SbZ-Archiv - Stichwort » Übersetzungen Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 961 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 1982, S. 12

    [..] r Siebenbürger Spezialitäten geräucherte Bratwurst mit Knoblauch kg ,-- DM Zwirnwurst kg ,-- DM Kaiserfleisch kg , DM Kochsalami kg ,-- DM Kolbacz kg ,-- DM Alles vakuumverpackt per Nachnahme. Metzgerei Kovacs Telefon ( ) Siebenbürgerplatz - WIEHL ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Te [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1982, S. 12

    [..] Stuttgart . . Nr. . Antwort erfolgt umgehend. Artur Müller, Kronstadt rvm.-nm. ftrichtl. beeidigt. Übersatter. Ruf ( ) M M Wlitnenden, Schieferst« » ICH HABE ZEITFÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT. PROMPT u. GUT Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp , Hannover ( ) Staatl. gepr. und vereidigter Obersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgraben /E. [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1982, S. 12

    [..] ischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Flüge für Verwandtenbesuche in alle Welt. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Information und Sonderprospekte erholten Sie bei: STUTTGART ChorlottenstraBe ( Mo. bis Fr. . bis . Uhr ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminver [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1982, S. 3

    [..] logie ab. Sowohl schriftstellerisch als künstlerisch erblich ,,belastet", begann Pancratz früh zu schreiben und zu veröffentlichen. So z. B. eine grundlegende Arbeit über ,,Die Gassennamen in Hermannstadt" (), aber schon vorher -- zusammen mit J. Duldner -- das Lehrbuch ,,Gramatica romänä" (), wie er überhaupt Literatur für den Schulunterricht über Jahrzehnte schuf und laufend Aufsätze wie Rezensionen in den Periodika ,,Schule und Leben", ,,Korrespondenzblatt", [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1982, S. 12

    [..] erhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Obersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Ne [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1982, S. 12

    [..] rg staatl. geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin MED. MIGRÄNE-SPEZIALBEHANDLUNG Alle KassenSprechstunden nach Vereinbarung Tegernseer . «Autobahn Salzburg ---'S Wetterstein£ Platz | S | . , y^Hochkalterstraßes . , München , Tel. / ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendli [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1982, S. 8

    [..] it die beste Verbindung in die Heimat! Information und Sonderprospekte erholten Sie bei: STUTTGART ( ) Mo. bis Fr. . bis . Uhr ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT, PROMPT u. GUT Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp , Hannover ( ) Inserieren bringt Gewinn! Vom . . - . . Kunstausstellung von Gerd Messmann im Cafe. '. Uhr-. Uh [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1982, S. 12

    [..] e rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgraben /E. rechts Telefon ( ) Nürnberg übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und nach Tarif. Offizielle Beschaffung von Urkunden und Arbeitsnachweisen aus Rumänien. Bei Anfragen Portobeilage erbeten. Urkunden nur per Einschreiben zusenden! ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 2

    [..] önnen. Die von zehn bekannten Siebenbürgern geschriebenen, knappen Beiträge unterrichten Sie außerdem über eine ganze Reihe zeitgenössischer sächsischer Fragen. Verordnung des Bayerischen Staatsminist eriums der Finanzen: Kostenlose Übersetzungen von Akten Das Bayerische Staatsministerium der Finanzen gab eine Verordnung heraus, die allen unseren Landsleuten, die jetzt als Aussiedler kommen und in Bayern bleiben, zugute kommt. Der wichtigste Punkt dieser Kostenverordnung [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 12

    [..] (Lechhausen Schlößle) Augsburg, Tel.: ( ) Artur Müller, Kronstadt rum.-russ. gerichtl. beeidigt. Übersetzer. Ruf ( t ) Wlnnenden. Sdilefersee ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT, PROMPT u. GUT Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp , Hannover ( ) Die slebenbürgische Malerin Grete Csakl-Copony ist Jahre alt und lebt - noch rüstig und an der Arbeit - [..]