SbZ-Archiv - Stichwort »über Siebenbürger Sachsen«

Zur Suchanfrage wurden 16901 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 4

    [..] nt in den thematischen Teil seiner Rede ein. Sehr deutlich stellte er heraus, dass in den Heimatvertriebenen das Vertrauen auf ein einträchtiges Miteinander der Völker tief verwurzelt sei, und sprach von der ,,Überzeugung, dass Frieden nur durch Verständigung und gegenseitige Empathie gelingen und gesichert werden" könne. In diesem Zusammenhang erinnerte er an die Charta der deutschen Heimatvertriebenen als ein ,,Dokument der Versöhnungsbereitschaft und des Racheverzichts". E [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 5

    [..] er deutschen Literatur und Dichtung in Siebenbürgen und bereitete so den Boden für die nächste Schriftstellergeneration". Oder mit Horst Schuller Angers Worten (): Als Herausgeber und Literaturkritiker räumte er mit einer ,,überholten, dilettantischen sächsischen Literaturbetrachtung" auf. Als Autor nun verfasste er neben Romanen, Dramen, Novellen und weiteren Gedichten auch ein Gedicht mit ,,Katechismuscharakter": die ,,Siebenbürgische Elegie". Wenn auch der konkrete Anl [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 6

    [..] tfalen wie auch in Hermannstadt oder Kronstadt daheim sein kann. Der NRW-Aussiedlerbeaufragte Heiko Hendriks freute sich, in Lehnis Ansprache als ,,Freund der Siebenbürger Sachsen" begrüßt worden zu sein. Er überbrachte in seiner Festansprache die Grüße des Landes NRW und seiner Landesregierung, die stolz sind, Pate der Siebenbürger Sachsen sein zu dürfen. Als Aussiedlerbeauftragter habe er festgestellt, dass den Siebenbürger Sachsen etwas gelungen sei, was nicht bei allen La [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 7

    [..] den die Siebenbürger Sachsen des Kreisverbandes Nürnberg eingeladen, in Greding am Trachtenmarkt aufzutreten. Und mussten sich zwei Jahre gedulden, bis es endlich so weit war. Mit zwei digitalen Beiträgen überbrückend, dem Film ,,Siebenbürgisch-Sächsische Trachten: Pflegen, verpacken und aufbewahren" und dem ,,Imagefilm der Tanzgruppe der Siebenbürger Sachsen Nürnberg" konnten wir beim . Gredinger Trachtenmarkt am ./. September die Aufmerksamkeit der Organisatoren sogar s [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 8

    [..] hlossenen Ausstellungsraum daher nicht nötig zu sein. Nachdem die Corona-Pandemie zur zeitweisen Schließung aller Kultureinrichtungen geführt hatte, wurde die Ausstellung verlängert und der Anzug hing über ein Jahr lang auf der Schneiderpuppe. Als die Ausstellung abgebaut wurde, wollte ich den Anzug direkt wieder an seine Besitzerin zurückgeben, doch eine Erkrankung hielt mich kurzfristig davon ab. Wir wollten einen neuen Termin ausmachen, doch da keine Eile herrschte, gingen [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 9

    [..] . September · K U LT U R S P I E G E L Aber der Weg zur Geselligkeit führte auch diesmal über ein Seminar, in dem die Autoren feststellen mussten, dass sie immer noch Lernende sind und unsere Vielfalt an Mundarten gar nicht einfach auf einen Nenner zu bringen ist. Da stutzt man gehörig, wenn man merkt, dass das Übersetzen aus dem Deutschen zu vielen Fehlern führt. Sächsisch Denken ist angesagt, wenn man Sächsisch schreibt! Unsere Seminarleiterin Hanni Markel aus Nürn [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 10

    [..] · . September K U LT U R S P I E G E L Beim . Erlanger Poetenfest stand am . August die Erlanger Übersetzer:innenwerkstatt im Mittelpunkt. Beginn war schon um Uhr morgens und erst spät am Abend ging sie zu Ende. Gestartet wurde die achtzehnte Werkstatt von Alexandru Bulucz, der den Deutschlandfunk-Preis beim Ingeborg-Bachmann-Preis erhalten hat, mit seiner Übersetzung des Lyrikbandes ,,Tribar" von Andra Rotaru. Im Saal von ,,Kreuz+Quer ­ Haus der Kirche" [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 11

    [..] eichnungen der letzten Jahre zeigen sich als befreiende künstlerische Handlung mit Blick auf sich selbst und die Unwägbarkeiten des alltäglichen Zeitgeschehens: Menschliches, Allzu-Menschliches, Reflexionen über die Tagespolitik, über Gott und die Welt fügen sich [...] zu einem Bild persönlicher wie allgemein gesellschaftlich-aktueller Befindlichkeiten in Krisenzeiten." Soweit das Wort der beiden Kuratoren Dr. Irmgard Sedler und Dr. Alexandru Constantin Chitu, die in einer Ko [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 12

    [..] · . September J U G E N D F O R U M / S E K T I O N K A R PAT E N D E S DAV Ohne Frage, die Zugspitze hat auf viele Menschen in Europa und auch Übersee eine magische Anziehungskraft. Man steht schließlich auf dem höchsten Punkt Deutschlands, und das für die meisten ohne körperliche Mühen. Leicht kommt man nach oben und auch wieder nach unten. Zwei Seilbahnen und eine Zahnradbahn führen die Bergbegeisterten auf ein zugegebenermaßen verbautes unschönes Gipfelplateau. [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 13

    [..] ser diesjähriger Ausflug führte uns nach Kirchdorf an der Krems in die Schokolademanufaktur Bachhalm, wo uns der Weltmeister Maître Chocolatier Johannes F. Bachalm höchstpersönlich einen launigen Vortrag über Geschichte und Herstellung von Schokolade, Pralinen und Trüffeln hielt. Anhand von verschiedenen Kostproben lernten wir, Schokolade ,,richtig" zu essen und zu genießen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen im Alpengasthof Klausriegler besuchten wir das Tal der Feitelmacher ( [..]