SbZ-Archiv - Stichwort »Oskar Pastior«

Zur Suchanfrage wurden 331 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 13

    [..] Dumitru Tucan, der sich dem Genre der Lagerliteratur widmet ­ große Schriftstellerpersönlichkeiten wie Solschenizyn, Wiesel und Ginsburg zählen dazu. Die Erfahrung des Lagers war auch für den Poeten Oskar Pastior bestimmend, wie Edith Ottschofski in ihrem Beitrag herausarbeitet, indem sie Pastiors Gedicht ,,abschrankung ißt wegweiser" interpretiert und den Dichter selbst mit vielen Interviewaussagen zu Wort kommen lässt: ,,Die ganze Sache mit dem Ausgeliefertsein dort im Lag [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 14

    [..] ch", als Uraufführung auf der deutschen Bühne des Hermannstädter ,,Radu Stanca-Theaters" von Daniel Plier inszeniert, behandelt die Leidensgeschichte des überragenden Lyrikers und Büchnerpreisträgers Oskar Pastior, der sieben Jahre lang von der Securitate bevormundet wurde. In Schullers jüngstem Elaborat ,,Larissa googelt Hermannstadt" hielt ihn keine Zensur im Zaum. So entstand eine amüsante Miniatur mit sachsennostalgischem Touch und liebevollen Seitenhieben. Einleitend mei [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2018, S. 6

    [..] uza und Ilie Moise, Hermannstadt , S. -) finden sich mehrere solche Werwolf-Geschichten, Geschichten von Menschen, die sich in Tiere verwandeln können. In dem von Herta Müller gemeinsam mit Oskar Pastior verfassten Roman ,,Atemschaukel" taucht die zwielichtige Gestalt des Lageraufsehers Artur ,,Prikulitsch" auf, der sich mit der Freiheit poetischer Phantasie zur Tarnung in einen Truthahn verwandeln kann. Als Herta Müller mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichn [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 3

    [..] , bemerkte einmal: ,,In meinem Land ist die Monarchie konstitutionell, in Rumänien ist sie funktionell." Anneli Ute Gabanyi Herausragende politische Gestalt König Carol II. (links) und Kronprinz Michael (vorne) besichtigen das Segelflugzeug ,,Oskar Albert" des Hermannstädter Segelflugpioniers Egon Pastior (hinten, mit Brille), aufgenommen am . Juli . Foto: J. Berman (Original bei Brigitte Römer, Dingolfing) Empfang von König Michael (laut Königshaus-Kenner Dietmar Melze [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2017, S. 7

    [..] eren Wirklichkeit der Dinge" öffnet und ihr Gefühl durch Erinnerung an die zur Seelenlandschaft gewordene Stadt artikuliert. Zur Orientierung seien hier einige der Namen angeführt: Joachim Wittstock, Oskar Pastior, Franz Hodjak, Christian Maurer, Monika Kafka, Dagmar Zink, Liliana Ursu und Emil Hurezeanu. Somit ist diese Textsammlung keine Betrachtung oberflächlicher Lebensäußerungen, sondern eine kraftvolle Bestätigung der Erkenntnis, dass ,,die Stadt der Geburt dem Leben al [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2017, S. 7

    [..] einzelnen Darstellungen des Themas sind in ihrer Struktur und Aussage durchaus unterschiedlich zu werten. Doch da gibt es eben literarisch Hochwertiges, nicht nur von Hertha Müller, sondern auch von Oskar Pastior. ,,Deportationstexte" von Oskar Pastior sind Gegenstand des umfangreichsten Kapitels dieses Bandes, und das ungeachtet der Details, die in der Zwischenzeit über dessen Biographie bekannt geworden waren. Seine Werke faszinierten Markel schon immer, hier ist ein wisse [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2017, S. 5

    [..] Licht, weil Vicco erfährt, dass sie verbotene Manuskripte eines nach Deutschland geflüchteten Schriftstellers über die Grenze geschmuggelt hat. Assoziationen mit der Schicksalsgeschichte des Dichters Oskar Pastior, die vor nicht allzu langer Zeit in den hiesigen Medien kontrovers diskutiert wurden, drängen sich auf. Im Vergleich mit den drei anderen Erzählungen des Romans fällt die Gestaltungskraft bei den als Familiengeschehen skizzierten Ursachen für den massenhaften Exodus [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2017, S. 2

    [..] wählte Gedichte" () und ,,Die Sechzigjährige und der junge Mann" (). Nora Iuga übersetzte Werke von E.T.A. Hoffmann, Paul Celan, Ernst Jünger, Günter Grass, Elfriede Jelinek, Herta Müller und Oskar Pastior ins Rumänische. erhielt sie für ihre Tätigkeit als Übersetzerin seitens der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung den Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland. CC Reformationsgeschichten gesammelt Hermannstadt ­ Das ,,Geschi [..]

  • Folge 1 vom 25. Januar 2017, S. 5

    [..] on konzipiert, findet nun, ausgearbeitet, eine dauernde Bleibe in Berlin. Ebenfalls in der Galerie zu sehen, noch nicht fertig und nicht Teil der Ausstellung, ist die ,,Große Pastiorale", dem Dichter Oskar Pastior gewidmet, wobei man gelegentlich dem Maler bei der Arbeit daran zusehen konnte, was den Besuch der Galerie umso interessanter machte. Bei der Nennung einiger Titel sollte man sich nun auf keinen Fall eine illustrative Herangehensweise an das jeweilige Thema vorstell [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2016, S. 8

    [..] rfer, im Lager aufgeführt, und endet mit Johann Lippets Heimatroman ,,Ami und Mari oder Nacherzähltes Leben", erschienen . Ein Sonderkapitel ist im Anschluss daran den Deportationstexten von Oskar Pastior gewidmet. So gelingt es, unterschiedliche Textsorten ­ Roman, Erzählung, Erzählgedicht, Drama, Laienspiel ­ zu erfassen dazu auch die Entstehungsgeschichte der einzelnen Werke, denn Entstehung und Veröffentlichung der Texte liegen oft weit auseinander, was häufig de [..]