SbZ-Archiv - Stichwort »Hermann Sienerth«

Zur Suchanfrage wurden 184 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 7

    [..] n Virginia Carianopol und Hans Liebhardt. Der Band bietet praktisch eine Geschichte der Eminescu-Übersetzungen ins Deutsche, angefangen mit Nachdichtungen von Carmen Sylva, Hans Diplich und Viktor Orendi-Hommenau über solche von Konrad Richter, Hermann Roth, Zoltan Franyo bis hin zu Übersetzungen von Alfred Margul-Sperber, Wolf von Aichelburg, Alfred Kittner, Immanuel Weißglas, Georg Scherg und Dieter Roth. Dieter Fuhrmann hat einige neue, bislang unveröffentlichte Übersetzun [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1999, S. 7

    [..] ans Bergel. Ein aufschlussreiches Gespräch führt Stefan Sienerth in seiner Interview-Serie mit dem langjährigen Kulturredakteur der Kronstädter Wochenschrift Karpatenrundschau, Horst SchullerAnger, der seit als Professor am Germanistik-Lehrstuhl der ,,Lucian-Blaga-Universität" in Hermannstadt tätig ist. Mit Gedichten sind Johann Lippet und Bettina Schuller, mit Prosatexten Elisabeth Axmann und Richard Wagner vertreten. Einen informativen Bericht zur Lage der deutschsprac [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1999, S. 13

    [..] kte mit ihrer anschließenden Rede die Versammelten. Obwohl sie erst drei Stunden vor Veranstaltungsbeginn von einer Reise aus Rumänien zurückgekehrt sei, bei der sie unter anderem auch Hermannstadt, Kronstadt und andere Orte Siebenbürgens bereist hatte, habe sie es nicht versäumen wollen, an der Jubiläumsveranstaltung teilzunehmen. Die Kommunalpolitikerin sprach den anwesenden Landsleuten aus dem Herzen, als sie sagte: ,,Jetzt, nachdem ich Ihre Heimat mit ihrer wunderbaren La [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1999, S. 6

    [..] Seite Siebenbürgische Zeitung . Oktober KULTURSPIEGEL Kleines Fenster zur großen Weite Jahre ,,Forschungen zur Volks- und Landeskunde" Jubiläumstagung im Hermannstädter Institut für Geisteswissenschaften Von Martin Ohnweiler, Hermannstadt Nach anfänglicher Fehlgeburt war sie dann doch mit ihrer ersten Ausgabe und ab dann kontinuierlich in Hermannstadt erschienen: die deutschsprachige Fachzeitschrift Forschungen zur Volks- undLandeskunde. Wegen des derzei [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 1999, S. 10

    [..] oderne. Herausgegeben von Anton Schwob und Zoltan Szendi. München: Verlag Südostdeutsches Kulturwerk , ca. Seiten, ca. , DM, ISBN ---X (geplant für Dezember). Denkmaltopographie Siebenbürgen Bd. ..: Hermannstadt (Altstadt). Herausgegeben von Christoph Machat, Redaktion Friedrich Schuster. Köln: Rheinland Verlag (Kulturdenkmäler Siebenbürgens /..), ca. Seiten, ca. Abbildungen, ca. DM , (für AKSL-Mitglieder gilt ein Vorzugspreis). D [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 1999, S. 4

    [..] dem siebenbürgischen Pianisten Boldiszär Csiky-Adleff: Werke von Chopin, Liszt, Schumann und Brahms. Herausgeber: Münchener Musikseminar Walter Krafft. , DM Michael Kroner/Horst Göbbel: Flucht-Vertreibung-Enteignung-Entrechtung , DM Karte der siebenbürgischen Kirchenburgen und Dorfkirchen vonArchitekt Dr. Hermann Fabini , DM Zur Erinnerung an die Veranstaltungen zum jährigen Jubiläum der Besiedlung Siebenbürgens durch deutsche Einwanderer werden angeboten: Ausste [..]

  • Folge 6 vom 20. April 1999, S. 5

    [..] und Zeit der Ausstellung: Marburger Universitätsmuseum, , Marburg. Dauer: bis zum . Mai , täglich außer Montag, von . bis . und . bis . Uhr. Zur Ausstellung ist ein großformatiger Bildband als Begleitbuch erschienen: ,,Hans Fronius zu Franz Kafka". Er ist an der Ausstellungskasse zum Preis von Mark erhältlich. Hermann W. Schlandt Musik unter dem Hauch von Ewigkeit Helmut Plattner konzertierte in der Berliner Epiphanienkirche Der au [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1999, S. 5

    [..] RGISCH-SACHSISCHE STIFTUNG kultureller Vorhaben wie die Herausgabe von Heimatbüchern und CDs, die letztjährige Teilnahme an der Leipziger Buchmesse, die Förderung des Filtsch-Festivals in Hermannstadt und von Arbeiten am Schäßburger Stundturm. Großes Interesse weckte mehrfach die Ausstellung der Stiftung über die Erhaltung siebenbürgischsächsischen Kulturguts, so im Frühjahr in Klausenburg, im Mai in Hermannstadt anläßlich des dortigen, von der Stiftung mitgetragenen Symposiu [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1999, S. 6

    [..] einem Brief mitteilte, der Text des Wiegenliedes sei , also zu Beginn des Ersten Weltkrieges entstanden und seine Verfasserin sei in der Tat Anna Schuller-Schullerus ( bis ). Vertont worden sei er von der Hermannstädter Musikpädagogin und Verwandten des Briefschreibers, Berta Bock ( bis ), deren wichtigste schöpferische Hinterlassenschaft mehrere Liedkompositionen waren. Zu ihrem Schaffen hat Herr Pleimes zusätzlich auf einen Aufsatz von Hans Tobie in der [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1998, S. 10

    [..] vergeblich. Hinter Stacheldraht und Gittern -. Verlag SOKW, München , DM. Wagner, Michael: Schicksale und Erinnerungen. Zeitgeschichten aus der Vergangenheit eines siebenbürgischen Dorfes [Deutsch-Weißkirch]. Hora Verlag, Hermannstadt , Seiten, DM. Zikeli, Hans: Verschleppt in die Sowjetunion -. Aufzeichnungen. Verlag SOKW, München , Seiten, DM. Zikeli, Gustav: Bistritz zwischen und . Erinnerungen eines Buchdruckers. Verla [..]