SbZ-Archiv - Stichwort »übersiedelt«

Zur Suchanfrage wurden 186 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 25. März 2008, S. 6

    [..] opranistin Adele Reissenberger-Umling, geboren am . September in der Gemeinde Kelling bei Mühlbach. Sie erhielt in Mühlbach ersten Klavierunterricht. Nachdem die Familie nach Hermannstadt übersiedelt war, lernte sie bei dem aus Thüringen zugezogenen Hermannstädter Organisten, Sänger, Dirigenten und Komponisten Hermann Kirchner weiter Klavier und auch Gesang. Sie studierte bis an der Musikhochschule in Bukarest bei Carlotta Leria Gesang und bei Dumitru Di [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2008, S. 10

    [..] arelle, Collagen und Plastiken, die durch Wandbemalungen in einen großen installativen Zusammenhang überführt werden. Gert und Uwe Tobias sind in Kronstadt geboren und in die Bundesrepublik übersiedelt. Bis studierten die Brüder an der Hochschule für Bildende Künste in Braunschweig bei Walter Dahn. Unter den bisherigen Ausstellungen ­ etwa in Köln, Brüssel, Los Angeles, Athen, auch in Hermannstadt (Galerie für Zeitgenössische Kunst des Brukenthalmuseums, im Rah [..]

  • Folge 14 vom 20. September 2007, S. 12

    [..] eburtstag. Auf diesem Wege wünschen wir ihr alles Gute, viel Freude mit ihrer Familie und in ihrem neuen Zuhause in der Steiermark. Wir als Nachbarschaft bedauern außerordentlich, dass sie und Stefan übersiedelt sind und infolgedessen nun weiter weg von Wien wohnen. Trotzdem: ,,Nor de Geseangt, Kathi!" und besucht uns bald. Todesfall ­ Am . August verstarb Frau Berta Petrovitsch, geb. Rosetzky, aus Hermannstadt nach einem erfüllten Leben im . Lebensjahr. Ihre große Famil [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 7

    [..] ine Freundin simultan und die Musikerfamilie Braisch spielte gar den ,,Kriminaltango". Die Presse war auch vertreten: ,,Hermannstädter Zeitung", ,,Deutsche Welle". sind Sie in die Bundesrepublik übersiedelt. Waren Sie seither noch in Siebenbürgen? Ja, immer wieder mal. Sind Sie außer des Deutschen und Rumänischen auch der siebenbürgisch-sächsischen Mundart mächtig? Ich behaupte Ja. Die, die sie beherrschen, sagen Nein. Welche Verbindung haben Sie noch zu Ihrer Geburtssta [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2007, S. 5

    [..] on Dipl.-Ing. Peter und Zahntechnikerin Gudrun Gombos, geborene Zinz, gestaltet sich nach Beendigung des Gymnasiums wie eine atemberaubende Kette von erfolgreichen Unternehmungen. Ein Kleinkind noch, übersiedelte seine Familie in die Bundesrepublik, um in Nürtingen bei Stuttgart eine neue Heimat zu finden. Bereits im Kindesalter zeigte Rainer eine ungewöhnliche zeichnerische Begabung. Seine Zeichnungen und Porträts wurden stets mit Staunen und Bewunderung von seinen Eltern un [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2007, S. 6

    [..] eutlicher nach ihr griff. Mit welchem verbissenen Lebenswillen sie gegen die Krankheit angeschrieben hat! Besuche und Gespräche setzten nie aus, auch nachdem Maria Haydl mit ihrer Familie ins Goldtal übersiedelt war. Die Singgemeinschaft der ,,Sälwerfädem" trug sächsisches Liedgut vor. Die sächsischen Trachten der Sängerinnen gaben der Veranstaltung eine familiäre Weihe. Gesungen wurde auch ein Neujahrslied von Maria Haydl, für das der inzwischen ebenfalls verewigte Josef Bee [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 10

    [..] rnsehens auf. Das Lied ,,Ta Drimer" wurde preisgekrönt und in Volk und Kultur veröffentlicht. Mundartgedichte von ihr vertonten Hans Mild und Carl Reich. In Traunreut/ Oberbayern, wohin sie übersiedelt war, übernahm sie die Leitung des Siebenbürgischen Chors und gestaltete Feierstunden mit Gesang und Gedichtvorträgen. Im GIMA-Musikverlag in Stadtallendorf publizierte sie De Astern uch ander Liedcher in drei- und vierstimmigen Sätzen von Norbert Petri, Horst Geh [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 4

    [..] urden von den sowjetischen Besatzern nach Rumänien zurückgeschickt. Viele, insbesondere die Arbeitsfähigen, verbrachten die ersten zwei Jahre in Straf- und Arbeitslagern. Gassner war nach Deutschland übersiedelt und trug dazu bei, dass mehrere kleine sächsische Siedlungen im Ruhrpott entstanden. Doch die ehemaligen Bauern fühlten sich unter Tag nicht wohl und verließen den Kohlebergbau bald, um in das mit der Gemeinde Bielstein im Oberbergischen ausgehandelte Siedlungsgebiet [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2006, S. 5

    [..] dieses nicht risikofreie Unterfangen. Allmählich erschöpfte sich ihre kreative Leistungskraft. Sie schreibt noch einige Beiträge für Fachzeitschriften und für die Siebenbürgische Zeitung. Hochbetagt übersiedelt sie von Göttingen nach Hildesheim, wo ihre Tochter Helga von bis zur Pensionierung als Volkskundlerin am RoemerPelizaeus Museum tätig war. Am . Februar verstirbt die große alte Dame der siebenbürgischen und rumänischen Ornithologie. Ihre letzte Ruhe f [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2006, S. 12 Beilage KuH:

    [..] sammlung haben wir auch daran erinnert, dass wir vor Jahren mit unserem deutschsprachigen evangelischen Zweig des Vereinten Protestantisch-Theologischen Instituts von Klausenburg nach Hermannstadt übersiedelt sind ... All das und vieles andere können wir ,,sehen" als Erweis der Liebe Gottes zu uns und zu unserer Kirche und als Aufforderung, dieses durch unsere Liebe untereinander zu beantworten und zu bekräftigen". . Europa fordert die Kirchen heraus In einem Bericht über [..]