian Popa mit Gattin zum Treffen angereist war. In seiner kurzen Rede lobte Popa die Aufbruchstimmung im neu gewählten Presbyterium der Zeidner evangelischen Kirche, in dem nun ein Generationswechsel stattgefunden hat. Er hofft, dass die Kirchenrenovierung bi [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2019, S. 10

    [..] ---. Osteuropa -/. Durchblick. Politik und Gesellschaft in Rumänien. Herausgegeben von Manfred Sapper und Volker Weichsel. Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin, Seiten, Abbildungen, Karten, , ISBN ----. Pauer, Hans Gerhard: Kleinschelken. Markt- und Winzerort an der Großen Kokel. Eine Publikation im Auftrag der Heimatortsgemeinschaft Kleinschelken. Schiller Verlag, Hermannstadt/ Bonn, , Seiten, , ISBN --. Popa, [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2019, S. 8

    [..] .CÂINE (Liebe .Hund) von Florin erban. Sonntag, . November, . Uhr im Filmmuseum: Film PARKING von Tudor Giurgiu, und . Uhr: Film LA GOMERA ­ FLUIERTORII (The Whistlers) von Corneliu Porumboiu. Dienstag, . November, . Uhr im Filmmuseum: Kurzfilm TURNUL DIN PISA von Bogdan Ilieiu und Film PUP-O M! von Camelia Popa. Mittwoch, . November, . Uhr im Filmmuseum: Film MONTRI (Monster) von Marius Olteanu. Freitag, . November, . Uhr im Filmmuseum: Film ALIC [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2019, S. 6

    [..] eter Lang Edition, Frankfurt am Main etc. ). Für seine wissenschaftliche Tätigkeit erhielt Johann Böhm zwei Literaturpreise und im Dezember die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Klaus Popa Engagierter Historiker Dr. Johann Böhm feiert . Geburtstag Dr. Johann Böhm Kronstadt ­ Canzonetta, das Ensemble, in dem Generationen von Schülern ihre Liebe zur Musik entdeckten ­ viele ,,Canzonettisten" schlugen später eine musikalische Karrie [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 1

    [..] ermannstadt die Stadt entscheidend nach vorne gebracht. ,,Wie Phönix aus der Asche" sei die Stadt aufgeblüht, als Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (-) habe er ,,als Brückenbauer zwischen den Nationen" gewirkt, stellte Dr. Bernd Fabritius fest, als Klaus Johannis beim Heimattag in Dinkelsbühl mit dem Ehrenstern der Föderation der Siebenbürger Sachsen ausgezeichnet wurde. Die Ehrennadel in Gold, die höchste Würde, die das Demokratisc [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 4

    [..] mit Rumänien seine Würde zurückbekommt." Im Anschluss an den offiziellen Teil des Festaktes hatten die Anwesenden die Gelegenheit, dem Präsidenten zu gratulieren, auf den Anlass anzustoßen und sich weiter auszutauschen. Vlad Popa Ehrennadel für Staatspräsident Klaus Johannis Staatspräsident Klaus Johannis dankt für die hohe Auszeichnung, auf dem Bild mit Dr. Paul Jürgen Porr, Carmen Johannis und Ovidiu Gant (von links). Foto: Vlad Popa Gratulation zum . Geburtstag Zu diesem [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2019, S. 5

    [..] fostände - Bücher des ,,Buchversand Südost", und der ,,Siebenbürgisch-Sächsischen Stiftung" sowie von Katharina Gabber, Angelika Melzer, Ioana Heidel und Malwine Markel - Trachten & Kunstgewerbe: ,,Siebenbürgisch-Deutsches Heimatwerk", ,,Flitterkränze", Ute Läufer, Gerda Popa, Maria Rill, Kunstschmied Thellmann - Kulturerbe Kirchenburgen e.V. - Goldschmied Richard Lorenz - Silberschmied Alexander Langer - Postkarten von Elke Fleps - Siebenbürgische Fanartikel von ,,Fans Unlim [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2017, S. 3

    [..] Planungskosten eingesetzt wurden. Anlässlich der Eröffnung sprachen vor rund Gästen (die wenigsten unter ihnen waren Siebenbürger Sachsen!) der stellvertretende Fachschulleiter Jürgen Schultheiß, Herr Popa vom rumänischen Generalkonsulat in München und Michael Doll von der Malerinnung München Grußworte. Martin Eichler schilderte seine Erfahrungen als Fotograf in Siebenbürgen und mit Friedrich Roth äußerte sich der frühere Vorsitzende der HOG Mardisch, der in den ersten Ja [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 8

    [..] mitgefeiert oder dem Gottesdienst beigewohnt haben. Längst hat die Kirche St. Bartholomä einen Kunstführer verdient ­ nun lädt das im Verlag Schnell und Steiner veröffentlichte Heft von Silvia Popa zu einem verlängerten Spaziergang und genaueren Kennenlernen der Bartholomäer Kirche ein. Von der Grundsteinlegung bis zu neueren Sanierungen der Kirche sind Kunst- und Baugeschichte im Kontext der Stadtentwicklung präzise und übersichtlich zusammengefasst. Die Anfänge der Kro [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 11

    [..] hmann die Interpretation als einen unentbehrlichen Bestandteil der Übersetzung und betont, dass es niemals eine vollständige Übereinstimmung zwischen Übersetzung und Original geben kann. Die Übersetzung pendele stets zwischen dem Fremdartigen und der Angleichung. Paul Celan zum Beispiel habe seinen Übersetzungen den gleichen Rang wie seinen Dichtungen zugesprochen. Polemisch bezieht sich hingegen Lcrmioara Popa auf die Unübersetzbarkeit der Poesie, sie zitiert Oskar Pastior, [..]