SbZ-Archiv - Stichwort » Transsilvanien«

Zur Suchanfrage wurden 192 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 12. Juni 2023, S. 21

    [..] rd bei Gelingen die Werbetrommel tüchtig geschlagen. Wer, außer uns, kennt Hanklich? Unterzeichnete erkundigte sich bei Einheimischen, ob jemand schon mal von einer Nachspeise namens Hanklich, die aus Transsilvanien stammt, gehört hat. Fast immer lautete die Antwort ,,nein, unbekannt". Manche nannten das Wort ,,Langosch" als Alternative. Diese Speise sei ihnen bekannt. Doch auch da war ihnen die Herkunft nicht sicher. Làngos: ursprünglich aus Ungarn stammend, ist in Österreic [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 22

    [..] Diensten. Sein legendärer Zug in den Südosten Europas öffnete den Weg zu den späteren Schwabenzügen, d.h. der süddeutschen katholischen Kolonisation des Banats. Über die drei privilegierten Stände in Transsilvanien (ungarischer Adel, Szekler, Sachsen) und die rumänischen orthodoxen Bewohner, die weder politisch noch konfessionell privilegiert waren, sprach Huber im zweiten Teil des Bildvortrags. Erst durch die Gesetzgebung Josephs II. (Toleranzedikt) begann sich die Orthodox [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 6

    [..] R (Paul Celans Bukarester Jahre) sowie ,,Ein Dorf erwacht­ Siebenbürgen und der Prinz" ­ für ARTE. Dreimal erhielt er die Filmförderprämie des Bundesinnenministeriums. Weitere Gedichtbände: ,,Pass für Transsilvanien", ,,Mein Vaterland ging auf den roten Strich", ,, A b s c h i e d s g e rüchte", und zuletzt ,,Die Angst der Parkbank vor dem Abendrot". In Hermannstadt und Bruchsal wurde das Theaterstück ,,Ossis Stein" (Oskar Pastiors Securitateverstrickung) aufgeführt. Seit [..]

  • Folge 16 vom 17. Oktober 2022, S. 12

    [..] ßerdem beteiligte er sich an Notendrucken, CD-Produktionen, Druckschriften, Orgelrestaurierungsprojekten und internationalen Symposien. Im Klappentext des neuen Romans heißt es: ,,Das Leben der Bürger Transsilvaniens war nach der kommunistischen Ideologie der Bukarester Regierung und des Geheimdienstes (Securitate) permanent ausgesetzt. Die Menschen erholten sich von den Kriegsfolgen und die deutsche, evang e l i s c h e Minderheit widersetzte sich passiv gegen Disk r i [..]

  • Folge 5 vom 28. März 2022, S. 7

    [..] t ,,Geschichten aus der Geschichte" in seine Erzählung einfließen. Dervla Murphy, die irische Radsportlerin und Autorin, erfüllt sich direkt nach dem Fall des Eisernen Vorhangs einen Jahre alten Traum und reist durch ein ,,Transsilvanien", das noch von sozialistischer Misswirtschaft geprägt ist und in dem es an allem mangelt. Sie ist dennoch erfüllt von ihren Erlebnissen und Begegnungen auf ihrer Reise und lässt sich auch vom Diebstahl ihres Gepäcks nicht entmutigen. [..]

  • Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 2

    [..] nn er wie eh und je die Wohnungen bereichern. Bezogen werden kann der Kalender auf Hochglanzpapier (wie auch ) per Rechnung über den OnlineShop www.transilvanus.de in der Kategorie ,,Typisches aus Transsilvanien" oder auch ­ aus Kulanz ­ telefonisch unter () (ebenfalls bei Transilvanus). Der Namenskalender ist zum Selbstkostenpreis zu beziehen: , Euro, zuzüglich Versand, doppelt gefaltet im DIN A Brief. Die Heimatkirche wünscht Ihnen ein gutes neues Jahr [..]

  • Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 8

    [..] . Fläche xx m, enthält Skulpturen und Texte. Peter Jacobi: Modulare Säule, Bronze, , x x m, Kunstsammlung der Sparkasse Pforzheim. ,,Kirchenburgen Rätselspaß" Das Rätselheft kann man gut auf Reisen durch die spannende Kirchenburgenlandschaft mitnehmen. Darin grüßen Dana und Birk mit ,,Hallo! Servus! Bun ziua!" und entführen den kleinen Entdecker in spe nach Siebenbürgen/Transsilvanien/Erdély. Erste Lektion? ­ Schon kapiert! Siebenbürgen und seine Bewohner si [..]

  • Folge 16 vom 12. Oktober 2021, S. 23

    [..] omerbauers Heinrich II. Vielleicht fiel dem einen oder anderen dabei ein, dass mit Gisela wohl die ersten deutschen Siedler nach Ungarn gekommen sein sollen, aber ob diese auch einen Ausflug ins ferne Transsilvanien gewagt haben, bleibt im Dunkel der Geschichte. Der Abend beim festlichen Büfett war noch einmal eine Gelegenheit, sich intensiv mit den Freunden und Freundinnen auszutauschen. Wie prägend die Schulzeit in Schäßburg für uns wohl gewesen sein muss, kann an einem Bei [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2021, S. 14

    [..] rmen in alten Stickereien oder auch Schnitzereien zu finden. Ich bin quer durch Rumänien gereist: Lugoj, Cluj, Calafat waren dabei. Ich wollte Landschaft und Begegnung haben. Natürlich bin ich auch in Transsilvanien gewesen und habe dabei ganz selbstverständlich auch Sächsisches und Ungarisches angesehen, unter anderem in Sebe, was sehr eindrücklich war. Eindrücklich inwiefern? Die Gegenüberstellung der Muster und Formen hat mir mehr Ähnlichkeiten als Differenzen offenbart. D [..]

  • Folge 8 vom 18. Mai 2021, S. 13

    [..] uch im Alltag deutlich gespürt. Heute gibt es ein wechselseitiges Interesse, sowohl in touristischer als auch wirtschaftlicher Hinsicht. Jede ungarische Familie besucht einmal, vielleicht auch zweimal Transsilvanien. Zu Pfingsten beispielsweise findet die Wallfahrt der Szekler nach Csíksomlyó, umuleu Ciuc, statt, darüber berichtet auch das staatliche Fernsehen. Und, ja, manchmal sehe ich mir diese großen Facebook-Gruppen an, in denen die alten Sehnsüchte immer noch mitschwing [..]