Ergebnisse zum Suchbegriff „2012“
Artikel
Ergebnisse 811-820 von 1621 [weiter]
„Zigeunerinnenfluch“ und andere Gedichte
Die Berliner Edition Noack & Block brachte innerhalb einer relativ kurzen Zeitspanne drei Bücher von Hans Bergel heraus: 2011 erschienen die fesselnden Erzählungen bzw. Novellen des Bandes „Am Vorabend des Taifuns, Geschichten aus einem abenteuerlichen Leben“ und im Frühjahr 2012 unter dem Titel „Der schwarze Tänzer“ über hundert ausgewählte Gedichte; vor Kurzem legte nun der Verlag den Band „Verlorener Horizont. Fünfzig Gedichte aus dem Rumänischen“ vor. Bergel wählte die Gedichte selber aus und verfasste ein kurzes Nachwort, über das der in Deutschland lebende, in Rumänien ehemals zum Tod verurteilte Arzt Dr. Nicholas Catanoy – einer der übersetzten Autoren – schrieb: „Nicht allein die Übersetzungen sind virtuos, auch das Nachwort ist als Synthese (...) einer Untersuchung der rumänischen Lyrik auf der Höhe der Kompetenz und profunden Analyse.“ (Brief an Bergel, 28. September 2012) mehr...
Luminița Mihai-Cioabă: Zigeunerinnenfluch
Das Gedicht „Zigeunerinnenfluch“ ist dem Band „Verlorener Horizont.“ Fünfzig Gedichte aus dem Rumänischen. Auswahl, Übersetzung und Nachwort von Hans Bergel, Edition Noack & Block, Berlin, 100 Seiten, 14,80 Euro, ISBN 978-3-86813-012, entnommen. mehr...
„Transylvanica“ – Siebenbürgen international
Was verbirgt sich hinter dem Begriff „Transylvanica“, der in letzter Zeit immer öfter in der medialen Welt der Siebenbürger Sachsen auftaucht? Es ist der Titel eines Musikstückes, geschrieben und komponiert von Uwe Pelger, einem gebürtigen Mediascher. Die Liebe zur Musik und hier vor allem das Interesse am Mixen von verschiedenen Stilrichtungen haben ihn inspiriert und so wurde der Titel „Transylvanica“ geboren. mehr...
Wehrkirchen und Weltkriegs-Memorial
Zu einem besonderen Gottesdienst in der Altstadtkirche, Abnobastraße 3, in Pforzheim mit dem siebenbürgischen Bildhauer und Fotografen Peter Jacobi lädt Pfarrerin Martina Walter für Sonntag, den 11. November, um 9.45 Uhr ein. mehr...
Beschlüsse zur Mitgliederwerbung gefasst
Am 6. Oktober tagte der Gesamtvorstand der Landesgruppe Baden-Württemberg im Haus der Vereine in Rastatt. Er folgte dabei der Einladung der Kreisgruppe Rastatt mit ihrem Vorsitzenden Manfred Schmidt und setzte die gute Tradition, von Zeit zu Zeit außerhalb des Stuttgarter Hauses der Heimat zusammenzukommen, fort. Das Hauptthema der Tagung war die Frage, wie die Mitgliederwerbung durch den Einsatz von Finanzmitteln effizienter gestaltet werden kann. Schon in der Frühjahrstagung 2012 war der Grundsatzbeschluss gefasst worden, zukünftig auch Geldmittel der Landesgruppe für die Mitgliederwerbung zu nutzen. mehr...
Kreisgruppe Dinkelsbühl – Feuchtwangen: Teilnahme am Mooswiesenfestzug
Das Mooswiesenfest – für die Feuchtwanger die fünfte Jahreszeit – ist ein in der Tradition verankertes mehrtägiges Ereignis. Am Sonntag wird im historischen Festzug die Geschichte der Stadt dargestellt. Auch die Vereine präsentieren sich in ihrer Vielfalt, begleitet von Blaskapellen aus der Region. mehr...
„Mut zum Handeln!“/Kulturreferenten des Landesverbandes Bayern tagten
Siebenbürgisch-sächsische Kulturarbeit in Deutschland zu organisieren ist nicht einfach, schon weil wir nicht nahe beieinander wohnen. Zersiedelte Kreisverbände (z. B. Regensburg, dessen gut 300 Mitgliedsfamilien über acht Landkreise verteilt leben) haben es besonders schwer. Und doch finden immer wieder Landsleute Möglichkeiten, Erstaunliches voranzubringen. Bei der Kulturreferententagung am 20. und 21. Oktober in Regensburg wurden Lösungsansätze und Vernetzungsmöglichkeiten zum Thema „Erbe erhalten - Zukunft gestalten“ lebhaft diskutiert. Antje Krauss-Berberich zeigte in ihrem Vortrag, welche fruchtbare Kettenreaktionen Eigeninitiative bewirken kann. mehr...
Iris Wolff liest aus ihrem Erstlingswerk
Auf Einladung des Bundeskulturreferates und des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München (IKGS) liest Iris Wolff am 26. und 27. November aus ihrem Roman „Halber Stein“. Im Anschluss an die Lesungen in München und Geretsried signiert die aus Hermannstadt stammende junge Autorin. mehr...
Renate Bauinger referiert in Vöcklabruck
Mag. Renate Bauinger, eine gebürtige Landlerin aus Neppendorf, referierte am 11. Oktober im Siebenbürgerheim Vöcklabruck über siebenbürgische Bräuche am Beispiel ihrer Heimatgemeinde Neppendorf. Zur besseren Erläuterung zeigte sie zu ihren Ausführungen auch Fotos, die teilweise dokumentarischen Seltenheitswert haben. mehr...
Weihnachtsangebote: Musik-CDs
Für die neue Musik-CD „Musikalische Reise – Siebenbürger Sachsen in aller Welt singen und musizieren“ und die vorjährigen Musikträger gewährt Julius Henning ab sofort einen attraktiven Verkaufspreis. Er möchte dadurch erleichtern, „dass durch Hören der CDs, in möglichst viele Häuser unserer Landsleute in der bevorstehenden Weihnachtszeit Freude einkehrt“. mehr...
