SbZ-Archiv - Stichwort »Deutschsprachigen«

Zur Suchanfrage wurden 1642 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 10

    [..] A, lebenden ehemaligen Schüler des Musikpädagogen Erich Bergel sen. (-) zurück, des Vaters der Brüder Erich Bergel (-) und Hans Bergel (geb. ). Aus Dankbarkeit für den am Heltauer deutschsprachigen Gymnasium der Jahre genossenen ,,außerordentlichen Musikunterricht" gründete er mit US-amerikanischen Musikern, die unter der Leitung Erich Bergels jun. in Houston, New York, Detroit u.a. Orten aufgetreten waren, die Stiftung. Die Musikpädagogin und Mus [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 20

    [..] tur- und Bierstadt Pilsen. Bei einem Mittagessen in der ältesten Gastwirtschaft Pilsens ,,Salzmann" mit gut bürgerlicher Küche stärkten wir uns für den anschließenden geführten Stadtrundgang. Von der deutschsprachigen Stadtführerin erfuhren wir viel über die Geschichte Pilsens und Böhmens. Als Highlights sind zu erwähnen: das Rathaus auf dem Platz der Republik, die St.-Bartholomäus-Kathedrale und das ,,Pivovarske Muzeum", das die Geschichte der Bierzunft verdeutlicht. Mit dem [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2017, S. 2

    [..] skussionen befassten sich mit Fragen der Sprachwissenschaft, der Vermittlung von Deutsch als Mutter- oder Fremdsprache an Schulen und Universitäten in Osteuropa. Konzerte, eine Theatervorstellung des deutschsprachigen Ensembles ,,Duo Bastet" und eine gesellige Veranstaltung des Ortsforums Kronstadt in Bartholomä rundeten das Programm ab. Die Tagung war im Herbst von DiMOS-Leiter Prof. Dr. Hermann Scheuringer vorgeschlagen worden. Die Rolle der Gastgeberin fiel der German [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2017, S. 17

    [..] isches Highlight ­ die Viamala-Schlucht in der Schweiz. Bald erreichten wir Mailand, wo wir beim Abendessen den Tag abschließen konnten. Tags darauf standen Mailand und Como auf dem Programm. Von dem deutschsprachigen Reiseleiter Alessandro begleitet, besichtigten wir das beeindruckende Castello Sforzesco, die Piazza Duomo, Galleria Vittorio Emanuele und die Piazza della Scala in Mailand.Und schon ging es weiter nach Como. Die mittelalterlichen Gassen und die Basilika di San [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2017, S. 7

    [..] nd Wege" () zusammengefasst, dem dann weitere autobiografisch gefärbte Bände folgten, fand Hans Liebhardt Eingang in die Lehrbücher für die deutschen Schulen, durch seine Tätigkeit als Leiter der deutschsprachigen Sendung des Fernsehens, von bis , erlangte er die größtmögliche Popularität. Damals erwarteten die Rumäniendeutschen im ganzen Land die wöchentliche Fernsehstunde mit derselben Vorfreude wie sonst das Kronenfest und die Kerwei. Liebhardt hat rumäniendeu [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2017, S. 2

    [..] n gemeinsam ausbilden. Die Studienpläne seien sehr gut aufeinander abgestimmt und erlauben den Studierenden freie Wahl der beiden erforderlichen Auslandsemester, heißt es auf der Webseite der TU. Die deutschsprachigen Studiengänge in Kronstadt werden von den Fakultäten für Elektrotechnik und Informationstechnik (Fachgebiet Leitungselektronik und Steuerungen in der Elektroenergietechnik) und Informatik und Automatisierung (zu Softwarearchitektur und Produktlinien) der TU Ilmen [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2017, S. 6

    [..] egelungen wird das literarische Übersetzen aus dem linguistisch-textlichen Paradigma herausgehoben und als wichtige Form des Kontakts zwischen unterschiedlichen südosteuropäischen Literaturen und dem deutschsprachigen Raum untersucht. Die Aufsätze setzen sich u.a. mit den neuen Leitkategorien kultureller Übersetzung, der Übersetzung als Kulturtechnik, der Auswirkung der politischen Wende auf die Übersetzungen aus südosteuropäischen Sprachen ins Deutsche und umgekehrt, Schrift [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2017, S. 7

    [..] eutschen Lyrik an, die sowohl für Studenten als auch für Deutschlehrer gedacht war. Das wiederum regte Publikationen in der deutschen Tages- und Fachpresse zu Interpretationen auch neuer Gedichte des deutschsprachigen Raums an. Mut gehörte dazu, sich einem zu der Zeit vernachlässigten Gebiet der Germanistik zu nähern, der deutschen Literatur Siebenbürgens und der anderen Provinzen Rumäniens. erschien ,,Transsylvanica I. Studien zur Literatur aus Siebenbürgen" im Dacia Ve [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2017, S. 4

    [..] die Aussprache über das deutschsprachige Schulwesen in der Stadt, wobei Vizebürgermeister Detlef Wimmer der erste ausländische Gast war, der sich an der Eröffnung des neuen Schuljahres an der größten deutschsprachigen Schule des Landes, dem Kronstädter Johannes-Honterus-Lyzeum, beteiligte. Anlässlich der Begegnung im Festsaal des Forums am . September beteiligten sich an den Aussprachen seitens des Vorstandes des Ortsforums Stadtratsmitglied Christian Macedonschi und der Jo [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2017, S. 6

    [..] sten. Die Epochen des Nationalsozialismus und des Kommunismus haben das Ende des eigenständigen siebenbürgisch-sächsischen Schulwesens gebracht, wobei es auch in der Sozialistischen Republik Rumänien deutschsprachigen Unterricht gegeben hat. Deshalb mahnte Alfred Mrass zur Dankbarkeit gegenüber dem rumänischen Staat für die Duldung von Deutsch als Unterrichtssprache nach dem Zweiten Weltkrieg, was in gewisser Weise zur Erhaltung der kulturellen Identität der Siebenbürger Sach [..]