SbZ-Archiv - Stichwort »Aber Du Bi «

Zur Suchanfrage wurden 18626 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 2

    [..] zogen einen Aufmarsch, den Gerhard Schunn leitete, und besetzten die gesamte Tanzfläche. Unter tosendem Beifall hielt es kaum jemanden auf seinem Stuhl und unzählige Fotos wurden geschossen. ,,Noch nie erlebt!", hieß es von prominenter Stelle. Helmuth Gaber, unser Landesvorsitzender, begrüßte die Ehrengäste, Landsleute und Besucher. Zu den Ehrengästen, die auch alle mit einem Grußwort angetreten waren, gehörten: Wolfsburgs Bürgermeisterin Angelika Jahns (CDU), Lena Dupont, Mi [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 3

    [..] ren der gleichen Person zu verweisen, weil diese je Zahlvorgang vorliegen muss. Antragstellung ist auch möglich, wenn ein Antragsteller selbst keinen Wohnsitz in Rumänien hatte. Zu beachten ist dann aber, dass der Antrag nur von einem Bevollmächtigten mit Wohnsitz in Rumänien gestellt werden kann, weil die Zuständigkeit der Behörde (AJPIS) dann vom Wohnsitz des Bevollmächtigten in Rumänien abhängt. ,,Bevollmächtigter" kann in diesem Zusammenhang jede Person sein. Antragsberec [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 4

    [..] en bleibe es das Ziel, die eingeführten ungerechten Kürzungen im Fremdrentenrecht rückgängig zu machen. Der im aktuellen Bundeshaushalt eingeplante Härtefallfonds sei ein wichtiges Zeichen der Wertschätzung, schließe aber in seiner derzeitigen Zielrichtung alle Aussiedler aus, obwohl für diese der Vertrauensschutz in besonderem Maße gelte. ,,Die Gefahr ist akut, dass durch eine nicht ­ oder schlecht ­ durchdachte gesetzliche Regelung eine Spaltung unseres Personenkreises [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 5

    [..] ie Gelegenheit, Gedanken zu Papier zu bringen, die nicht nur ihn damals beschäftigten. Bernd Kolf nimmt in einem Aufsatz an, dass Meschendörfer sich im Gottesdienst vermutlich gelangweilt hat, der Ort ihn mit seiner düsteren Atmosphäre aber auch zum Nachdenken angeregt hat. Bis die Elegie dann im Dezemberheft der Zeitschrift Klingsor erschien, fertigte er sieben Entwürfe und Fassungen an, die er allesamt nummeriert und aufgehoben hat. Meschendörfer war Jahre alt, als [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 6

    [..] · . September R U N D S C H AU (Fortsetzung von Seite ) Siebenbürger Sachsen gefordert sind, diesen aktiv mit ihrer Mitgliedschaft zu unterstützen, aber auch zu gestalten. Dieses ist möglich, wenn Jung und Alt eng zusammenarbeiten, aber auch in den Familien bereits das Bewusstsein für die siebenbürgisch-sächsische Gemeinschaft geschärft wird. Ausgehend von Robert Gassners Aussage ,,Wir sind daheim" bei der Einweihung der Siedlung Drabenderhöhe ging Lehni ferner [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 7

    [..] haben, konnten wir aus der überschwänglichen Dankesrede von Michael Ritter vom Bayerischen Landesverband für Heimatpflege auf dem Podium nach unserem Auftritt entnehmen. Er meinte, dass noch keine Gastgruppe so zahlreich auf der Bühne vertreten gewesen sei, was aber ein wunderbarer Beweis dafür sei, dass die heimatlichen Traditionen weiterlebe und dass der Zusammenhalt funktioniere. Weiterhin danke er, dass wir nicht nur unsere Schränke, sondern auch im wahrsten Sinne des Wor [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 8

    [..] es deren Larven, die zum Wachsen und Gedeihen das in Tierhaaren (Wolle, Pelz, Fell, Seide) enthaltene Protein Keratin benötigen. Andere Materialien wie Baumwolle und Polyester sind zwar weniger gefährdet, können aber auch befallen werden, wenn nichts Adäquates zu finden ist für die Larven. Wichtig ist also, dass die Motten erst gar nicht an unsere Textilien herankommen. In Ausstellungen sollte deshalb darauf geachtet werden, dass die Objekte in staubdichten Vitrinen präsenti [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 9

    [..] . September · K U LT U R S P I E G E L Aber der Weg zur Geselligkeit führte auch diesmal über ein Seminar, in dem die Autoren feststellen mussten, dass sie immer noch Lernende sind und unsere Vielfalt an Mundarten gar nicht einfach auf einen Nenner zu bringen ist. Da stutzt man gehörig, wenn man merkt, dass das Übersetzen aus dem Deutschen zu vielen Fehlern führt. Sächsisch Denken ist angesagt, wenn man Sächsisch schreibt! Unsere Seminarleiterin Hanni Markel aus Nürn [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 10

    [..] n erzählt Bulucz über seine Vorgehensweise bei der Übersetzung dieses Lyrikbandes. Er wollte die ,,Form" des Gedichtbandes herausfinden, um diese auch möglichst bei der Übersetzung mitzunehmen. Sprachspiele will er nicht zulassen, Wortspiele eher, geht aber sehr streng damit um. Die Etymologie, also die Herkunft der Wörter, ist ihm sehr wichtig. Alexandru Bulucz will nicht nur übertragen, sondern übersetzen. Für ihn bedeutet das, den Sinn der Wörter zu kennen, zu erkennen, wa [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 11

    [..] ginn, ist die Zeichnung ,,Ataraxis, die Unerschütterliche" entstanden. Fabritius erklärt: ,,Ataraxis ist die Allegorie der Unerschütterlichkeit, sie ist eine mutige Frau. Sie trägt eine große Ruhe in sich. In meinen Augen trägt sie aber vor allem die Hoffnung der Welt. Die Hoffnung, die wir jetzt unbedingt brauchen. Sie ist zwar dünn und ausgezehrt und sie steht in einer kargen, wenig verheißungsvollen Landschaft, aber doch zögert sie nicht, den Ertrinkenden aus dem Schlamass [..]