SbZ-Archiv - Stichwort » Transsilvanien«

Zur Suchanfrage wurden 192 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 15. September 1977, S. 5

    [..] , einfach ,,Erzgebirge" schreiben; dort gibt es ja kein Siebenbürgen mehr, nur noch Transilvania. Beschämend aber ist es, wenn man h i e r in D e u t s c h l a n d in deutschen Zeitungen mitunter auch Transsilvanien statt Siebenbürgen schreibt; den rumänischen Zeitungen bedenkenlos nachgesehrieben. K. C. Siebenbürger Skilager / (..-..) Anmeldung bis spätestens . Sept. (siehe auch den Leserbrief oben) Dieses Jahr geht's nach Südtirol, ins GaderTal (ital. [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1977, S. 3

    [..] pisches" an erster Stelle eine Notiz ,,Schule in Mediasch" erschienen ist. Dort wird gesagt, daß die Mediascher Schule Nr. vor Jahren von Gheorghe Sincai, dem Begründer der rumänischen Schule in Transsilvanien, ins Leben gerufen wurde. Im ersten Schuljahr seien dort nur Schüler und eine Lehrkraft gewesen. Jetzt aber werden dort Schüler von Lehrkräften unterrichtet. Nebenbei wird dann noch bemerkt, daß es ,,in der Schulstruktur auch Klassen mit ungarischer Un [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1976, S. 5

    [..] r der nächsten Ausgaben der Siebenbürgischen Zeitung. Der Festausschuß Große Westrumänien-Siebenbürgen-Rundfahrt Berge, Büffel, Kirchenburgen Termin: .-. Mai Preis: S ,Siebenbürgen - lat. Transsilvanien war ein Jahrtausend lang das östlichste Bollwerk Europas gegen die Einfälle der asiatischen Völker. Der deutsche Ritterorden baute hier die ersten Burgen, deutsche Bauern und Handwerker, aus dem Moselland angesiedelt, schufen neben den wenigen, bereits ansässigen [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1975, S. 4

    [..] = Ausbruch oder Trockenbeerenauslese, letzteres nur für deutschsprachige Weinbaugebiete zulässig. Die Weinausfuhr wird ausschließlich von der staatlichen zentralen Exportstelle Vinexport durchgeführt. Transsilvanien (Siebenbürgen). -- Hochebene zwischen den Ost- und Südkarpaten, von Flüssen stark aufgegliedertes, weitläufiges Hügelland mit idealen Standortbedingungen für die Rebe. Es gedeihen trockene bis halbsüße Weißweine von vollmundiger Art mit einer ausgeprägten Säure (M [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1974, S. 8

    [..] oche der Südosteuropa-Gesellschaft. In: Kulturpolitische Korrespondenz, Bonn. Nr. vom . Okt. . S. --. F a b i n i, Hermann: Burgen, Bergfriede und Barbakane. ,,Mittelalterliche Burgen in Transsilvanien" von Gh. Anghel. [Buchbesprechung]. In: Die Woche, Hermannstadt, Jg. , Nr. vom . Juni . S. . : F a b i n i, Hermann: Restaurationskunst. In: Tribuna Romäniei. Jg. , Nr. vom . Okt. . S. . Bericht über die Denkmalpflege in Siebenbürgen. F o l [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1973, S. 5

    [..] na" oder ,,Von der Ruhe des Gemüts". Ein zu wenig bekanntes Gedicht von Martin Opitz. In: Die Woche, Hermannstadt. Jg. , Nr. , vom . . . A n g b - e l , Gheorghe: Mittelalterliche Burgen in Transsilvanien. Aus dem Rumänischen übersetzt von Herbert Hoff m a n n . Bukarest: Meridiane . S. Text, Zeichnungen, photograph. Abb. B i e l z , Heidemarie: Im Zeichen unseres Jahrhunderts. Museum zeitgenössischer siebenbürgischer Kunst in Mediasch eingerichtet. [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1973, S. 5

    [..] pädeutik für Gymnasien und Lehrerbildungsanstalten (Neuausgabe). S., Ln. ,--. Galister, Anton: Denn unsere Heimat ist unser Herz. Novellen. S. m. Zeichn., kart. ,--. Giurescu, Constantin C : Transsilvanien. Ein Beitrag zur Geschichte Rumäniens. S., Abb., Karte, Ln. ,--. Gombosi, Otto: Der Lautenspieler Valentin Bakfark. Leben und Werke --. S. m. vielen Notenbeispielen und Fantasien. Transkriptionen, Ln. ,--. Grenzgänge. Deutsche Dichtung [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1972, S. 7

    [..] l b e r t h , Otto: Die ungarischen Forstakademiker in Kanada. Das Ergebnis einer Gruppenfiucht vom Jahre . In: A W. R.Bulletin. Wien . Jg. (), S. --. G i u r e s c u , Constantin C: Transsilvanien, ein Beitrag zur Geschichte Rumäniens. [Übersetzung aus dem Rumänischen.] Köln- Schääble . Seiten, Abb., Karte. H o l z t r ä g e r , Hans: Die Taufe von Unmündigen. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. Frankfurt am Main . Nr. , vom . Mai , [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1971, S. 3

    [..] keit; sie erforschen die Traditionen des gemeinsamen eng verbundenen fortschrittlichen Kampfes der Rumänen, Ungarn, Deutschen, Serben usw. Wir werden die geschichtlichen Fragen der Arbeiterbewegung in Transsilvanien, die Geschichte der Gewerbe usw. studieren. Besonderes Augenmerk gilt der Geschichte der Kultur der mitwohnenden Nationalitäten, den fortgeschrittenen Kulturtraditionen, der gegenseitigen Beeinflußung, dem Umlauf europäischer Ideen und ihrem Einfluß in den von die [..]

  • Folge 5 vom 25. März 1971, S. 7

    [..] furter Allgemeine Zeitung vom . Okt. . Verf. kritisiert in diesem Leserbrief, daß siebenbürgisch-deutsche Dichter im Feuilleton der FAZ als ,,deutschsprachige Rumänin" (Astrid Connerth) und ,,in Transsilvanien geborener Balkandeutscher" (Dieter Schlesak) vorgestellt wurden. C a p e s i u s , Bernhard: Zur Geschichte des siebenbürgisch-sächsischen Wortschatzes. In: Forschungen zur Volks- und Landeskunde. Bukarest . Bd. , Nr. , S. --. C s e j k a , Gerhardt: Be [..]