SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen München«

Zur Suchanfrage wurden 1443 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 32

    [..] jeweiligen Inserates zugeschickt. Bitte geben Sie bei der Überweisung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 2

    [..] forderung dürften bisherige Schwierigkeiten bei der Einholung der Bestätigung durch weniger erfahrene Gemeindeverwaltungen entfallen. Bei einigen Kreisbehörden (AJPIS) werden erhöhte Anforderungen an vorgelegte Übersetzungen, an Belege zum genauen Zeitraum der Verfolgung oder zum letzten Wohnsitz in Rumänien oder die Bestätigung der nötigen Urkunden gestellt. AJPIS Bukarest etwa lehnt Anträge von Personen, die außerhalb Rumäniens geboren wurden (und daher nie einen Wohnsitz d [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 24

    [..] röffentlichung des jeweiligen Inserates zugeschickt. Bitte geben Sie bei der Überweisung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch ö [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 20

    [..] d Rechnungsnummer an. Festabzeichen Heimattag ,,Miteinander schafft Heimat" Recyceltes Plastik mit Kordel , cm Durchmesser für nur , zzgl. , Versand Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 32

    [..] nachVeröffentlichung des jeweiligen Inserates zugeschickt. Bitte geben Sie bei der Überweisung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Eng [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 10

    [..] eit (Gymnastik, Bergsteigen). Die Beziehungen zwischen dem deutschsprachigen Schrifttum in Rumänien und dem deutschsprachigen Ausland werden aus zwei Richtungen beleuchtet: westliche Einflüsse und Autoren aus Rumänien in westlichen Verlagen. Die letzten Kapitel behandeln die deutsche Sprache in der Schule; Übersetzer und Übersetzungen aus dem Deutschen sowie die kulturellen Brüche in Deutschland, wie sie in den rumänischen Medien reflektiert wurden. Abschließend werden die Te [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 32

    [..] isung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. Trauerredner Binder Raum München/Bayern www.redner-binder.de Telefon: () Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englis [..]

  • Folge 19 vom 4. Dezember 2023, S. 24

    [..] s Plastik mit Kordel , cm Durchmesser für nur , zzgl. , Versand Trauerredner Binder Raum München/Bayern www.redner-binder.de Telefon: () Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumä [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 9

    [..] ben. Seiler berichtete über seine Motivation, diese Anthologie rumänischer Gegenwartsdichter zu veröffentlichen, um sie dem deutschen Publikum besser bekannt zu machen. Obwohl einige der Autoren bereits im Pop Verlag mit anderen Übersetzungen erschienen sind, ist die Mehrheit der Dichter dem deutschen Publikum kaum bekannt: Rodica Drghincescu aus Busiasch, Angela Marinescu aus Arad, Emil Hurezeanu aus Hermannstadt, Ioana Ieronim aus Rosenau, Ileana Mlncioiu aus Godeni, Kreis [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 36

    [..] t, rumänische Sprachkenntnisse erforderlich. Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, KA , , München. Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Eng [..]