SbZ-Archiv - Stichwort »Max Prosa«

Zur Suchanfrage wurden 487 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2008, S. 7

    [..] en. Auch in Meschendörfers erstem Roman ,,Leonore" ist der Protagonist ein Weltenbummler aus Skandinavien, der sich der Liebe wegen in Kronstadt niederlassen möchte. Lucia Nicolau (Bukarest) beschäftigte sich mit der Prosa des siebenbürgisch-sächsischen Pfarrers und Autors Andreas Birkner. Raluca Rdulescu (Bukarest), die kürzlich über das Werk Hans Bergels an der Universität Bukarest promoviert wurde, referierte zum Thema Heimat und weite Welt. Hans Bergels Roman ,,Der Tanz i [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 6

    [..] bestätigt Daniel Bnulescu. Nicht von ungefähr setzte sich der Dichter mit seiner eigenen Familie auseinander, erschuf sie neu in Textform. Das Erstaunliche an diesem Bändchen ist, dass die poetischen Assoziationen in Prosa daherkommen. Da ist die Rede vom Vater, Vasile Popescu, der Leutnant war und an einem Herzinfarkt gestorben ist. Seitdem kommt er jeden Morgen zu seinem Foto, das an der Wand hängt und legt seine Stirn an den Glanz des Bildes, blickt ins Leere, bis die Fami [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2008, S. 8

    [..] Carl-Filtsch-Monographie von Peter Szaunig; sie wird dreisprachig (deutsch, rumänisch und englisch) erscheinen. Heinz Acker hat Lieder von Georg Meyndt bearbeitet; den Band wird Sieglinde Bottesch illustrieren. Eine neue Idee des Verlages ist, lyrische Prosa der rumänischen Schriftstellerin Ioana Ieronim, die bereits in englischer Übersetzung großes Aufsehen erregt hat, erstmalig deutsch herauszubringen. Klang, Farbe, Geschmack, damit wird es noch hoffentlich viele erfolgreic [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2008, S. 10

    [..] am machen, das tut Joachim Wittstock auch in seinem anderen, kürzlich in rumänischer Sprache erschienenen Buch ,,Dumbrava morilor" (die Erzählung, die der Übersetzung zugrunde liegt, heißt ursprünglich ,,"). In Skizzen und Novellen lädt er seine Leser dazu ein, sich Zeit zu nehmen und seinen genauen und manchmal augenzwinkernden Schilderungen zu folgen. Die Übersetzerin Nora Iuga, selbst Lyrikerin und Schriftstellerin, hat die ganz persönliche Auswahl nach ihren [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2008, S. 19

    [..] um Uhr im Gemeindesaal der St. Andreaskirche, , in Augsburg statt. Lyrikkreis ­ Seit Jahren bewegt Annemarie Kremer der Gedanke, einen Kreis zu bilden, in dem Landsleute aus Augsburg und Umgebung, die sich mit Prosa oder Lyrik befassen, zusammenkommen. Am . März fand nun ein Schnupperabend für Lyriker bzw. Literaturinteressierte statt. Frau Kremer las ihre Gedichte vor, während Dieter Weber und Winfrid Römer ihre Gedichte frei vortrugen. Frau Kremer h [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2008, S. 6

    [..] en bin ich vor genau Jahren vor meine ersten Leser getreten, und zwar in den ersten Ausgaben der damals neu gegründeten Hermannstädter Zeitung. Es folgten deutsche und sächsische Krippenspiele und Volksstücke, aber auch ernste Dramen und Bühnenstücke für Schüler. Mit der Prosa habe ich lange zugewartet; ich wollte zuerst sprachlich reif sein für das zu Erzählende. Aber wann ist man reif genug?! Ich bin ein Schwer-Schreiber. Einerseits trage ich einen sehr scharfen Kritiker [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2008, S. 7

    [..] litterungsgefahr will er ein Doktoratsstudium aufnehmen. Die wissenschaftliche Leiterin bleibt im Westen. Teile seiner literatursemiotisch strukturierten Arbeit erscheinen in der Bukarester Neuen Literatur, werden für seine Brecht-Ausgabe mit Gedichten, Prosa und Stücken herangezogen. Sie gelten mit Recht als anspruchsvollste Zeugnisse der Brecht-Rezeption in Rumänien. Gedichtinterpretationen hatte er für einen Sammelband beigesteuert, Thomas Manns ,,Buddenbbro [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2008, S. 17

    [..] nd standen an. Es sei all denen gedankt, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben. Wir danken all unseren Gästen, Kindern und Erwachsenen für ihr Kommen und wir freuen uns alle auf ein Wiedersehen . Rosi Schwarz Schnupperabend für Lyriker Sie schreiben Lyrik oder Prosa (Mundart oder Hochdeutsch)? Alle Altersgruppen im Raum Augsburg/Umgebung, die sich zu Austausch, Inspiration, Feedback oder Lesung in größeren Zeitabständen treffen möchten, melden sich bitte bei An [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2008, S. 5

    [..] e gerade? Gedichte, Aphorismen und Satiren. Was bedeutet Ihnen das Übersetzen von Lyrik aus dem Rumänischen? Sehr viel! Vorige Woche ist der Band ,,Yin Time" des Lyrikers Emilian Galaicu-Pun in dem kleinen, aber feinen Pop-Verlag, Ludwigsburg erschienen ­ in meiner Übersetzung, die mich vor große Herausforderungen gestellt und mir viel Vergnügen bereitet hat. Weitere Bände werden folgen. Ich ziehe ,,Bildungslyrik" und experimentelle Prosa vor, um meine Grenzen auszuloten. Sch [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2007, S. 11

    [..] st, betreute die langlebige Rubrik ,,Manuscriptum" und andere Themen und Folgen der damals internationalen Literaturzeitschrift, die Abonnenten in Ländern hatte. Stephani selbst veröffentlichte Kunstkritik, Lyrik und Prosa, Märchen und Sagen sowie zahlreiche volkskundliche Studien und wurde in Rumänien und im Ausland als Buchautor und Ethnologe bekannt und ausgezeichnet. Seine bisherigen Prosabände erschienen unter anderem im Deutschen Taschenbuchverlag (dtv) und die rumän [..]