SbZ-Archiv - Stichwort » Text«

Zur Suchanfrage wurden 2415 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 102 von 242
|<
<
99
100
101
102
103
104
105
>
>|

Folge 4 vom 15. März 2006, S. 9

[..] llt wurde. Diese an einem Kreuzstab befestigte Fahne gilt seit dem frühen Mittelalter als Zeichen des Sieges und ist auch auf dem Kleinschelker Siegel vorhanden. Die Umschrift enthält den lateinischen Text Senatus Kisselkensis anno (,,Der Senat von Kleinschelken im Jahr "). Die christlichen Symbole im Kleinschelker Siegel weisen eindeutig auf die Zeit der Gründung dieses Ortes hin, der in der zweiten Hälfte des . Jahrhunderts zumindest teilweise in einem Gebiet ang [..]
Folge 3 vom 20. Februar 2006, S. 8

[..] tor auch die zum Thema gehörige Literatur (einschließlich Bram Stokers ,,Dracula") gründlich studiert und verweist auch fair darauf, wo über Klausenburg noch mehr an Details zu finden wäre. In Burgers Text faszinieren vor allem der neutrale und unverkrampfte Umgang mit der von kulturellen, sozialen, religiösen und politischen Gegensätzen reichlich befrachteten Geschichte der Stadt, dann der unbekümmerte Blick auf die Gegenwart und auch ein gutes Gespür für die in der betracht [..]
Folge 3 vom 20. Februar 2006, S. 11

[..] irekter Anrede (Ta uermer Tatter!) hingegen die betonte. Durchschnittssprecher und -leser deuten das starke Pronomen somit in der Regel als Hervorhebung, als Gegenüberstellung. Folglich werden sie den Text eben so, gegebenenfalls mit unnötigen Abweichungen vom üblichen Sprechen, auch lesen und vortragen. Die Entsprechungen sind: ech/ich, ta/te, hie/e, sä/se, ät/et, mir/mer, ir/er, sä/se sowie die Höflichkeitsanreden Ir/Er, Sä/Se. Hinzu kommen, wie unser obiges Beispiel andeut [..]
Folge 3 vom 20. Februar 2006, S. 23

[..] tmette in der Evangelischen Gnadenkirche zu Setterich. Danach erlangte das hier gesungene ,,Transeamus" auch für die fleißigen Frauen und Männer des Chores seine Geltung; denn frei übertragen sagt der Text: ,,Nun lasset uns nach Hause zu unseren Familien gehen, dort ist jetzt unser Bethlehem". Bescherung gab es auch für den Chor, jedoch nicht in Form von Geschenken oder süßen Sachen; vielmehr wurden dem Stephan-Ludwig-Roth-Chor im Jahre fünf neue Sängerinnen und Sänger b [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2006, S. 3

[..] fortgesetzt. Die Ergebnisse der Erfassung sollten nicht in Archiven schlummern, sondern der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Zurzeit wird der Band Stadt Kronstadt vorbereitet, die rumänischen Texte sind fertig gestellt und die Übersetzungen im Gange. Dafür und für die Erstellung des Buches auf CD stehen Fördermittel zur Verfügung. Die Endredaktion werde ich selbst vornehmen. Für die Drucklegung als Buch wohl noch in diesem Jahr habe ich die HOG Kronstadt um Mitfi [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2006, S. 4

[..] lverhalten, Fleiß und Sparsamkeit. Das gestickte Spruchgut kommentiert das Frauenbild zur Entstehungszeit und vermittelt Wertvorstellungen jener Zeit. All diese weisen Sprüche stammen größtenteils aus Textvorlagen, die im letzten Drittel des vorigen Jahrhunderts als Spruchsammlungen, ,,geflügelte Worte" für jeglichen Anlass erschienen waren. Manche dieser Sprüche erinnern an Zitate aus einem Poesiealbum. Doch finden wir immer wieder auch Bibelworte oder Aussprüche berühmter D [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2006, S. 6

[..] af Zeppelin" über Kronstadt oder die erste nächtliche Beleuchtung der Schwarzen Kirche . Die grafisch ansprechende Qualität des Bildbandes wird leider durch die vermeidbaren Schwächen des Textes gemindert. katastrophal ist die deutsche Übersetzung der Texte und Bildunterschriften. Zu den vielen Setzfehlern kommen ebenso fehlerhafte deutsche Bezeichnungen hinzu. Das abgetragene Klostergässer Tor wird durchgehend als Zolltor bezeichnet, der Rudolfsring [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2006, S. 5

[..] los auf hohem Niveau angesiedelten Vorträge bzw. Referate fesselten und beeindruckten das Publikum. Ob sich die Bukarester Doktorandin Radulescu die ihre Dissertation über das Europäische in Bergels Texten schreibt zum Humanitas-Begriff bei Bergel ausließ, Dr. Windisch über Bergel als Sachwalter kulturellen Vermächtnisses referierte, Dr. Gutu dessen südosteuropäischen Horizont absteckte, Stupp die Verdienste um die Kulturzeitschrift ,,Südostdeutsche Vierteljahresblätter" [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2006, S. 6

[..] eln. Von daher erscheint es uns angebracht, den Lesern ruhig auch weniger geläufige Lautungen zuzumuten. Es fehlt zwar das Gegenüber und der in einem Gespräch gegebene Zusammenhang, aber der gedruckte Text liegt eben vor und kann bei Bedarf wiederholt gelesen werden; dabei ist es natürlich nützlich, das Gelesene zu sprechen. Wie ich in den geführten Gesprächen erfahren konnte, scheint es jedoch für einige Autoren tatsächlich schwierig zu sein, zu ihrer Mundart zu stehen. Abge [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2006, S. 7

[..] Hermannstädter Oberbürgermeisters Klaus Johannis, gefolgt von einem kurzen Aufsatz über die Musikkultur der Stadt am Zibin und einer umfangreichen Biografie des Namensgebers, Carl Filtsch. Der gesamte Text des Bandes ist zweisprachig, deutsch und rumänisch. Der größte Bereich ist den einzelnen Filtsch-Wettbewerben gewidmet: Namen von Teilnehmern, Repertoire, Programme, Zeitungsausschnitte und zahlreiche Bilder. Zweifelsohne ist die interpretierte Musik dem Augenblick geweiht, [..]