Ergebnisse zum Suchbegriff „2013“

Artikel

Ergebnisse 1131-1140 von 1678 [weiter]

5. Juli 2013

Verschiedenes

Kurt Andrae geehrt

Der Bayerische Ministerpräsident hat Kurt Andrae, Vorsitzender der Kreisgruppe Hof des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V., das Ehrenzeichen für Verdienste von im Ehrenamt tätigen Frauen und Männern verliehen. Überreicht wurde die Auszeichnung von Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner am 17. Juni in dessen Amtszimmer in Hof. In seiner Laudatio würdigte Fichtner den Vorsitzenden der Kreisgruppe Hof für sein langjähriges und erfolgreiches ehrenamtliches Wirken, das nun durch das Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten öffentlich anerkannt werde. mehr...

5. Juli 2013

Verschiedenes

Matariki und ein neuer Pass: Siebenbürgerin wird Neuseeländerin

Kerstin Kramar ist seit dem 10. Juni neuseeländische Staatsbürgerin – im Herzen aber bleibt sie Siebenbürgerin und ist stolz auf ihre Wurzeln. In einer besonderen Zeremonie in Neuseelands Hauptstadt Wellington wurde im Beisein des Generalgouverneurs Sir Jerry Mateparae 25 ausgewählten Frauen aus 21 verschiedenen Ländern die neuseeländische Staatsbürgerschaft verliehen. Besonders war es, weil man einerseits Matariki, das Neujahr der Maori, feierte und andererseits der Einführung des Frauenwahlrechts vor 120 Jahren gedachte. Neuseeland war 1893 das erste Land der Welt, das Frauen an die Urne ließ. mehr...

4. Juli 2013

Verbandspolitik

Gesetz zur Entschädigung für Russlanddeportierte und andere politisch Verfolgte verabschiedet

Das „Gesetz zur Gewährung von Rechten an Personen ohne rumänische Staatsangehörigkeit, die aus politischen Gründen von der am 6. März 1945 errichteten Diktatur verfolgt wurden sowie die (nach dem 23. August 1944) ins Ausland verschleppt oder in Kriegsgefangenschaft geraten sind“, wurde am 26. Juni 2013 von Rumäniens Staatspräsident Traian Băsescu unterzeichnet und im Amtsblatt Rumäniens „Monitorul Oficial“ Nr. 398 vom 2. Juli 2013, Seite 6, veröffentlicht. Damit ist es in Kraft. Durch dieses Gesetz 211/2013 wurde auf Initiative des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland das Entschädigungsdekret 118/1990 auf alle Betroffenen ausgeweitet, die nicht mehr im Besitz der rumänischen Staatsangehörigkeit sind. mehr...

4. Juli 2013

HOG-Nachrichten

HOG Maldorf-Hohndorf erstmals beim Trachtenumzug

Trotz schlechten Wetters war eine stolze Zahl an Teilnehmern dem Aufruf des Vorstandes zum Mitmachen am Trachtenumzug des Heimattages der Siebenbürger Sachsen gefolgt und hatte sich am Treffpunkt in Dinkelsbühl eingefunden. Die jungen Teilnehmer waren aufgeregt und ungeduldig: „Wann geht es endlich los?“ Für viele von uns war es die erste Teilnahme an einem so großen Umzug. mehr...

3. Juli 2013

Kulturspiegel

„Schriftsteller versus Übersetzer“

Von der Kunst literarischer Übersetzungen über die akkurate Deutung der Sprache in Securitate-Akten bis zu den Schwierigkeiten beim Übersetzen von Filmen aus dem Rumänischen ins Deutsche – das Themenspektrum war breit bei der Fachtagung „Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld, Schriftsteller versus Übersetzer“ am 24. und 25. Mai in Hermannstadt. Zahlreiche namhafte Germanisten, Autoren und Publizisten kamen zusammen. Organisiert wurde die Tagung vom Germanistiklehrstuhl der Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität (ULBS) und dem Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS). mehr...

3. Juli 2013

Kulturspiegel

Kulturreferententagung in Baden-Württemberg

Die Landesgruppe Baden-Württemberg lädt herzlich ein zur Tagung am 21. September 2013 ab 9.30 Uhr in das Evangelische Gemeindehaus Linsenhofen, Kirchstraße 16, 72636 Frickenhausen-Linsenhofen. mehr...

2. Juli 2013

Rumänien und Siebenbürgen

Großes Burgfest in Alzen

Zum kulturellen Erbe der Siebenbürger Sachsen gehören vor allem die weltweit berühmten Kirchenburgen, einst Zufluchtsstätten und Zentren des siebenbürgischen Lebens. Heute sind die meisten Burgen vom Zerfall bedroht und können nur mit Hilfe vieler engagierter Helfer aus dem In- und Ausland vor einem Dasein als Ruine gerettet werden. mehr...

1. Juli 2013

Aus den Kreisgruppen

Eindrucksvolle 60-Jahr-Feier

Am 8. Juni feierte die Kreisgruppe Reutlingen – Metzingen – Tübingen ihr 60-jähriges Jubiläum in der Turn- und Festhalle in Reutlingen-Sondelfingen. Der Vorstand hatte alle Landsleute und Gäste gebeten, in der Festtracht zu erscheinen. Dieser Bitte kamen zahlreiche Gäste nach.
mehr...

1. Juli 2013

Kulturspiegel

Pomona Zipser stellt in München aus

Vom 6. Juni bis 27. Juli 2013 zeigt die Münchner „Galerie van de Loo Projekte“ Werke der Bildhauerinnen Pomona Zipser und Sati Zech in einem „Rencontre“ – diese Reihe präsentiert seit 2011 Begegnungen jeweils zweier Künstler. mehr...

30. Juni 2013

Rumänien und Siebenbürgen

TV-TIPP: PHOENIX zeigt Reportage „Teurer Freikauf“

Der Sender Phoenix zeigt am Mittwoch, den 3. Juli 2013, um 21.00 Uhr als Erstausstrahlung die 45-minütige Reportage „Teurer Freikauf – Das Geschäft mit den Rumänien-Deutschen“. Der 2013 produzierte Film der ARD-Korrespondentin Susanne Glass wird am Donnerstag, den 4. Juli 2013, jeweils um 1.30 Uhr, um 8.15 Uhr sowie um 19.15 Uhr wiederholt.
mehr...