Der Name Gergeschdorf leitet sich anscheinend nicht von Georg ab, sondern von Gregor. Früher hat es auch Herrenhöfe gegeben und so trägt ein Sachse, der einen früheren Herrenhof bewohnt den rumänischen Spitznamen "Boieru". [mehr...]
Aufnahmejahr: 1973 - Veröffentlicht am 26. März 2011 • Kommentieren
Aus Mitteln des Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen gefördert.

Frau, 48 Jahre, aus Großpold
Das Märchen vom Brüderlein und Schwesterlein wird erzählt. [Aufnahme anhören »]
11:03 Minuten, 10.1 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 26. März 2011

Junge, 14 Jahre, aus Kelling
In dieser Aufnahme geht es ums Äpfel stehlen, Kollegen veräppeln, Bienen klauen(sic!) und Bienenstöcke zustopfen, Äpfel stehlen mit Pfeil und Bogen, Anbinden einer Konservendose an einen Hundeschwanz, Necken von alten Herren sowie um das Traktieren von Kühen mit einem Ball. Alles Beschäftigungen, die einem saftige Schimpftiraden einbringen. [Aufnahme anhören »]
7:04 Minuten, 3.2 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 26. März 2011

Frau, 66 Jahre, aus Belleschdorf
Eine Belleschdorferin erzählt wie sie Hanklich und verschiedene Backwaren backt. In der neueren Zeit backt sie neben den traditionellen sächsischen Backwaren auch anderes Gebäck. Am Schluß beschreibt sie auch die sächsische Tracht, wie sie früher von der Jugend getragen wurde. Leider sind keine Jugendliche mehr im Dorf, denn aus beruflichen Gründen müssen die jungen Leute meist in die Städte ziehen. [Aufnahme anhören »]
4:18 Minuten, 3.9 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 26. März 2011

Schülerin, 11 Jahre, aus Martinsdorf
Es war einmal ein Müller, der hatte eine Tochter. Er brüstete sich vor dem König, sie könne Stroh zu Gold spinnen. So nehmen die Dinge ihren aus dem Märchen bekannten Lauf ... [Aufnahme anhören »]
3:49 Minuten, 1.7 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 26. März 2011

Frau, 52 Jahre, aus Bartholomae
Ein König hatte drei Töchter. Die erste hatte nur ein Auge, die zweite zwei und die dritte Tochter hatte Augen. Eines Tages schickte der König seine Tochter in den Schloßgarten, Erdbeeren klauben. Am schnellsten war die Tochter mit einem Augen fertig. Die beiden Schwestern waren nun eifersüchtig ... [Aufnahme anhören »]
3:54 Minuten, 1.8 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 25. März 2011

Frau, 43 Jahre, aus Baaßen
Die Baaßener sagen nicht sehr, sondern hart. Etwas das sehr weich ist, heißt demnach hart weich. Eine andere Eigentümlichkeit, die zu einem Mißverständnis und Entsetzen bei der neuen Pfarrersfrau geführt hatte, war der Gebrauch des Wortes schlagen: von zwei Jungen, die sich geschlagen hatten, hieß es im Baaßener Dialekt, sie hätten sich zerschlagen. [Aufnahme anhören »]
1:08 Minuten, 0.5 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 25. März 2011

Mann, 63 Jahre, aus Durles
Der Sprecher schildert seinen Rückzug vom Amt des LPG-Vorsitzenden. Er geht auch auf die aktuell nicht sehr befriedigende Produktivität der LPG ein. Nach seinem dafürhalten liegt es daran, daß die Leitung wenig landwirtschaftliche Erfahrung hat, mangelndes Interesse zeigt und auch die Aufsicht nur unzureichend verfolgt. [Aufnahme anhören »]
7:03 Minuten, 6.5 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 25. März 2011

Junge, 14 Jahre, aus Kelling
Eines Tages kamen ein paar Lausbuben auf die Idee, Steine auf fahrende Autos zu werfen. Eine Idee mit Folgen... [Aufnahme anhören »]
3:02 Minuten, 1.4 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 25. März 2011

Mann, 35 Jahre, aus Bell
Der Sprecher erinnert sich an einen weihnachtlichen Brauch. In der Christnacht zur Mitternacht versammeln sich die Jungen beim Kirchturm und gehen dann singend zu den Mädchen. Dort werden sie mit Kuchen und Wein bewirtet. [Aufnahme anhören »]
2:49 Minuten, 1.3 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 25. März 2011