SbZ-Archiv - Stichwort » Text«

Zur Suchanfrage wurden 2415 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 20. Juni 2001, S. 12

    [..] hichte einer Idee" im Verlag der Rumänischen Akademie der Wissenschaften erschien und von dieser mit dem ,,Nicolae Iorga"-Preis ausgezeichnet wurde. Nach der Wende hat Armbruster das Buch, dessen Text stellenweise unter den Zwängen des autoritären Regimes in Rumänien zu leiden hatte, in einer Neubearbeitung herausgebracht. Es gilt allgemein als Standardwerk der einschlägigen Fachliteratur. Zwischen den Jahren und war dessen Verfasser wissenschaftlicher Mitarbei [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2001, S. 6

    [..] der Interpretation. Im Jahre wurde die erste MC mit Titelnunter dem Motto ,,Heimatklänge der Siebenbürger" aufgenommen. Hans Welther lieferte für diese Aufnahmen zwei eigene Kompositionen, den Text zu einer davon schrieb Michael Bielz. Im Jahre , anläßlich des -jährigen Jubiläums, entschloss man sich, eine zweite MC und CD zu produzieren, die dann unter dem Motto ,,Daheim" erschien. Es wurden wiederum Titel aufgenommen, darunter sechs Titel mit Die Siebe [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2001, S. 10

    [..] wiedergegebenen: ,,Randnotizen zur NationalstolzDebatte". Wie der Autor in einem Gespräch mit der Siebenbürgischen Zeitung versicherte, stammte dieser Zusatz nicht von ihm: er wurde dem ursprünglichen Text durch der Redaktion des Frankfurter Blatts hinzugefügt. Dennoch kann der Aufsatz sehr gut als Anregung zu Auseinandersetzung und Diskussion gelesen werden. Das ist auch der Grund für seine Wiedergabe in dieser Zeitung. Diese Geschichte hat eine Vorgeschichte, und ohne die e [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2001, S. 6

    [..] efleckte Empfängnis". Als nächste Uraufführung kommt im Oktober in Berlin seine Tragödie ,,Hitlers Dr. Faust" heraus, in deren Mittelpunkt der siebenbürgische Raketenforscher Hermann Oberth steht. Der Text des Stücks ist bei Rowohlt erschienen. In einer Zeit, in der Politiker den ,,Krieg der Sterne" planen, stellt Hochhuth die Frage nach der Verantwortung der Wissenschaft. Darf ihr jedes Mittel recht sein? Darf sie auch den Krieg dazu nutzen, um zu ihren Zielen zu gelangen? D [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2001, S. 8

    [..] etwa in ,,Vara. Sommer" S. , in ,,Wie war Agapia. . ." S. , in ,,Biographie" S. oder in ,,Bild mit Bräncusi" S. ), die Rastlosigkeit der Bewegung im Raum zu verfolgen (zum Beispiel in einigen Texten S. ff). An anderer Stelle hatten wir schon auf den zyklischen Charakter der Gedichte Schlesaks hingewiesen. Die grundsätzlichen Themen seiner Lyrik bestimmen auch hier die Gesamtstruktur: der Tod (,,Durch den Tod / legen wir uns / alle unter den gleichen Text. // Der K [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2001, S. 9

    [..] JO. April Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Als das Jahrhundert entzweibrach Impressionen einer Kindheit im Burzenland: Texte von Ioana leronim in englischer Übersetzung Seit dem Sturz der kommunistischen Diktatur erfreut sich das Werk zahlreicher zeitgenössischer Lyriker, Erzähler und Essayisten Rumäniens einer wachsenden internationalen Resolanz. So auch die Texte der im siebenbfirgischen Rosenau geborenen Ioana leronim, die lebenAna Blandiana, Mircea [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2001, S. 14

    [..] ht, wie fälschlicherweise in dieser Zeitung angekündigt, am . Mai, sondern schon am Samstag, dem . Mai, . Uhr, im Gemeindesaal der katholischen Kirche am Hohen Kreuz. Die Redaktion, der bei der Texterfassung der Datumsfehler unterlaufen ist, bittet um Nachsicht. Fahrt nach Dinkelsbühl Am Pfingstsonntag, dem . Juni, veranstaltet die Kreisgruppe wie in all den Jahren bisher eine Busfahrt zum Heimattag nach Dinkelsbühl. Kostenpunkt für Mitglieder: DM, für Nichtmitglie [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2001, S. 7

    [..] s oder die Abiturprüfung im Fach Chemie habe er wie alles andere danach auf deren ,,texgeneratives Potential" (Schuller Anger) getestet und dann sprachlich verfremdet, zerlegt und zerredet, um es eben Text werden zu lassen. So erschienen unterdessen Bücher des Autors, zwei davon in rumänischer Übersetzung, ferner vier Hörspiele und dann noch rund Bände mit Übersetzungen aus dem Rumänischen, Niederländischen, Italienischen, Französischen, Russischen oder Japanischen. Ers [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2001, S. 14

    [..] Ins Wasser fällt ein Stein, ganz heimlich, still und leise, und ist er noch so klein, er zieht doch weite Kreise", ist Ihnen vielleicht bekannt. Es wird in manchen Kirchengemeinden gerne gesungen. Der Text trifft für eine Initiative zu, die von Frau Maria Siebenbürgen zur Verfügung zu stellen. Um den Gemeindegliedern Gelegenheit zu geben etwas aus unserer siebenbürgischen Esskultur kennen zu lernen, haben unsere fleißigen Frauen aus Köln Krautknödel gekocht und Nusskuchen geb [..]

  • Folge 5 vom 30. März 2001, S. 7

    [..] mpfiehlt sich, diese Arbeit als Vorbereitung bzw. als Ergänzung zum besseren Verständnis der Thematik und desjetzt vorliegenden Buches zu lesen. In den beiden Teilen dieses Bandes sind zuerst kurze Texte zusammengestellt und dann die den Deutschen Orden betreffenden Urkunden in ihrer Originalsprache - mit einer einzigen Ausnahme ist es Latein - abgedruckt. Die kleinen Texte des ersten Teiles enthalten zunächst kritische Auseinandersetzungen mit älteren Urkundeneditionen [..]