SbZ-Archiv - Stichwort »Deutschsprachigen«

Zur Suchanfrage wurden 1642 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 2

    [..] bgeordneter und ehemaliger Aussiedlerbeauftragter der Bundesregierung, für seinen Beitrag zum deutschen Schulwesen in Rumänien. Die Abwicklung des Programms des Bundestags zur Förderung der Lehrer im deutschsprachigen Unterricht im Vorjahr war gut abgeschlossen worden und für das laufende Jahr wurden die Hilfen von Euro auf eine Million Euro erhöht. soll das Sachsentreffen in Hermannstadt und in Mediasch stattfinden. NM Projekt der Schwarzen Kirche Kronstadt [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 5

    [..] einschaft Evangelischer Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben im Diakonischen Werk der EKD, erklärt gegenüber der Siebenbürgischen Zeitung: ,,Bei diesem Schulprojekt ist auch und besonders an die deutschsprachigen Schulkinder gedacht worden, die in ihrem Heimatort keine Möglichkeit haben, in ihrer Muttersprache unterrichtet zu werden, sowie an diejenigen, deren Eltern keine Möglichkeit haben, ihnen teure Nachhilfestunden geben zu lassen, und die aus diesem Grund keine Cha [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 11

    [..] chen (Dezember ) und Jena (September ) organisiert wurden, stießen auf ein breites Interesse beim Publikum, wurden nicht nur von der regionalen Minderheitenpresse kommentiert, auch die großen deutschsprachigen Tages- und Wochenblätter (FAZ, Süddeutsche Zeitung, Neue Zürcher Zeitung, die ZEIT, der Spiegel u. a.) schenkten ihnen Beachtung. Dem IKGS verschafften sie mediale Aufmerksamkeit und eine Publizität, die es bis dahin nicht gekannt hatte. Die Forschungsergebnisse [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2016, S. 13 Beilage KuH:

    [..] hsen in Eibesdorf und geprägt durch das dortige traditionsreiche kirchliche Gemeindeleben, das ihn letztendlich dazu bestimmt hat, Theologie zu studieren. Er hat dieses in den Jahren bis am deutschsprachigen Zweig Hermannstadt des Protestantisch-Theologischen Instituts mit Universitätsgrad Klausenburg getan und mit dem I. Examen im Januar abgeschlossen. Nach seinem Lehrvikariat in Broos und dem Ablegen der Pfarramtsprüfung ist er ebenda am . Juli ordinie [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2016, S. 9

    [..] Erinnerungstag der Heimatvertriebenen in Oberösterreich Am . Juli hat die Stadt Wels auf Initiative des damaligen Bürgermeisters Leopold Spitzer die Patenstadt der in OÖ sesshaft gewordenen deutschsprachigen Heimatvertriebenen übernommen. Dieser Schritt hat Wels zum Mittelpunkt der kulturellen Großveranstaltungen der Heimatvertriebenen aus Oberösterreich und auch aus dem ganzen Bundesgebiet gemacht. Wels hat als erste Stadt in Oberösterreich ihre Wertschätzung gegenübe [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2016, S. 2

    [..] of Guib hob die Bedeutung der Fördergelder aus Deutschland für deutsche Lehrer in Rumänien hervor (diese Zeitung berichtete in Folge vom . Dezember , Seite ). Zurzeit stimme die Qualität des deutschsprachigen Unterrichts in Rumänien nicht mehr. Um diesem Abwärtstrend entgegenzuwirken, seien Unterstützungen für die Ausbildung von Lehrkräften für den deutschen Unterricht nötig. Für den Germanistik- und Pädagogik-Studiengang in Hermannstadt seien unter bestimmten Voraus [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2016, S. 9

    [..] n Minderheit in Rumänien vor der Wende? Erstens einmal konnte ich als Universitätsassistent in Klausenburg Kandidaten unterstützen, die bei der Aufnahmeprüfung sonst durchgefallen wären, weil sie von deutschsprachigen Schulen kamen und den Unterrichtsstoff in rumänischer Sprache nicht beherrschten. Viele sind durchgekommen, aber fragen Sie mich nicht wie. In den Jahren und habe ich an der Universität Klausenburg mehrere zukünftige Lehrer geprüft. Einige dieser Stude [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2016, S. 11

    [..] sprache und nicht in eine Fremdsprache übersetzt. Ein Schriftsteller, der nicht in seiner Muttersprache schreibt, kann aber nicht bloß in die neue Sprache übersetzen. Dabei denke ich an einen anderen deutschsprachigen Schriftsteller, Ilija Trojanow, nur zwei Jahre älter als Florescu, der aus Bulgarien stammt und als einer der besten Übersetzer aus dem Englischen ins Deutsche gilt. Deutsch muss also die Rolle ,,seiner Muttersprache" erfüllen. Allerdings verließ er Bulgarien im [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2016, S. 2

    [..] lebt, sein legitimes Recht trotzdem geltend machen kann, und wir fordern eine zügige Erledigung der seit Jahren nicht bearbeiteten Anträge. Genauso wichtig sind uns der Erhalt und die Fortführung des deutschsprachigen Schulwesens in Rumänien. Hier leistet Rumänien bereits Vorbildliches, auch das sei einmal gesagt. Wichtig ist die Erkenntnis, dass ein Schulwesen mit deutscher Unterrichtssprache in Rumänien etwas ganz Besonderes ist, was gerade auch von rumänischen Kindern und [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2016, S. 3

    [..] ager, Sommerakademien planen, veranstaltet von rumänischen und deutschen Universitäten und vermittelt von Ihnen. Zugleich kümmern wir uns um den Unterricht in deutscher Muttersprache in Rumänien. Die deutschsprachigen Schulen erfreuen sich, obwohl es an einer Mehrheit deutscher Schüler fehlt, eines sehr hohen Ansehens: die Honterusschule in Kronstadt, das Brukenthal-Gymnasium in Hermannstadt, das Lenau-Lyzeum in Temeswar oder das Goethe-Kolleg in Bukarest. Sie gehören zu den [..]