SbZ-Archiv - Stichwort »Die Ortsnamen«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 256 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 8. Juli 2024, S. 7

    [..] ,,das die Richtung ins Kilometer entfernte Esch-sur-Sûre in Luxemburg anzeigt". Hier bietet Joscha Remus einen kleinen Exkurs zu Herkunft und Geschichte der Siebenbürger Sachsen; schade ist allerdings, dass Schönau nur mit seinem rumänischen Namen ona genannt wird. Überhaupt lässt sich leider keine Einheitlichkeit bei der Nennung der Ortsnamen erkennen ­ manche werden nur mit der rumänischen Bezeichnung angeführt, obwohl es auch eine deutsche gibt, manche abwechselnd in [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 7

    [..] rde die Tagung von Dr. Stefan Mzgreanu (Olching) mit einem Vortrag zum Pionier der SyphilisForschung Carl Ludwig Sigmund eröffnet. Es folgten Betrachtungen von Dr. Rolf Binder (Neuenstadt/Kocher) zur Herkunft und Bedeutung geologischer Ortsnamen in Siebenbürgen. Nach der Mittagspause kamen die Teilnehmer der Tagung in den Genuss einer fachkundigen Führung der Vorsitzenden des Trägervereins, Dr. Irmgard Sedler, durch die neue Gemäldegalerie des Museums. Bereits vorher hatte si [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 8

    [..] lmut Seiler zu Recht als ein Meister der Sprachkonstruktion und des Sprachspiels sowie als gewitzter Jongleur von unerwarteten Pointen gilt. Im Gedicht ,,Immigation " kommen ,,Balamuken" und ,,Tärämtäten" vor sowie verfremdete siebenbürgisch-sächsische Ortsnamen wie ,,Unter Mantel zuckt". Im Text ,,Um Klassen besser" aus dem Buch ,,Schwebezustand Melencolia" erinnert sich Seiler an die Schulzeit in Siebenbürgen. Dazu gehören Erziehungsmaßnahmen wie ,,Kopfnüsse" oder ,,Sch [..]

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 5

    [..] . März · K U LT U R S P I E G E L Mühlbach, Schäßburg, Heltau, Mediasch oder Hermannstadt ­ all diese wohlklingenden Ortsnamen wurden an diesem Nachmittag mehrmals genannt, jeweils vielleicht mit Erinnerungen getränkt oder mit Wehmut ausgesprochen, umrahmt von siebenbürgisch-sächsischem Dialekt, dem ebenfalls die Reverenz erwiesen wurde. Schon der Titel des ersten Liedes ­ ,,Ech gon af de Bräck" ­ und der Name des Ensembles ­ ,,De Lidertrun" ­ führten direkt in den M [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 7

    [..] schätzbaren Werts. Sie betonte, wie schwierig die volkskundliche Erforschung der Kultur der nationalen Minderheiten in Rumänien insbesondere nach gewesen sei, als Ceauescu unter anderem die nicht-rumänischen Ortsnamen verbieten ließ und damit die Unterdrückung der Minderheiten eine neue negative Stufe erreichte. In dieser dunklen Zeit erlebte das Tragen der Tracht als Ausdruck kultureller Selbstvergewisserung noch einmal eine späte Blüte unter den Siebenbürger Sachsen, w [..]

  • Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 8

    [..] Siebenbürgen und die Siebenbürger Sachsen nahebringen, vielleicht zu einem Besuch in diesem schönen Land anregen und den Spendenden der Zimmereinrichtungen die Möglichkeit geben mitzuteilen, warum sie diesen Ortsnamen gewählt haben. Die kurzen (ca. Seiten), gut lesbaren und schön bebilderten Broschüren widmen sich einzelnen Ortschaften aus Siebenbürgen und beinhalten einen kurz gefassten allgemeinen Teil über Siebenbürgen, seine geografische Verortung und seine Geschichte [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 5

    [..] oßprojekt zur Finanzierung des Innenausbaus des Hotels. Der Innenausbau und die Innenausstattung wurden nicht über Fördergelder abgedeckt, sondern sind komplett über dieses Projekt finanziert worden. Hotelzimmer bekamen siebenbürgische Ortsnamen, die von je einem Spender der jeweiligen Zimmerausstattung ausgesucht wurden. Das Projekt wurde von Übernachtungszimmern auf die Seminarräume und auf das Treppenhaus erweitert, weitere Spender gefunden. Anreiz war, zu jeder Großspende [..]

  • Folge 8 vom 22. Mai 2023, S. 6

    [..] land von Hermannstadt sind derartige Namen, die auf einen Ortsgründer zurückzuführen sind, recht häufig, etwa Hermannstadt, Hammersdorf (nach Humbert), Neppendorf (nach Eppo), Girelsau (nach Gerhard) oder Hetzeldorf (nach Echelinus). Die Sprachwissenschaftler leiten den Ortsnamen Hi'lt / Heltau allerdings von den alt- und mittelhochdeutschen Wörtern ,,Halde" oder ,,halte" ab. ,,Halde" steht dabei wohl nicht für die Bergwerkshalde ­ es gab ja auch keine, sieht man von Legenden [..]

  • Folge 6 vom 12. April 2023, S. 8

    [..] schSächsische Wörterbuch, sein Werden und seine Bedeutung". In: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, . Juni , S. ) Redensarten und bildliche Vergleiche, Sprichwörter und Zaubersprüche, Ortsneckereien und Schmähsprüche, Ethnorealia und Sachmodernismen, Pflanzen-, Flur-, und Ortsnamen, Familiennamen, Vogel-, Tier- und Insektenbezeichnungen, Sitten und Brauchtum sowie Wortschöpfungen, Komposita und Konkurrenzformen, Lehneinflüsse aus den Nachbarsprachen Rumänisch und [..]

  • Folge 5 vom 27. März 2023, S. 10

    [..] K U LT U R S P I E G E L Als erstes wird die südöstlich an die Kölner Bucht anschließende BONNSIEGBURGER BUCHT behandelt. Wie beim . Teil werden auch diesmal als Hauptmethoden die vergleichende Ortsnamen-, fallweise auch die Flurnamen-Forschung herangezogen. Verwaltungsmäßig ist der RheinSieg-Kreis ebenso betroffen, wie die Landschaftseinheiten Siebengebirge und das sogenannte Pleiser Ländchen, die sich mit ersterem überschneiden. Und hier gibt es markante Bezüge zum Bu [..]