Saşii de vară şi secuii cei de toate zilele...

Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.

gerri
schrieb am 06.07.2011, 08:24 Uhr
@ grumpes nein,weil der das heulen nicht hört,nicht weiß wann genug ist.So kenne ich es wenigstens...

Gruß, Geri
alma_si
schrieb am 06.07.2011, 15:08 Uhr
gerri, den Spruch kannte ich nicht. Ich verstehe ihn auch nicht ganz, aber lassen wir es dabei. Lach! Bataia surdului... das ist ein starkes Bild.
lucky_271065
schrieb am 06.07.2011, 18:04 Uhr
Rumänische Sprichworte zu "bataia":

"Sa te fereasca Dumnezeu de judecata femeiasca si de bataia prostului."

"Dumnezeu sa te fereasca de bataia cea orbeasca si de picioroanga schiopeasca."

"Fereasca Dumnezeu de fuga schiopului si de bataia orbului."
.grumpes
schrieb am 06.07.2011, 21:26 Uhr (am 06.07.2011, 21:42 Uhr geändert).
@ grumpes nein,weil der das heulen nicht hört,nicht weiß wann genug ist.So kenne ich es wenigstens...

Ha,Ha, Ha
@gerri,hab heut zum ersten mal gut gelacht, die Variante kannte ich auch nicht.

Die Blinden sind aber auch nicht "ohne" : Blind um sich schlagen kann auch gefährlich sein.

@Lucky,
erlaub mir eine Frage:
Wie sieht die Schreibweise in Rumänien jetzt nach dem Computer- Zeitalter aus ?

Wie wird mit âÎăŞţ umgegangen ?
Haben die jetzt spezielle Tastaturen ?
lucky_271065
schrieb am 06.07.2011, 21:58 Uhr
@ Grumpes
Vielleicht antwortet das auf Deine Frage nach der rumänischen Tastatur:

www.secarica.ro/html/ro_keyboard.html

Ich selber habe eine englische Tastatur und merke mir eben die Tasten, wenn ich auf Rumänisch oder Deutsch umschalte ....
.grumpes
schrieb am 06.07.2011, 22:36 Uhr
Danke @Lucky.
Habe einer Mitarbeiterin eine russische Tastatur besorgt und dachte so etwas gäbe es auch für Rumänisch.

Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.