SbZ-Archiv - Stichwort »Hermine Roth«

Zur Suchanfrage wurden 849 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 37

    [..] nen, schlafe ruhig und habe Dank! In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von Johann Scheel * am . . am . . in Keisd in Ofterdingen In stiller Trauer: Ehefrau Katharina Sohn Günther mit Familie Tochter Hermine mit Familie und Sohn Dieter mit Familie Wir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die herzliche Anteilnahme. Du bist viel zu früh von uns gegangen, aber in unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein. Wir vermissen Dich sehr. Ursula Ha [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 40

    [..] N Siebenbürgische Zeitung Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Großmutter und Urgroßmutter Else Hermine Konradt geborene Zoor * am . . am . . in Petersberg bei Kronstadt in Bonn In stiller Trauer: Irmgard und Kurt Zoor Christel und Ottmar Konradt Bianka und Jonas Schnieder und alle Angehörigen Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Sterben Gnade. Josef Reibe [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 6

    [..] us Siebenbürgen stammend, heute in Heidelberg lebend, der Geschichte der deutschen Übersetzungsliteratur in Rumänien, einem Schwerpunkt seines Forschungsbereichs, zuwendet. In seinem Aufsatz ,,Namen verschweigen" dokumentiert er eingehend nicht nur das Übersetzungswerk von Hermine PilderKlein (-), sondern belegt auch, warum deren Übersetzungen insbesondere in den ominösen fünfziger Jahren, als sie als politischer Häftling im Gefängnis saß, oft ,,anonym und pseudonym" [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 9

    [..] ieben Jahren Haft und Entzug der bürgerlichen Rechte verurteilt. Anschließend wurde sie ins Gefängnis nach Zeiden gebracht ­ im dritten Monat schwanger! Unter den etwa Frauen in der Zelle befanden sich bereits zwei prominente Häftlinge: die Astrophysikerin Maria ,,Muschi" Roth (Tochter des Politikers Hans Otto Roth) und die Germanistin Hermine PilderKlein, die sich auch als Übersetzerin von Sadoveanu profiliert hatte (der als Präsident des Schriftstellerverbandes und ,,Hel [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 24

    [..] Musikkritiker, hat in einem Gespräch im ,Rheinischen Merkur` unter anderem gesagt: ...". Goldene Hochzeit von Katharina und Johann Schneider aus Hamlesch, wohnhaft in Rüsselsheim-Bauschheim Es ist ein Segen, den Gott euch gegeben, das Fest der goldenen Hochzeit zu erleben. Es gratulieren in Liebe und Dankbarkeit eure Kinder Johann, Katharina, Johanna und Hermine mit Familien. Anzeige Haben Sie Ihre Siebenbürgische Zeitung nicht erhalten? Sind Sie umgezogen? Haben Sie Fragen z [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 28

    [..] ge bleiben für immer, denn sie haben ihre Spuren in unseren Herzen hinterlassen. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von Sofia Ehrlich geborene Salmen, Lehrerwitwe * am . August am . August in Zied in Zimmerbach In stiller Trauer: Tochter Hermine Dietrich mit Familie Sohn Wilhelm Ehrlich mit Familie Sohn Lukas Ehrlich Der Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung fand am . September in Zimmerbach statt. Wir danken allen Verwandten, Freunde [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2010, S. 21

    [..] hn A stellten sich die Mitglieder der Kreisgruppe Dortmund und Gäste aus Düren zu einem Gruppenfoto auf. Der Vorstand der Kreisgruppe Mönchengladbach ­ Krefeld ­ Viersen (von links nach rechts): Traute Borbon, Regine Schobel, Gretl Hauptkorn, Oskar Hauptkorn, Erwin Paulini, Marianne Bordon, Kurt Gündisch, Hermine Kugler, Herr Scheibner, Edith Hayn, Julius Müller, Katharina Mayer und Rosemarie Paulini. Foto: Günter Bordon Herzlichen Glückwunsch zum . Geburtstag Katharina S [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 7

    [..] delt. Doch wie sollte dies dem Richter bewiesen werden? Überhaupt, wie kam die Securitate auf diesen Begriff? ­ Bei einer Hausdurchsuchung bei Dr. Möckel fand die Securitate in seinem Schreibtisch die Abschrift einer Rede, die er von der Bukarester Germanistin Hermine Pilder-Klein erhalten hatte. Es handelte sich hier um die Festrede, die Karl Kurt Klein am . Mai anlässlich der feierlichen Übernahme der Patenschaft für die Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in De [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 4

    [..] seinem Stellvertreter und Willi Oberth, Klaus Rodatz und Herbert Zimmermann in den Geschäftsführenden Vorstand. In den erweiterten Vorstand wurden Christian Hönig, Günther Lederer, Monika Pandrea, Werner Philippi und Hermine Schatz (auch ständige Vertreterin der Landesgruppe Bayern im Vorstand) wiedergewählt. Neu im erweiterten Vorstand sind Jürgen Depner, Gerd Fabritius und Gisela Jäntschi. Kassenprüfer sind Rene Soos und Wita von Larcher zu Eissegg, stellvertretender Kassen [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 2010, S. 36

    [..] e Göllner * am . . am . . in Bekokten in Ennepetal In unseren Herzen lebt sie weiter: Georg Wagner Katharina, geborene Wagner, und Georg David Helmut, Hedda und Angelika Siegfried, Emma, Steven und Tyra Eveline, Johann und Doreen Hermine, Michael und Lennox und Anverwandte Die Beerdigung fand am . Mai auf dem Friedhof in Ennepetal-Voerde statt. Wir danken allen Verwandten und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme in Worten, Blumen und Geldspenden. [..]