SbZ-Archiv - Stichwort » Text«

Zur Suchanfrage wurden 2415 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 25. April 2019, S. 7

    [..] pertaler Saxonia-Chor, der aus Sängerinnen und Sängern besteht, die gerne bei einem Glas Wein feiern. Passend dazu ließen sie Lieder erklingen wie ,,Ein schöner Tag" von Jack White und ,,Zieh einen Korken raus" von K. Lauterbach. ,,Schließt die Augen und lasst euch auf eine Reise in die Heimat entführen", forderte Krafft die Besucher auf, die das gern taten und einem wunderbaren Heimatlieder-Potpourri lauschen konnten und leise mitsummten. Für Gänsehaut pur sorgte das inni [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2019, S. 4

    [..] ntakt zur Tanzgruppe Wiehl-Bielstein, er arrangierte einige siebenbürgische Tänze für Orchester. Das Ergebnis erfreute nicht nur die Musiker, sondern auch die Besucher im Saal. Einige sangen sogar den Text zur ,,Reklich Med", dem letzten von insgesamt vier Tänzen, mit. Hier haben Blasorchester und Tanzgruppe einen wichtigen Schritt getan. Im Gespräch mit Musikern wurde deutlich, dass weitere Tänze schon in Planung sind. Im nächsten Stück waren dann die Hölzer gefordert. Nach [..]

  • Folge 4 vom 5. März 2019, S. 6

    [..] s Landes ausgewählt ­ ,,jede und jeder von ihnen repräsentiert eine wesentliche DNA-Sequenz der rumänischen Literatur von heute ­ und damit auch implizit von Rumänien", heißt es in Vancus einführendem Text. ,,Von Genetikern wissen wir, dass wir anhand der DNA anderer Lebensformen Wesentliches über unsere eigene DNA lernen können. Daher bin ich mir sicher, dass die genetischen Informationen dieser rumänischen Lyriker vitalisierend wirken können ­ auch für deutschsprachige Lese [..]

  • Folge 4 vom 5. März 2019, S. 7

    [..] er Zeit, ,,Die kulinarische Vier-Jahreszeiten-Lesung" mit siebenbürgischen Snacks. Malwine Markel liest aus ihrem eigenen Werk ,,Stürmische Lüfte", das unter dem Pseudonym ,,Malwe" erschienen ist. Der Text thematisiert das Wechselspiel der vier Jahreszeiten und beschreibt die Gefühlswelt des Menschsein in verschiedenen Lebenslagen. Die Minuten lange Lesung beginnt um . Uhr in SIGENA St. Johannis, , Nürnberg, Endhaltestelle: Westfriedhof Linie . [..]

  • Folge 4 vom 5. März 2019, S. 8

    [..] chts nicht links lauten. Die Intellektualität Europas versagte in beiden Fällen. Die Antwort auf beide Extreme kann daher nur die humane Mitte sein. Alles andere führt erneut in eine Katastrophe." Der Text erschien erstmals unter dem Titel ,,Absurdul ca nomalitate: Între brun i rou" in ,,coala memoriei ", Bukarest. Die englische Übersetzung ist kostenlos unter https://www.siebenbuerger.de/pdf/ red_and_brown_neu.pdf zu lesen. Hans Bergels Aufsatz ,,Rot und Braun" in englis [..]

  • Folge 4 vom 5. März 2019, S. 17

    [..] a mitgebracht und begleitete unseren Gesang. Zwischendurch wurde aus dem bekannten Büchlein ,,Saksesch Wält än Wiurt uch Beld" vorgelesen, ein heiteres sächsisches Gedicht vorgetragen und ein lustiger Text vorgelesen, der den Vergleich zwischen früher und heute sehr treffend beschreibt. Die Zeit in unserer Rokestuw verging wie im Flug dank der vielen interessanten Beiträge und der angeregten Unterhaltung. Alle haben mit ihrer Beteiligung zu einem gelungenen Abend beigetragen, [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2019, S. 10

    [..] im Foyer des Markgrafensaales tummeln. Ausgelassene Stimmung und großes Hallo herrschte im Saal, als Roswitha Kepp die Theatergruppe des Kreisverbandes Nürnberg mit der Einlage ,,Hier, eh, det Mariechen dånzt!" (Text und Regie: Doris Hutter) ankündigte. Bereits nach der Premiere in Dinkelsbühl bei der Brauchtumsveranstaltung stellte Annemarie Wagner fest, dass es eigentlich schade wäre, dieses großartige Schauspiel nur für die Brauchtumsveranstaltung vorbereitet zu haben, un [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2019, S. 16

    [..] and aus einer Saga, die aus gesundheitlichen Gründen vom ursprünglichen Übersetzer nicht beendet werden konnte. Die Bewerber erhalten ein Probestück um den literarischen Stil mit dem schon übersetzten Text vergleichen zu können. Die Bezahlung wird nach Vereinbarung festgelegt. Kontakt: E-Mail: Verkaufe Bauplatz in Slite bei Hermannstadt (Sibiu), voll erschlossen, ca. qm, Panoramablick, Preis verhandelbar,Telefon: () . [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2019, S. 4

    [..] en befasst sich Cusin darin wissenschaftlich mit den obengenannten und weiteren Aspekten. Besonderes Augenmerk wurde zum Beispiel auf die Untersuchung von Komponenten der Mündlichkeit im geschriebenen Text gelegt ­ dazu gehört dialektgefärbte Umgangssprache mit rumäniendeutschen, deutschen, österreichischen und schweizerischen Einflüssen. Wegen ihrer Anwendbarkeit auf andere wissenschaftliche Disziplinen ­ Linguistik, Didaktik, Journalismus, Kulturtheorie ­ regte ihr Doktorva [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2019, S. 7

    [..] ebene zuvor in der DDR nie laut über ihre Herkunft hatten sprechen dürfen. Die Aufmachung des Buches ist einfach, der Inhalt jedoch umfangreich: Zur handschriftlichen Liedmelodie treten der Titel, der Text und die Herkunft ­ zu Beginn eine Einleitung und am Ende ein Register. Sortiert sind die Lieder nach Themen aus dem Jahreslauf. Auch die Volkshymne ,,Siebenbürgen, Land des Segens" von Max Moltke und Johann Hedwig ist übrigens enthalten. Am . Januar veranstaltete die ,,Pa [..]