Grete Lienert-Zultner (Text), Grete Lienert-Zultner (Melodie)

Der Kuckuck kreischt äm gräne Bäsch

Der Kuckuck kreischt äm gräne Bäsch,
de gåånzen Dåġ schwejjt hi net ställ.
Seʼ Läwken ånfert frih uch fräsch
und froġt än inij, wat hi wäll:
„Kuckuck?“ „Kuckuck!“ „Kuckuck?“ „Kuckuck!“
Si klängt et noh uch färn.
Kuckuck? Kuckuck! Kuckuck? Kuckuck!
Mir zwee, mir zwee hun es si gärn!

Der Kuckuck äs e kernij Kniëcht,
seʼ Läwke sekt än inij un.
Dem Kuckuck äs et näckest riëcht,
wonn iest är zwee sich net bekunn.
„Kuckuck?“ „Kuckuck!“ „Kuckuck?“ „Kuckuck!“
Huëst ta e Läwken hä?
Kuckuck? Kuckuck! Dro nomm der’t schniël,
bevir der Må, der Må verbä!

Meʼ Medchen, hir dem Kuckuck za,
und schlåġ deng Uġen dro af mech!
E schatzij Läwke så uch ta,
dänn säjj, ich passe glatt fir dech.
„Kuckuck?“ „Kuckuck!“ „Kuckuck?“ „Kuckuck!“
Na säjj mich inij un!
Kuckuck? Kuckuck! Dro wießt ta glech,
wä gärn dått ech, dått ech dich hun.

Ortsmundart: Schäßburg