SbZ-Archiv - Stichwort »Georg Scherg«

Zur Suchanfrage wurden 286 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2000, S. 8

    [..] t sind die Mitarbeiterinnen auch unter den Rufnummern () und zu erScherg und Bergel bei Lesung in Stuttgart Im Rahmen der Stuttgarter Vortragsreihe liest der Lyriker und Prosaautor Georg Scherg am . September im Großen Saal des Stuttgarter Haus der Heimat, , aus eigenen Arbeiten. Die Veranstaltung findet ausnahmsweise donnerstags statt und beginnt ; Uhr. In das Werk Schergs führt sein Schriftstellerkollege Hans Bergel ein. Eine begleit [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 12

    [..] üchtigen empfangen: ,,Ich trag noch ein Verlangen: / Wenn still der Abend naht, / Soll mich der Tod empfangen / An einem Meergestad." An Meeruferauen vertraut der Rastlose sein Sehnen dem Tod an, bei Georg Scherg: ,,Ein Sehnen hab ich noch: / Dem Tod mich vertrauen; / Dass still zu Abend doch / An Meeruferauen / Ein sanfter Schlummer mich / Am Waldrand umfange." Warum der kabarettistisch-bürokratische Klang der Neuübersetzung: ,,Nur dies ist mein Begehr, / mein einziger Wille [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2000, S. 7

    [..] . Juni Siebenbürgische Zeitung Seite Herausragende Persönlichkeiten gewürdigt Preisverleihungen in Dinkelsbühl: Georg Scherg erhält den Kulturpreis , Hellmar Wester den Ernst-Habermann-Preis und Johann Schuller den Jugendpreis Zutreffend wie selten zuvor haben die drei Preisgerichte ihre diesjährigen Preisträger gefunden. Das wurde auch durch den stehenden Applaus verdeutlicht, mit dem die Dankesrede von Georg Scherg gefeiert wurde. Aber auch die beiden anderen G [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2000, S. 13

    [..] .Juni Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL ,,Die Freude als Krone des Geistes!" Dankrede des Schriftstellers Georg Scherg für den Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturpreis Wenn einer hier den Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturpreis erhält, steht er nicht für sich selbst. Denn es geht nicht allein um die Lebensleistung eines Einzelnen - schon darum nicht, weil er aus unserer Gemeinschaft hervorgegangen ist, der er, wenn nicht alles, so doch vieles zu verdanken hat [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 3

    [..] nter der Regie der Heldsdorfer Heimatgemeinschaft wird zurzeit das Siebenbürgen-Lied ins Rumänische übertragen. Als Übersetzer konnte Dan Dänilä (Leonberg) gewonnen werden, der bereits Dichtungen von Georg Scherg, Wolf von Aichelburg und Hans Bergel ins Rumänische übertragen hat. Das Siebenbürgen-Lied wurde von dem in Heldsdorf geborenen Komponisten Johann Lukas Hedwig vor mehr als Jahren vertont. Die Friedhofspflege werde künftig ohne rumänische Hilfskräfte nicht möglich [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2000, S. 4

    [..] e Tischvergabe erfolgt am Pfingstsamstag, . Uhr, im Katholischen Pfarrheim, Kirchhöflein , neben der St.-Georgs-Kirche. . Uhr, in der St. Pauls-Kirche statt. Zusätzlich wird Kulturpreisträger Georg Scherg eine Lesung halten, Habermann-Preisträger Hellmar Wester ist mit seiner Ausstellung ,,Historische Wertpapiere aus Siebenbürgen" präsent. Dass der diesjährige Jugendpreis an Johann Schuller, den Organisationsreferenten der Landsmannschaft, verliehen wird, belegt dass [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2000, S. 2

    [..] Seite Siebenbürgische Zeitung . April Siebenbürgisch-Sächsischer Kulturpreis geht an Georg Scherg Am . März trat im Anschluss an die Sitzung des Bundesvorstands das Kulturpreisgericht, dem Mitglieder der Landsmannschaften in Deutschland und Österreich angehören, zusammen und bestimmte seinen bisherigen Vorsitzenden Dr. Wilhelm Bruckner erneut zum Leiter des Gremiums. Dieses wählte den Schriftsteller, Germanisten und Literaturprofessor Georg Scherg zum Träger des Si [..]

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 7

    [..] iebenbürgens entsprechend. Schließlich ist Joachim Wittstock der erste noch in Hermannstadt lebende Sachse, dem diese Würde zuteil wurde, und der vierte nunmehr nach Walter König, Gustav Gündisch und Georg Scherg. ,,Gaudeamus igitur" ertönte es traditionsgemäß zur Eröffnung der Feierlichkeiten, und gemeinsam freuten sich in der Tat Würdenträger der Universität in festlicher Robe, Vertreter der Kirchen, des Forums, der Diplomatie und der Hermannstädter Kulturlandschaft insgesa [..]

  • Folge 4 vom 29. Februar 2000, S. 7

    [..] istorischen Aufsätzen und als Herausgeber einschlägiger Sammelbände erhebliche Verdienste um die siebenbürgisch-deutsche Literaturgeschichtsschreibung erworben. Nach Walter König, Konrad Gündisch und Georg Scherg ist der nach wie vor in Hermannstadt lebende Autor der vierte Siebenbürger Sachse, der den Dr. honoris causa der Hermannstädter Hochschule erhält. Meister der Intarsienkunst Richard Gober und seine Entdeckungen von Kunst und Schönheit im Holz Im Januar hat der Kunstt [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 7

    [..] lich und Viktor Orendi-Hommenau über solche von Konrad Richter, Hermann Roth, Zoltan Franyo bis hin zu Übersetzungen von Alfred Margul-Sperber, Wolf von Aichelburg, Alfred Kittner, Immanuel Weißglas, Georg Scherg und Dieter Roth. Dieter Fuhrmann hat einige neue, bislang unveröffentlichte Übersetzungen beigesteuert. Eine stimmungsvolle Entsprechung zu den Gedichten sind die das Buch illustrierende Zeichnungen von Ligia Macovei. sb DraculaimZDF ,,Geschichte erleben" heißt ein n [..]