SbZ-Archiv - Stichwort »Edith Weiss«

Zur Suchanfrage wurden 516 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 12

    [..] h vertrauen; / Dass still zu Abend doch / An Meeruferauen / Ein sanfter Schlummer mich / Am Waldrand umfange." Warum der kabarettistisch-bürokratische Klang der Neuübersetzung: ,,Nur dies ist mein Begehr, / mein einziger Wille: / Lasst sterben mich am Meer / bei Abends Stille;" notwendig war, wird wohl ein Rätsel bleiben und allenfalls als abschreckendes Beispiel herhalten müssen. Eminescu hätte darauf wahrscheinlich nur erwidert: ,,Mai am un singur dor / In lini§tea serii / [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 19

    [..] chwager und Onkel Alfred Schafranek 'am . Oktober in Schäßburg tarn . April in Berghausen In stiller Trauer: Bruder Josef Schafranek Renate Schafranek mit Franziska und Andrea Schwester Elise Bako mit Arpad und Edith und alle Anverwandten Wiehl-Drabenderhöhe, Die Trauerfeier fand am Mittwoch, dem . April , in der Friedhofshalle Drabenderhöhe statt. Anschließend war die Beisetzung. Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 21

    [..] der, Schwager und Onkel Alfred Schafranek ' am . Oktober in Schäßburg tarn . April in Berghausen In stiller Trauer: Bruder Josef Schafranek Renate Schafranek mit Franziska und Andrea Schwester Elise Bako mit Arpad und Edith und alle Anverwandten Wiehl-Drabenderhöhe, Die Trauerfeier fand am Mittwoch, dem . April , in der Friedhofshalle Drabenderhöhe statt. Anschließend war die Beisetzung. Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, is [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2000, S. 5

    [..] nstädter Wurzeln Ursula Trede-Boettcher (Klavier) im Duo mit dem aus Schäßburg stammenden Karl Graef (Posaune) übernimmt die musikalische Gestaltung. Ergänzt wird die Ausstellung durch weitere Exponate wie Schmuck, Keramik, Schautafeln sowie einige Trachtenpuppen von Edith Rothbächer und ist bis zum . Mai von montags bis freitags, jeweils von . bis . Uhr, sowie nach telefonischer Vereinbarung unter () geöffnet. Die -jährige Malerin und Kunsterzieherin R [..]

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 22

    [..] wirst mich niemals lassen und gehst auch in das Dunkel mit. Käte Walter Ein erfülltes Leben ist zu Ende gegangen. Ida Walzer geborene Orthner *am. . tarn . . in Teplitz/Bessarabien in Eitzendorf/Hilgermissen gelebt in Großprobstdorf und Lahr In stiller Trauer: Karl-Heinrich Walzer und die Töchter Edith Bretz Ida-Inge Bloos-Walzer Hedwig Lederer Gerda Rippe-Walzer Rosemarie Marinescu mit ihren Familien Die Beerdigung fand am Samstag, dem . . , in Eitzendo [..]

  • Folge 4 vom 29. Februar 2000, S. 17

    [..] am Üben und Erarbeiten von Orgelwerken aller Stilrichtungen und Epochen. Dass er von seinen Freunden gelegentlich damit aufgezogen wird, eher mit seiner Orgel als mit seiner umsichtigen und seine Aufgabe mittragenden Ehefrau, der Kindergärtnerin, Edith, geb. Mildner, verheiratet zu sein, wirft ein Licht auf seinen Fleiß und sein Pflichtbewusstsein.. Er weiß sich in so intensiver Weise eingebunden in der kirchenmusikalischen Tradition Kronstadts und der Schwarzen Kirche, dere [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 5

    [..] tlich bereichert und vertieft. Hauptschwerpunkte seiner Forschungen waren die genannte Wietenbergkultur (Bronzezeit in Siebenbürgen) und ihre Beziehungen zum mykenischen Kulturkreis, zudem die befestigten Siedlungen der frühen Eisenzeit und die dakiAbbild reicher Überlieferung Edith Rothbächer stellt zwischen dem . Februar und . März im Rathaus von Königsbrunn bei Augsburg ihre Trachtenpuppen aus Mit viel Liebe, Begeisterung, Geduld und Können fertigt Edith Rothbächer aus [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 8

    [..] iel zu berichten: Die Zahl der Mitglieder ist kräftig gestiegen, der Förderverein war einer der ,,Geburtshelfer" bei der Gründung der ,,Stiftung siebenbürgischö Bibliothek" und hat für diese bereits nennenswerte ZuStiftungen erhalten. Die Vereinsversammlung wurde auch zum Anlass genommen um die langjährige Bibliothekarin Edith Maurer feierlich in den Ruhestand zu verabschieden und um ihr zu danken: für fast Jahre Tätigkeit in der Bibliothek, für ihren unermüdlichen Einsatz [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1999, S. 5

    [..] lmfestival schon auf eine sich langsam aber sicher etablierende Tradition hin zum osteuropäischen Kino zurückblicken. Von den Streifen aus Ländern wurden diesjährige Preisträger: Müßiggang (Slowenien), Flug der Biene (Tadschikistan/Südkorea), Gleisgeflecht (Polen) und Rückkehr des Idioten (Tschechei). Edith Ottschofski ,,mitgezogen" hatte, in einigen siebenbürgischen Städten auf. Ein anschließendes Studium bei Emilie Herzog in Berlin geht in die falsche Richtung: Sie w [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1999, S. 24

    [..] st die Liebe, die wir empfangen und geben konnten. Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Großmutter, Urgroßmutter und Tante Hilda Rösler geborene Beer * am . Januar t am . November hat uns für immer verlassen. Wir sind traurig und nahmen Abschied in Liebe und Dankbarkeit: Edith Kroner, geb. Rösler, mit Familie Rudolf Rösler mit Familie Dietrich Rösler mit Familie und alle Anverwandten und Freunde Wiehl-Drabenderhöhe, Siebenbürger Platz Die Tra [..]