Ergebnisse zum Suchbegriff „Ijel“

Ergebnisse 601-610 von 641 [weiter]

Saksesch Wält: E Stack Böemsträzel vu Wöelkenderf

Erstellt am 28.02.2008, 17:04 Uhr von der Ijel

http://www.siebenbuerger.de/bild/zeitung/2008/Kurmes-fotowettbewerb.jpg E Stack zem liasen uch zem hiiren zem båcken uch probiiren. Äm foljenden hun ech åfgeschriwen wåt de Mizitoånt eas, vuer schair vierzich Gohren iwer det... [mehr]
Allgemeines Forum: Die Rumäniendeutschen und die DDR

Erstellt am 27.02.2008, 16:19 Uhr von Richard Vogel

Ok Ijel, Wenn du es so genau nimmst berichtige ich mich! Gemeint sind natürlich die deutschen Banater Schwaben die im Gebiet des heutigen Rumäniens Leben und gelebt haben... Was ist jedoch an den Zipser Sachsen "falsch"? Klär mich mal... [mehr]
Saksesch Wält: Aktion -Såksesch schreiwen-

Erstellt am 23.02.2008, 16:33 Uhr von Wittl

Ech hun mech oft gefrocht, wot den Ijel ăsi um molderfer Dialekt fasziniert; "der Kånter vun Gehånnes,... an desem Wuărt..", nea verstohn ech, der Maldorfer åls Nouber... Des Ijel seng Schreibweise, oldiest mät trockenem Humor;... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Ein schönes Gedicht

Erstellt am 20.02.2008, 00:51 Uhr von der Ijel

„Abendlied an die Natur“ Hüll mich in deine grünen Decken Und lulle mich mit Liedern ein! Bei guter Zeit magst du mich wecken Mit eines jungen Tages Schein! Ich hab mich müd in dir ergangen, Mein Aug ist matt von deiner... [mehr]
Saksesch Wält: Soxesch-Grundkurs

Erstellt am 14.02.2008, 09:59 Uhr von Richard Vogel

Danke Ijel, werd gleich mal nachschauen :)... [mehr]
Allgemeines Forum: Übersetzung gesucht !!!

Erstellt am 13.02.2008, 20:31 Uhr von rio

Lieber der Ijel, ich kann dein Kompliment nicht annehmen, ich musste mich für den "hinkenden Vergleich" gar nicht konzentrieren, ich hatte ja ein Modell, ..ähh version, pardon. Weiters schreibst du: Sprichwörter sind im Volk entstanden... [mehr]
Allgemeines Forum: Übersetzung gesucht !!!

Erstellt am 08.02.2008, 21:03 Uhr von rio

@der Ijel: Nein! @mutapitz:Genauso ist es! Nicht der Stamm fällt nicht weit vom Apfel, sondern umgekehrt. Ein Dichter müsste umsomehr auf korrekte Sprache achten. Servus!... [mehr]
Allgemeines Forum: Übersetzung gesucht !!!

Erstellt am 06.02.2008, 23:37 Uhr von rio

der Ijel, das ist nicht die "Version des Mutapitz", sondern das ist das richtige, die Originalform des bekannten Sprichworts. Das andere ist falsch, wird nirgends verwendet und ist nur hier aufgetaucht. Mutapitz hat recht.... [mehr]
Saksesch Wält: -Gesproochen uch geschriwen-

Erstellt am 06.02.2008, 17:40 Uhr von der Ijel

Hallo Kokeltaler ! Em huet schi long näst mih geliasen vun Dir. Wo worst Tea? Sächer hun ech dåt Beach vum Herr Fårr Georg Wenzel. Und ech zitiiren eos senjem "Vorwort": Die alten Roder sprechen Worte anders aus als die jungen... [mehr]
Saksesch Wält: Aktion -Såksesch schreiwen-

Erstellt am 05.02.2008, 18:58 Uhr von Wittl

Hallo Ijel, ich wäll dich freijen ow tea wießt wo ich nohschlon mess, am un en old soksesch Zegdung za galongen.Eusserdiem säcken ech uch en old Lundkort vun Rumänien. Ich wett mich siehr froan vun tea mir en Tipp gien kangst, denn ich wiess; tea... [mehr]