SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen München«

Zur Suchanfrage wurden 1445 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 1975, S. 8

    [..] in Besuch lohnt sich! Lieferungen ab kg portofrei per Nachnahme. Feinkost Drexler MÜNCHEN Haltestelle am Nordbad Telefon Inserieren bringtErfolg! SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1975, S. 8

    [..] ATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München . . Ruf: () Wohnung: Grafing bei München. . Ruf: ( ) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseld [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1975, S. 2

    [..] richtung der ersten Betreuungsstelle für Südostdeutsche u. a. m. Seit vielen Jahren gibt es als ständige Aufgaben die Einzel- und die publizistische Allgemeinberatung in Rechtsfragen, in Aussiedler- und Eingliederungsangelegenheiten, es werden Übersetzungen und Beglaubigungen gemacht, es wird laufend für Landsleute bei Ämtern und Behörden interveniert; u. v. a. Familienzusammenführung. -- In Zusammenarbeit mit der Bundesregierung, mit dem Deutschen Roten Kreuz, der Banater La [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1975, S. 7

    [..] en am ./. April und am ./. April Abfahrten mit dem Zug D und WIENER WALZER ab . März jeden Samstag Rückfahrten ab . April jeden Dienstag Ein ausführliches Merkblatt steht zur Verfügung. MIRAMUNDI-REISEN - München - Telefon Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1975, S. 8

    [..] d am . Januar in Zeiden statt. Rumänische Sprache Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Obersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, LandäckerstraBe Ruf ( ) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden post [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1975, S. 7

    [..] hne, Schwiegertöchter, die Enkel und alle Anverwandten Die Beerdigung fand am Freitag, . Dezember , um Uhr auf dem neuen Friedhof in Bissingen statt. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , . /, Ruf [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1974, S. 8

    [..] bei Ihrem Landsmann A. Adolf CLOOS GERETSRIED, C.-M.-v.-Weber-Weg Telefon ( ) - Postfach Verlangen Sie kostenlose Beratung SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , . /, Ruf Meine [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1974, S. 7

    [..] Direktflug von Stuttgart nach Arad nur DM ,oder nach Bukarest DM ,(inkl. kg Freigepäck, Transfer und Visum) Wir informieren Sie gerne über die neuen Devisenbestimmungen. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG Stuttgart , - Telefon Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Lan [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1974, S. 7

    [..] weithin bekannten Pfarrfrau Ella Schaser (Reußdorf, Großpold und Broos). Vorbestellungen erbeten an Verlagsbuchhandlung Hans Meschendörfer München , Postfach SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , . / [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1974, S. 5

    [..] rbeigeeilten zahlreichen Verwandten und Freunde des Dahingeschiedenen sich an einem schönen Herbsttag zusammenfanden, eine würdige, in Aus der Bundesgeschäftsstelle Die Bundesgeschäftsführung kann leider keine Übersetzungen machen, sondern nur schon erstellte Übersetzungen aus der rumänischen in die deutsche Sprache beglaubigen. Bi-tte zu beachten, daß beim Beglaubiger ein Exemplar der Übersetzung zurückbehalten werden muß! echt siebenbürgischem Stil gehaltene Trauerrede halt [..]