Ergebnisse zum Suchbegriff „Sprachaufnahmen“
Ergebnisse 41-50 von 53 [weiter]
-
Saksesch Wält: der-siebenbürgische-karpatenverein
Erstellt am 14.07.2008, 11:55 Uhr von der Ijel
Transkription zur Sprachaufnahme: [url]http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/ortschaft/hermannstadt/29-der-siebenbuergische-karpatenverein.html Der Karpaten Verin Landeskirchenkurator, 76 Jahre, aus Hermannstadt erzählt ... [mehr]
-
Saksesch Wält: Das Weben
Erstellt am 12.07.2008, 09:18 Uhr von Wittl
Transkription zur Sprachaufnahme; http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/audio/probstdorf/arbeit-am-webstuhl.mp3 ... [mehr]
-
Saksesch Wält: Erinnerung an die Urzeln
Erstellt am 09.07.2008, 12:04 Uhr von der Ijel
Mät Fremdhilfe wor et mejlich det åls Bilddatei zweespoldich erann ze deaen. Et as net guunz ifåch doch mer waren et lihre messen-- www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/audio/agnetheln/erinnerung-an-die-urzeln.mp3 ... [mehr]
-
Saksesch Wält: De Noberscheft ä Fraenderf
Erstellt am 05.07.2008, 08:51 Uhr von Wittl
De Näberscheft wår ast typisch Derflichet, ech kannen desen Begraff vun Erziehlungen. Det Wuert wird wårschänjlich ougelitj vun "die Nahen". Ois dem Text as ze verstähn, dot des Näberscheft de Letj zesummengeholden hot, uch stronj... [mehr]
-
Saksesch Wält: De Noberscheft ä Fraenderf
Erstellt am 04.07.2008, 22:28 Uhr von der Ijel
Die Nachbarschaft - Organisation und Aufgaben Siebenbuerger.de - Sprachaufnahmen - Die Nachbarschaft ... http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/audio/frauendorf/die-nachbarschaft-organisation-und-aufgaben.mp3 De Noberscheft Wot... [mehr]
-
Saksesch Wält: Wenkersätze Zeiden
Erstellt am 26.06.2008, 17:58 Uhr von der Ijel
http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/ortschaft/zeiden/85-wenkersaetze.html Wenkersätze zeidener Dialekt. 1.Oint. Am Wanter fläjen droich Blauder an der Låft eram. 2. Zpoé. Et hoiért glech åf ze schnejen nié wird det Wauder... [mehr]
-
Saksesch Wält: Transkription - Tonbandaufnahmen
Erstellt am 26.06.2008, 13:26 Uhr von der Ijel
Dieser Link gehört zum obigen Text. http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/ortschaft/brenndorf/67-maifest-in-brenndorf-kindheitserinnerungen.html Ich finde es sehr schade, dass es immer noch unmöglich ist, die hochdeutsche... [mehr]
-
Saksesch Wält: Siwen Zäckeltcher- vun Eibesderf
Erstellt am 12.06.2008, 06:48 Uhr von Robert
Vielen Dank für die Niederschrift der Audiodatei. Damit man weiss worum es hier geht sollte man aber auch immer die betreffende Sprachaufnahme verlinken: http://www.siebenbuerger.de/medien/sprachaufnahmen/ortschaft/eibesdorf/77-sieben... [mehr]
-
Saksesch Wält: Gråpsch-Molderfer
Erstellt am 09.06.2008, 12:05 Uhr von Wittl
Famililien- Anekdötchen „Gråpsch-Molderfer“ äs än easer Familie vun Generation ze Generation wetergegien worden. Et äs owwer ze bediinken; en Anekdote bleewt hålt en Anekdote…... [mehr]
-
Saksesch Wält: Landwirt, Kurator, Weinspediteur, Hotelportier in Sinaia und wieder zurück nach Rode.
Erstellt am 08.04.2008, 13:29 Uhr von der Ijel
Dies ist, nebst "Sprachkonserve" im Roder Dialekt,ein flüchtiges Bild eines geschätzten Mannes den die Roder unserer Generation, alle noch in wacher Erinnerung haben. So dienen diese Sprachaufnahmen nicht allein der Wissenschaftlichen... [mehr]